ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

  Dark Moon
ߣӳѩ

İ

ɫްȡ
ŮӺ촽΢ţ΢Цźݺȥ
⣬ߵŮӴǹЦ׷ںڰл
ǰµʱ䣬е뽻ףݡ

ݱǩԵ ѩ
ǣ˼  ǣ  ħԼమɱϵеһ


 1 


Ҷͳһ˾֪֡
򣬲شСΪֹ˾ܾϢ֮ǰӺתվŵǰ׵ֹס°ͣ촽΢ţ˫ɵ˵ԭҶ棬ȻǷ档ɷԸҵѣ
һǼ䣬ҶȻ˵
شС֣ԼĺɫƤף¶紺ָûеҶشֻԼͳԸе΢˵Ըҵеڴˡ׶Ҷ滳Уһüĵض¶һ΢ЦŤ뿪˻ҡ
˻²Цһ˵ĿԼϣȻЦ۵ؿڣôǾͲѻˡ
һϵе֮˻ûлعʱȻߵҶǰЦһֵֻèһ֣ϲˣҶܡ
Ҷӿϲлع󷽵֣л
˫΢ЦŶһۣɿ֣ɢ
Ҷ˲ΧһȺˡ
ò׵ȵȺɢȥ˻ңи㶫ǻУҶ
عͷҶ濴һһСʱǰڶԼ۾ڣЦ·һ겻ˡ
Ҷ˾ʱ򣬾¡һ࣬ûǨڱƸıԵһ֪֮̽Լ˾óľǶµĹ͡Ȼ˳ٸһв
Ҷ뾡취ҵ԰æðнˮ˷顣Ȼʱת
ȻҲ˵˴ˣô꣬ʱʱ̲̿ɫ
ҶҶ˵ҲӪһأߵ˽ĵλ
29ķֹ˾ܾҲǺܲˡ
ڿֺõӣֻ̣һʱ޸̾Ȼ޻˵
Ƿ䣬Ҷԥؽȥѡ˸ǡ
ԥһû˼ȥ
Ҷ治һټȥͲò˺Ƥˡ
Ȼ֮䣬ûʲôתؿԡ
ϴּ䣬ϸϸϴ֣ŽĪİϴȥȻ̧ͷžеԼ¶ɭЦ⡣
ָԼüΪոϴֶԵ΢ָͣƬ̣漴͵͵Цԭ⡣
ͷݺݵϴϴųȥ
һ߳Ŀ𺡣һЦû뵽ҷѾ˼ôãȻһ֡
һ˻ȥ˲⣬ĵ¶׼ЦʲôϵһǮƶѡܱǮǸһãǮҲˣլ
ǰ˹һЦָ߳ӣ˵ǡû뵽طƷƾȻ
ʲôϵ˵ƵʣҲµʡڻشˣҲϴϴ֣žӵһЦǰ˵ͷȳȥˡŵǱߵĽǢͽˡ
û⡣
.
ҶһνؼҴլΪηֹ˾ܾ³ºܺõ˹˾Ĵ꿡һѰ֡
ȻؼҽõļҲû˽ԼҵСӵ͹ȥ֡
ʵԭ򲻹ؼΨһĺطƷشСڴӰѧɹʽʽȦӡ
˵֮⣬Զھơ
֪һҶҲûĸо֪رǰ·ϣһźʱͯż¶Ŀʱ
ڷϵ͵͵ЦӣǱˡ
̧ͷ·ʲô鶼ûзһŴ·ǰ
ƿŵ˲䣬һɻӵ貵ˮյΧװ
ִߵһƣҶؼ뵽̸ȥ
һȦӣ˾ڻϤһ̾ǸûʵĴլҶ濿תЦЦͷ˵ǲǣ棿ҶˬʵһЦһȺ˵ͷʾ⣬ͬʱЦȻ
ȴڰԱΧװΡ治ǱƷλ˽ӣֻʣӡ
ܿ컰ͱ֪ȥҶһ۲죬һһȺ˽̸ȲԼԵ̫ĬҲԼԵ̫硣
վһᣬۼǻûгļĵ˳һóԼλãñ˶ȥԼ־һѯʣʣϴּ
Ǹڿһ˲ƺ¶ĹâǺܿʧ鵫ָ˷
Լָķ򱼹ȥ¶ƺƺǷߺ޵Ŀ⣬һתȺʧӰ
.
Ҷϴּһʱе巽
ƫƫղŽʱſվڵͯʱҲӰ΢΢üżеķ˹ȥ
һΣڷֲԡ
򣬲û˵Ľ̸ֶӵƺҲ伣߶ûһ
ˡҶε̾ϢһһˣҸһʷͬʱת
ߺȻٵĸֻԼԼ
иζˡЩϲķȥ֪չ˼䣬ܵĹ߽ذڵ֮ľ뽥ԽԽҶֻʣһյŵıڵ¶Ĺâ
ͣס˽Ų
ʧˣȫ׵ʧ˷һˣ֣ƺѾ˺լסĵط
ȥɫ¹ˮкǣȴ浽ʲô
Ҷü
طƷڳʱ򿴵ԼôԼĿпա
ƫƫﰲƺһ϶õҶ˺üȦֻԼĺղĸƺֻǻ
վԭأۡ
ǰһŵķ䣬û͸κεĹâ
ĸȻըѿ
.
Ҷ浹һ
ŵģǷٵϢ
ҶԼ·𿴵ϵĹۣڴǿشУۿҪ㸲ƫƫͷѡ
Ҷһ޷˭ؼҴլϲʱ̣һ
˺üӣŽ滺һȴ˿˿ƴδˡ
ͣʱҶһ
߹ȥǸûйâķţһ֣ȴˡ
ԭֻš
Ǹ·ʣǡС߽ȥվںڰоĿ
һʮִķ䣬ǽһǽǾ޴Ĵ˪һ¹ĵ˵档
ֻԼֱ淿ڵĶǣվſڣһҶڵŷУ͸ɫƹ⣬΢΢һůɫ
ǰиԼӰվ
ҶۿȥһϸŮˣ˳ش
ǸŮ˿ʣ˭
ҶüΪЩòʻǣɴЦش𣺡ҽҶ棬ض³μᡣǣС·
һɬ˵ܲ鷳㣬ҡ
δ˵꣬ǸŮƵĸ̾ԭҶ档
Ļ˴ߡ
Ů˲߹Ϣ·һŮߵǰһ˫۾ںڰоȻҶһ۾ӨӨĴ
ߵԶĵطƺӣЦҲˣԭϵģһˡ
ô࣬ǣÿһβط·ӵ˵ĵףҶĲط·ʲôһ¡
Ůˣ˭
ҶлţɫЦǣҾһˡ֪ҡ
ŮٴβòشĻģطƷٻҪСʱŻüϻȥ˵ʱǰһҶܹԼ
Ŀ֮͵صһ¶޾

 2  
    ŮһЦ㿴ˡ
Ҷ漸Ҫһȥǣ֪ΪʲôȴĪϧǡԲλС㣬ҡ
֪˵ȥ
Ů˵ֻǵػش𣺡ûʲôõǸġҵķӦǲġߵһԵ̬Ŷׯһֻ졣
¹İϣҶһ
¹İɵĽˮУƯ㹻ôĶ
ǡҶĿת
ǰǺ밼͹ƽİ̺ۣһ֮£·˶
Ҷ̾ϢһƯĽԼȻԼȻ˵Щڨڨͣס졣
Ůͷʾӣɡ
ҶȻЩǴǣŮ˵Ҳֻ
ԡ¹İвǲϧġ
һΪطƷǸŮ˿ϵʲôˣû뵽ԭСŮ˺Ȼ޷̵ؿڣ
Ҷ沢𻰡
Ů˵΢΢ôһ˿죺㵹ǳסǰЩҪֺõöࡣֻ£ס㡣ЦҵſϷؼءû֮ܰ⣬ֻҡ
Ҷ̲סڣؼңʲôϵеЩȡ
ʲôˣܹؼҵĴլŶؼ˵ĶУȥ
ŮɲǼûйϵȥ׷طƷƣؼҵ壬αع˭Ҳᵲ·ˡ
Ҷĵ׵ļƻŮһ˵ɵҲϼɫɲҪ
𣿡ŮվӸµؿȻˣô֮ûʲô˵ˡĪȥǱߵĻȥ
ϢתһˣɫĶ񣬰ɫͷ¹ʡ
ĬؽҶֱһǿн˳ȥһУһ߾ð˳΢ع
ĪҶ潻ǸߣҲ˵ʲôתͽš
Ҷ汻ߴߣ̲סͷȥһƬڰȴйĸûˡ
źúõعš
.
һ·û߿ʳһЩϢϧǸһ·ôòûпڵԸ
֮Ǹ߸ɴһϹת뿪
Ҷ濴ıӰüһ鶼򲻵Ǹ˵𣿡
Цҡͷмȥ˭ֻҪûзԼļƻûйϵ
ǷԼһۣ¶ΣյĹâôɱ񣬷ɱ
.
صڲһᣬܺȻһ֣ȻѸٵذ
Ҷ̧ͷȥطƷŶ³ֻ¥žƺɫ¶ԼƬ⻬㱳ʯĵ׹ɫӵţڷӯķ϶Ϸע֮һһ̧üĶǷ顣
ĿӸµػһȦҶϣӣȻ촽΢΢һüһۡ
Ҷ¶΢Ц
ȵһȦ֮ɿ֣ԼȥЩⳡϵϻ齻ˡطƷѸٵΧһȺ˼ˣȿֺؽԼ
طƷƲÿɷغӦ䣬Ҷ߹
Ҷ濴Ť߹ü̿ˮڵTMD̫Ըˡ
طƷȻҲˣȴΪƣԵõضҶ̧ͷƯ𣿡
Ҷ΢Цش𣺡ƯƯŮˡ
طƷƼΪعסֱۣɸ·۵İ۸ǻ˵֪ǼٻҲ̲סء
΢΢ƵҶĶ䣬ҶֻЦ˵ġ
˴ѹֲסŭӿڣƷαԷƱҸ˵ϵŮˣûһһָͷġ
˵ֺصõ˳ϾŮԵŭĿӣƫƫԾֻǶطƷ¶ΪЦ뽫ҶƷ
طƷƼΪ죬˹գۣ֣Ҷֱ۲֣ҵƯ֪֮ǣҲ˵
Ҷ߿ҶֻܶһǸ񣬵õԷ·ðŻķŭ
Ҷ鼫Ϊزˡ
λֻ׷ȥһŭŮָɣһ̣̱
.
ʼʱҶرطƷƶȫҲЩźطƷǵķŭĿǧס
νʼ磬ǸˣǵĿһµʱҿûЩʿȡ
طƷĵطƷƵЦһֱûдһ˫ˮ۾һҲ㶮ءԵҺܡ
Ҷ絭Цһ֣һӣûйϵ֪飬ҡһġ
طƷòϲرֱһҡǿɲ׼Цء
Ҷ洹Ŀ⣬ڸסԼļ̧᣺Ȼ
طƷƴϲرͷһڣǸء
ҶĿؿطƷֻԼҪ۵֮У̲סشӱһ
תǧΧʵضߵֻԼĹͷҪֵ
һطƷ˵ЩˣҶһϢҶȡ˹֭ƬطƷ죺Ⱦơ
ҶЦ֭áѾȹһѾˡ
طƷƱ죬ȻİţһҶʧ˴۾
˰һᣬطƷԽԵöҶǣ˵Լļңְ˰ϲһЩԼ۵飬Լ˾ҵҸְҵͺôƫƫϲȫԼΪúȰ۵ˡ˵裬Ľˣһ÷İְ֣һ˳ģҪһҲôõ˾ͺˡ΢΢ЦҶ棺Ǹˣ᲻أ
ҶֻЦҪƷԸԸһˡ
طƷ΢΢·˼
Ҷ涢سЦѧϵҵѧ𣿲һŸĸİ׳նѡֻ£ƾҲֻΪڳ޵ʱиõĳġ˷ĺթĻ
뵽ĪŰİǸŮ˶εĺ⡣
ĪؿڣƷƣ֪ҷסһɲŮ𣿡
طƷţȻͱ͵վ֭·õҶ·ȥһƯ˵ҲǴ֪ģڣ̣ϴӹԺǡؼңûˡ
ҶɫĹ֭ڵæعȥ
طƷֻۿۣŤ뿪ܿʧѴһȺ˵İΧ֮С
Ҷ涢ıӰЦ¶Ȼʧı
طƷСĵػͷı飬صõ㡣
ǣܾ׵ػصȥΪԼô
ԣɺһȺ̸ЦȵòʱٻͷҶȻѾ

 3  

    ҶڴųȥС԰档
С԰гΣźԶСС·ƣΧԶĵطһЩ̵Сɳڲϣ졣
ҶڹľĳϣſǷ·˿ްա
ܺܰҹ磬üҪ˯ȥ
ǱߺȻһϤ͵һ飬ѹ
Ƕ³
ƺȰ˵ĳȥμᣬģ˼أΪʲôȥأôһֱܿȺҲһ£Ҫ˴򽻵ġȥʹҴк㿴ߣ˭ᷢʲôԡ
һβش𣺡Ҳȥн㣬㹻ˡ
ҶڶУĵ׾֡ǸɲŮȻŮطƷƵã
ɵĲˡΪʲôǰδ˵һ˵Ĵڣ죬طƷƣǰ̸мжǸеļңֻطƷһŮ
ңȻŮΪʲôĺ⣿
һʱ⣬ֻܰؼȥҲҺûתľߵ뷨¶١
ǸɲŮ˼صŮˣޱضߣҲ뱻ù۹⿴šңҲһӭҳ֡ùңԼԼһҲͦõġҲʲôԹԵġ
ƺ̾Ϣ˼ǲܣҲǣͨϳּȷʵ̫á˼أʲôʱרΪٰһΣҲҪУԼһˣҿۡҲŮһ˹¹µġ
˼ĬҲ޴Ȱ˵ĶԻҲǵһˡ
ֻЩȻ˵˼أǰûܱ㣬ˡҪʲô˵һ򡣡
Ҷ˼ƽػش𣺡ţ֪ҶȴĪش˺̡
̾Ϣ뿪ˣ˼ȴһֱ
ãȻ˵ѵҪȥ㾾
ҶһȻ͵͵Ц
.
˼أشӹľƳµؿ
ôԵ£ҪȷһΣֵûɡ˼زɫػش̩ɽ
ҶνЦߵ£α̬еؿ죺ô˵ؼҶŮˣǣֲؼڵλ˵ĺӣԡתüϷʣ˽Ů
˼ز˽ŮˣԶҲѲ˹ǹɱ΢֮ЦǸŮˣΰ
û˵ȥҶȴѾ֪ؼҵ鲢ûô򵥡
Ҳ׷ʣֻЦĲǣ˶ΪҲǼ鷳¡Ҳ⡣
˼ػͷǰȵϣһɫθס㵹û˵ȷʵ⡣㣬ϴ׵úܳɹ
ҶһµЦʲôϴף˵ʲô
˼𴽽ǣԳһֱջ󣺡˵ʲôΪոǴμ棬ҾѾ˵ˡ̾ϢŸһԼĳϸ۵ָںĳдУһرա
ȻؿҶЦ˵֪΢΢΢ŵ˵ȻЦ΢΢ؿҶ棬ȴûκЦ⡣
ͣҶɫ˲ͱˣ̾˹ȥɱɿػһңѹ㵽ʲôˣ
ʮصݣȻ¶ˣ
ţ˼صĿ·ڿһа
˼عЦ֮ѵõһ˿֮⡣վӸ¸Ҷ棬¶мģҲй¶ݡϾûʲôô
кôй¶ҶɿػشָĿĲΧɨӡ
˼ط·ûиоźĿ⣬ػش𣺡ҪʲôҪĴۡļ۸ʣҲ⡣
ҶСĵԼð׺۹⣬ͷȥҪʲô
˼ۣҪĶˡԣҲûҪҪЮ㡣㾡Էһٶʮġ
Ҷ澯ӣһЦõģǵĶԻġڣطƷȫ˵ġ
Ҷɫһ䡣
㵹õԼеĵλȥ˼ؼ˵ǸˣǵòľõģҪʱʱصá
ҶĬĿѾ˼ȫ¶һ飬ȷûʲô
˼ʵע⵽Ŀ⣬һֱװûвЩ֪Ҷ棬ܹĺݵ̶ֳȡ
ǣʲô鶼ûзһ˵жҲ赲
ȻȻתַ·ʲôһתҶЦˣطƷƲشԵŮˣ첻ôͬģҪŶ
Цת뿪ҶĿ¶׹⡣
վָŪһϸϸ˿˼ؾԶʱһ壬Աһ˹ȥһҪסʺ
һͷ׷ȻС
.
Ҷʹʹؿһ
׷İĪֵ֮ҶֻоԼ·ײһɽŷ˳ȥˤʹ֡
˼վԭأתϸ΢΢ͷŵڵϵҶ棺ҹȻûп㣬ĺǲһ㡣ûɱң׼
ҶĬֻ׺ݵĿⶢ˼ء
΢΢ˣǿܹæķϣҾͲѵˡΪ֮ϣһμ㣬Ѿ
߰׷İĪͷһ뿪
Ҷһɵڵͷϲõǿա
˼֪ԼݣڣȻ֮䣬ôԽ˼غؼңҲôԸЩԱţһҹ΢ס
Ȼǲô˷ġ
վϲû̫ҳȻؼҵ๤º桪΢һģѾʲôˡ
üЩ⡣˼أΪʲôؼôĺ⣿
죬ĸ
Щԥ룬ԼĿ꣬ҪҪתƣǲҪˡ
ܿ¾ԼѾطƷϻ˹;תĿ꣬ǡ
ο˼صıŮˣԼУֻ¶ԷС
Ҷ̾Ϣһ׼뿪
һתȻһǸ׷İĪվϢֻкɫĶ¹ĵĹ⡣
һģ΢΢ͷʲô𣿡
׷İĪĬһ̧֣һֽƮ
Ҷæס̧ͷĪѾʧ㶣¹⿴˿ֽдֻ֣ǿ塣
ֽŵ˼Сĵط
˼ػ߰Īضһֽ
ٴһǱת˴
طƷƹȻͬĿȸһŪ飬˿ȥࡣҶ濴У΢΢ۣȻЦȺȥطƷߣᴥֱۡ
ؿطƷһŵϲùâ

 4  

    Ҫֶ̫ΣطƷƾԶ֡Ҷ治֪ø̾ԼֵߣǸ̾طƷ顣
ոǱǸ˵㲻Ļ⡣ԺҶ˵ˡҶĶ˵̬طƷӿϵ⡣
ʱ˵ɨ˵Ļʲô˼ˣһ˵ˡǵģͶġóֲǴǳ˾̫ˡ˵ʱҶע⵽˵óʱطƷģǿĹâ
ޡ
طƷƶ˼صĺ⣬ʮԡ
Ҷ氵ľһʲôļͥΪʲôøŮ֮䣬˴ĿĵԹ
Լɳĵطֻͬãǣ£Ҳ顣
̾ϢطƷƵǸ˵Լ⣬ܾˡܿ죬طƷƾͱ΢Цϲظһۣȥ衣
ҶȻʮ³
һ֮һ˹裬ͰЦƷƽСһøˣҪðˡıߥŹǰվҲֻˡƷƲܾҰɣ
طƷǸҶͷЦ˵ȥˡ
Ҷԭվһᣬߵ¡
һˡȥһİһȻԵá
Ҷ濴΢Ц֣˿ԡҶͬò֣Ҷ档
˿Ц֪죬ֻû˲֪ҶٵķɡҶ󷽵һЦ𻰡
˿Խ˵ҼͷӴ׷ֻ߰꣬±Ӷˡ˵ҵҪм㡣
Ҷü˹طһʵĵ˿԰֣ҪᣬҺ֮ûʲôֻһֱȥ׷һԼϲ͵Ůˣָо󡣡ʼ磬طƷƵķ򣺡ҵϣֵʱ䳤һ㣬ҿֱ׳غͷ˵ϲһͣҾͽˡ
漴תҶ棬ǡôرֳԼЩ΢棺ʵһ档ǰҲйѣǣһֱûô׵ر¶㡭
ҶҡͷҲܺ档
𣿡˿Բʧֻ΢΢ЩϧһΪʲôرءҪ֪ˣԺ֮ҾͿ͵ֱˡ
ҶЦȥ㲢ң
˿ԲشѵΪߵȲ˵ֻϺ᲻ᷴԣ˵طƷƣͷѵǰҲֹ۵ĿӣЩǸؿҶ棺Һ˵ùˣǸҲǹġֻǣ뵽˵ˡ
Ҷڰֻ֣һҵľģڣҸˣ÷Ѱ֡µһ߻طƷƣ΢Ц뿪
Ҷ濴ıӰطƷԶ˼ҵǸ쵰˵ʲô
Ҷش𣺡˵һ¶ҵľͬʱϣҼֵʱ䳤һ㡣
طƷǲмǼһĻԲӵһ˲Ĺ˾һŪƲһ˲ֹֻɣ˾ľӪܵˡ
ҶŹ˿۵׵ļ볰Ц΢ЦŵͷطƷԼߡ
ǸˣԲǿ
.
ҪʱҶʽؼҴլһ棬鷿
ʮɷ棬һ׷ȥʮͷ
ҶŶʱҶʮƽ͵صͷʾ⣺
ҶӷԸ£Ҵ鷿һȦ
鷿İҫլķྶͥǽϹīɽˮĽܵı¶ССһţ֪ʲô
ǰ΢ЦþˣԺлġƼֹ˾ľȻʮͬġϾ⼸ŬͳɹҶУһһ档Ϊʲôս˾һ࣬ıƺˣ
ҶЦҾͲ㲻֪Ǹ˵ǿʲôġ΢ЦǸʱʢͺξЩìܺͳͻ
ˬʵЦ˭ǸʱģܸͺáеһҶҲͬһԼĳϻ̳Ͽ̸֣ͽ
Ҷվ׼𣬺ȻǸСһһϴߣɫȹϸŮ߳
˼ء
ƺûпҶһͷСߵǰ΢΢ϸţܣܸһЩǮ𣿡
ʮ־ȣôˡ漴ҶܣҶŮ˼ء
Ҷ˼Ƭ̣ʮ¶ؿһۣȻҶѹֹľȺ˼شк
˼أųػӦ̧֮ͷֵ۾졣
̾ϢһֽҶߣļ磺£ֱӺΰ˵Ϳˡļãܡ
˼ڰؿЩǣǶΰ̲ҡ
һۣô᣿ϼַŭ˼ܾͬСһ㣬塣
æŭ˼û£ʮ򹻲
˼ϲ̧صͷ
ӣ̾ϢһȻ֪ԼӲĶܺãǣҲû뵽ὫųСԸ
ֻ£û۸
ǣȴҲ˵ʲôϾӵĴڣԼ֮ѷ졣
͸ŷ磬޴ӷ첹
˼صõԼҪĶССȸԾ𣬴Ӵ˳ȥڣͷԼԼ˵ףҪ˼غһ㡣
.
鷿ڳչһ䣬ͿҶбǽվ
˼ط·ûпһֱӴ߹Ҷֽʲô˼
˼עԼ֣üҪ֡ȵҶη֮ͷҲصһһ䣺ҪطƷƣҰ͸㡣
Ҷ濴ӯ̬ȴŮһ߹ȥԼԽŪ
ۿҪչ䣬æ׷ȥ˼ͣʲôҪ˵𣿡
Ҷ΢Ц֪Ϊʲôǽñ˴֮·ˣ
˼ضضһһ̣¶ɣҵĴζ˽ŮĵλҵǷ㹻
ûеҶع첽߿ˡԶ׷۵İĪվſֱۡ
Ҷ仰̧ͷʱ˶Ѿʧ
ͬȡ
ҶԺкȻֳľӣжվţû
˸սת뿪
ֱֵĴǵĽ̸ֶӵ֣ҵζΧžýΧů
طƷѾȲӭְֺ˵ʲôˣ
ҶͷƯ¶΢Ц˵
ôһǣԼղſģʵǻӰ

 5  

    Ⱥϡ䡣Ѿӽβ
طƷƽغ˵ټȴʼղҶ뿪ԼߡǣҶվߣڶĶĿ⡣
հհգҲһˡ룬ϵЦݸ
ȵ˶ѾҶ淽ǣطƷһѷ֣òã
ҶЦϡ˵컹ҪϷɻ뿪طƷκ˵ټҶ淽ܿԼĳ뿪
·ƣ߳ѳƨɶҡΣ˳Цû֡Ҷ޶ãʱٱһ첻ٶϡ֮ʧ
Ҷһ
ƣȴ˰಻סֱӶ֡
ãȻûΪԼѾȫʧȥ˻ᡣ
ԼķţᴫҶüһ潫˦һ߽鷿ʣôˣ
鷿ڵһؿתϣŵĻϵͼڻش𣺡ٱȽϿ죬ҹǱߵĹС
ҶһۣԼһˮڻַմĶȽϺá
˲ػش𣺡ģеߣԼ̫Σյġ㣬Σ
ҶЦش𣺡ܺáһС⡣ؼһһŮ
˾ȵתҶΪھ̾Ϣȴ˵ѵڲ֪
Ҷ㶣ʲô
ָؿαϣ֣Ҳˮ 㲻֪һʼɼ𣿡
ҶüУնεǮˣ
ЦȻûͳȥˡʼţơ֮ͲˡȻڵطˡ˵Ȼؼ֣ӦԤȴɡ
Ҷ潫ǱˮݵϣҡͷϢǺ״ģ׼ô궼û֪һ㣬ֻ£Ϣ֪˲ࡣ
תһתˮͷûȷʵûм֪
Ҷʱû˼һۡЦؽˣǱˮһȻԴ޵˵ֻͨá
ҶһٳЦ
.
ʱؼҵĴլһĻ
طƷƾ˼Զĵطһŭָ𣺡㵽ʲôǰʲôῴģ
˼صϸί˵ʲôҳȥһθףûгԼС¥
طƷƻʢһŤüΣװģ⸱ĵˡôѵΪԼһų𣿶˿˶ġ
˼һһͷ㲻Ը⿴ҡ
طƷƻֱðǰ˳־ҪһƣȴͣڰաĿ¶޷εĺޣҵˣųªߡȥֻ۵ֻҵ֡ǰ˼ص°ͣǶ˵ƾ޳ȥ
ѹֵҾһӣطƷƷٵ˦֣·̵һЩȻת֣ô
ôҵļҵȥҪ˱棿Ʒƣ˵ٴΣҪúһ㣬㶼ɶԷˣ
طƷƼûãֻһ˹֣ûϵ
˼صͷΣյĹâա
ŭǰָıҵŮôģΪ㣡㻹˼˵
طƷһ£·ʲôЩŤͷɿ쿴˼һۡǣǿӲΪҺôôʱĿ࣡
Σֵ顣
ǣ˶һһ˦֣һ䣺´αҷ֣ҶľԴ
طƷƴӱһתõ뿪
쿴ηηվǽǵ˼أ̾Ϣһȥļ磺ίˡһʶ
˼صͷӦС뿪쿴Уɵ֣ûȥ
.
뿪Ǽ䷿˼ػصԼС¥
ƿţվںڰ֮УһĪ
Ĭ˳ԣȻתУĲӣǰۣĪ޷ˡɱǡ
ĪͳһںڰҲźذ˼ûۣȴƺһǰ΢ЦӴĪ̫ˡˣǸ˺ǸҲϴңǮԻζҲԸ⡣
ǰһ䣬ԸذջȥĪĬ˷Ը
ҡ
׷˻ںڰӵ
Ҫǣʧȥһ֮ȥҪǿԼ׷һĶǰΪӰĪ˵ǲǻˡ˼ذȫиĪϣʣ
ĪĬŲش
Īң˵Ҳǻˡ˼ƣص
ڿڣ㲻ǻˡһѴ٣ͳȻںڰлʡ
˼Ц·ڿ
˽ӵںڰ໥ˡ
ã˼ص
ϣڣȴò˻ȥһĪķǲǣĪھ͵21꣬Լ֧ԼǮơ˼˵·һھҪƮɢ
ҼǵʱӡŰɫȹӣѪɫģ¥ǼȹҲѪЦ۲ۣ˵ۣһ㶼ۡĪ˵ǲ˵ѡôߵ¥ˤôۣܲһˡ
ǸŮ¥ϣװ£ġȴƭ죬˵µʱûڡƭӣǸŮˣƭӡ
˼ص͵͵˵Щȥƽأ·˵һЩңԶԼɵ顣
ǼʱҲԵø侲
׷˳ĬŲ˵ڷһ
ǸʱΪһᱻ档ǣаĪߣͲˡҿǸֵ˻𣬺ǣ˵Ҫġ˵һʮСӣΪʲôôݣеڣǸʱûһ⣬ɱڣѾˡ
ĪĪ㲻뿪ҵģԲԣ̧ͷеؿǸӢƯ÷·żˡ
Īͷ
Цһٴΰǰ
ţĪҵİءԲֿġţرˡ
ĪͷĿϧḧĳߣһ
棬һŹƯüĿ续
˼̧ͷ¶ƯЦݣǲǱƯ
Īصͷ˼ЦøȻۣ˵Īҡ
׷˳Ĭţִĳϸͷȥ
ɫӣ»ʣصף˼䡣
ĪһӶ׼뿪ֻһˡ

 6  

    ҶٶȽؼҴլѾ߸̤֮Űѩ߽ȥʱֻоһů
լ͸ڵع׹ЦҶС㻹ҪСʱܳҪȵʲô𣿽˲β衣Цֺġ
ҶͷлҪһ衣
߸֮ǰȣڵѾطƷ˳ѡ
һչҶѾ˼þֶΣڽطƷƵ֡Լռ˴ˣڽŪ֡
˵ҶˣҲûĻġ
ȻûݽؼҴլǣطƷǰ߶öΣԣҲû˸Ҹɫ
٣ڼδڣû˸ҡ
Ҷ˲ӣһǵźȻˣӰأ߳һȥʮŮˡ
ǳɫ˿ʳȹ߶ʱ¶ϵ廨Ь˿ȥұзζ
ſҶ棬ЩԾǺܿЦŶҶкЦ˲ؾůǡƷƵ𣿡
Ҷڿĵһ۾Ѿ֪˭ʱҲò¶Իı飺ǡѡ
ŮЦѽȻ˵һʮƯء裬Ҷΰ̺ˡ
Ҷ¶벻ȥȫ񡣶ԲҲǸ˼ʵǣȥ̫ˡ
Ůʮֿĵذڰ֣˵˾֪֮ءȻǼٻҾ͵滰ɡߵҶǰ£һһ̧֮䣬¶»ĳϡ
еؿҶ棬˵лʱԷƷƵչˡ⺢ݹ˵ģ˲鷳ɣ
Ҷеػش𣺡ûУƷƵԸܺáҺϲҪΪԼΪˡ
ʩ𣿡طȻЦ΢΢ףԼĺԼ֪Ը񲢲ôദġһ˲ٿͷֻǣᣬ
Ҷæ˵û£̬ʮʮԳԼطƷƵİݡ
ط΢Цһ˫ˮӶᡣһ֣ǣ⺢ӡʱ򣬻ҪҽѵѵźáƷǸ޷ӣǶܲסٲ˵û˹ܵסˡ棬ΪãͶܲһԸ񣬵ʱϻԿġ
Ҷֱһëʶرܿط˿塣һ˲䣬Ŀӹؿǰ۰ס
һ񣬶طЦôһġطڣƷƲܿġ
طϲذһۣޡ
ҶһŲһԼλá
һ͸ĵ߹ˣ׼ˡطƺЩʧվƤգ۶Ҷ˵ټ
ҶһһЦò˵ټ
.
Ŀط˵Ӱ뿪һҶǺǣȤΪĸ׵ģȻŮѡ
βһֱĵȥ
Ҷһ˲ĵӿһ˵ϲɿ̧ͷȥ¥˼վϴŰ߽ߣƺһܴ
˼ɴŰɫ·ë޵ذȴԵõ
˼ءҶƺ̾Ϣһ֡¶İľҶԺѸٸֳڸסǰǰ̺۵жʱϧ
˼̬߰ش¥ϻ£·ŮȥѲԼĹ
ߵǰ𴽽ǣЦҹȻûп㣬ֶҰĵˡҲҽطƷƵܶ㡣
Ҷذ΢Цл佱
˼ҶҲԵø߸ϡҶ棬һط̣ԶԶ˵죬ڣͮʱ׾ٵشݻĳɹطƷٿҲֲǸĸס
ҶʶҿۣԼ΢΢ЩΪģҪ˵ı
˼ĿؿһͷЦЦ¶޿⣺İɡҵ뿴ĸ˻ȥܡ
Ҷˣⶰլˣˣţǻɡ
ȷʵһٳǰŮǵģֻŮôշӵһլԺˣ
˼زÿɷЦش𡣹һᣬƣ˵壬ʲôرĶ𣿡
Ҷ澪ȵؿǽһһת߳һѾ뷢׵ˣЦݺͰһ˫۾ȴž⡣
ߵ˼ǰ΢΢񣺡С㣬רŰķǽҰ͵С¥ȥ
˼صıͣ˵壬Сαض֡ðĪһ˾ͺˡ
Ц֣һ㶼ôˣͷ·𡭡ȻͣĿоӨ˸Ȼˡ
Ҷ濴һĻеľ޴˵
ֱ뿪ãɬؿڣ㻹طƷҪˡ
˼µվҸո˰ϴˮˮûô졣ߵߣĿ͸͸ĲѩĴ⡣
㿴һƬѩףȥƯƺڳЦǣ˭֪ѩİࡣ
ҶĬ
ںȻͰ
˼عһ󣬴ƳĬطƷƣûзչϰɣ飬θڲҪ̫òźá
ҶֱһѪֱͷ˼ؾͷûϵ
˼زתһ󣬴Ц˵Ķԣûϵ㲻ܾطƷƣҲλá
Ҷİ
˼غõغӡĪĵվ
̫֮ˡҶƽԼĿҺֻʱĺĿģͬԣҵ飬ֲָֻš
˼Цνػӻ֣ҪǾòУҾˡҵĿĲǻļңؼҵĲҵ䵽˭Ҳں
Ҷһ仰˵
һƽ˵Ҳ֪ΪʲôôżǣҲҪ֪첢ǰ裬һıĲƲ̳ϵǸͻḴġ
˼زÿɷذڰ֣˵
ҶŵӵͳȻ˵طƷƻҲûбҪؼһʱһһòã
˼ϢȻͱѹֶŰ
ǲ̧ͷҶҲ֪˼
ʲô֪أһһٵ˵ÿһַ·Ѫζʲô֪ƾʲôܹ˵أ
̧ͷһ˫۾ģķ
ۣҶԼȻ޷ĸоҪһ
ǣûУֻ֣أ̽طŵҲ˼ؼϣס
£أССһţӿһ˵ĸ·ϧҲ·ͬ顣
Ķ䣬˵űǸ
˼ûжİĪȴѸٵشܹһƿر
Ҷ濴ǸƯͬż˺޸һۿʶزһ¡
㡣ɫͬٵ˻˵Žʼ˼뿪
Ҷ濴ǵıӰѸٵʧȭͷ

 7  
    
    طƷ߽ʱ򣬿һҶ档ʶһüŤ欵߹ȥ壬ȥüϸ΢ޣǲǵ̫üįˣ˼ҵĴĹˮϵͳֳˡ
ҶعضЦ¡ڴһǣװ磬Щɡ
׼ȥ𣿡
طƷƿԼװ磬󣺡ʲô𣿡źɫĸë£̶̵ȹӣͲѥһķ£ͽͷϺܶƯŮû
ҪһŰȻܴЩ·ˣԴЩؽͣǲ㲻ϲ
Ҷҡͷһ·ĺȣ̫ˣȥůһ㡣ںô룬ôжƯ
طƷϲõ¶ЦӡһǣǵģôǲڱŮģ
ҶͷѾ29
طƷߵһ룬仰죺֪ҲĵһҲҪôֱܡһأ˿Ҷ棺ҵһѷˡ
ҶֹȥҪ̽طƷЦŶ㿪ȴ˵ɳϣЦŹһš
˼һֱЦ⿴һĻ˿ʼۣ¶΢Ӷ񣬶԰Īͷ߰ɡ
ĪĬظ뿪
.
ŵ̺һ˶ûС˼ذǰߣȻһɵĺ˼ء
Ųͣˡ
˼ת̬񣬲
̾Ϣ˼أ㻹ǲԸһְ𣿡
˼صͷ˵쿴ͦļЩͷ۵̫Ѩ⺢ӣһӡ¶ģ˼أûʱ䣬ҳϯһ᣿
˼ط·һˣųػش𣺡᲻ˡ
ȻһȻ̾Ϣеؿ˼أ֪Ȣ㲻ԸԭҡǣҪţĸףԸΪõġ
˼зЦҪԳ֡
ҵĸף
죬ڳϣĸסڳϣҵһѪ
һƽԼ˳ػش𣺡ǡ
·²ؼֻӦشı飬ıԵȻ·ʲôϱ룬ʧȥ֧š˼صͷһֱûп
㲻ԭңҲáŮʱһ㣬ñƭֻǣ˼أһֱʲôʱҪҵʱ򣬼ǵûͷһۡУϾˣʱ򣬻Ҫʵòһ㡣˵꣬ûе˼صĻشŽŲ뿪
˼صȵĽŲԶȥ̧ͷıӰʧ
ĴһֱżЦ޷ɢ

Ӵлشǳˡ
.
طƷٶȻ·ĻϲȥҶ濴
۽ǵӰһһȵ˭˭㵽ģҿ㣡
˼߳ϴЦװĽ㣬Ҫ˭
طƷʶؿǸεشʱԼҲûзһ߰ߵ˼ǰĮ㲻ĵطţ߸ʲô
˼һֱ΢ЦЦ˴طƷƾķ
ءҲҵļҲΪʲôҲܹأ˼ص޹֣·ܵ˶ί۾ȴĮҪһһؿطƷƣƵòˣǽϡ
ʲôطƷЩŵؽУأһȥˣ
˼ֵĴꡭ㣬ҮյӾҪˣɲ˵ʲôġôҪǽΪûмɻЩˣҿǻܵҪġ
طƷƾ·ţֱɭĸоһһز
һƿ˼أڵϡ
ûλá˹־͸ûصԼĵȥУ»ˣˣϳȥ
û˻شҲûκ˳֡
˼ڵϵ͵͵ЦݱɷЦ
طƷƾãԼһӡһˣǲܺͷӴ򽻵ġ
ŲҴҵ˼ƹȥ뿪ȴȻһץס˽ףá
㣬û˵꣬ôô뿪˼ص壬Եòá
طƷƵȣ˳Сһֱϣվס˫ۡ㣬һкö໰˵ءǽ˭ҪֻҪòãطƷƵǰƵشȻطƷƿһŴߵ
طƷƵľҵĽŸϯȫ
Ҫʲô
ʱطƷҲòϣԼǺŮ˵ġԼɹƹڣָƵķҲ˶η塣
ϾڣһУԼǣҵĶ̫ࡣ
˼ش˿Ѿ˼棬˶ͷŶͷǼഥԷӡ
㡭˼ؽСطƷֻԼ촽ƺʲôҪ֣ȴ˼Ȧס޷֡
濴ȥ˷·ӵ
ΪʲôҪ˵ǳ˹ء˼صܵͣȴֱֱطƷƵĶ䣬һ㶼û©¡
ŶԷϸֳ־壬˼ؾʮ⣬˵״˿Ǹոջ˵Ҫǽ֮మء
ǣ㰡ĴشӷƷϻĶߣ˿ȥƺڽ̸
Ȼ˵ңİһǽԭ𣿡طƷƵĶ䴵ظоԼ˫ȦסǸ˲
㿴Ϊϲԭһ㶼ûȥ޸ء
طƷƼҪ˵ʲôţоԼֱɿһֻ̾ҵ
ǰȻһǰ̺ĳªûױͿֱӰ¥ˡ

˼رľһϽƿסԼĶ䡣
طƷƵڵϣҵشϢ
ûá˼صӸµشĸоѾʧֻʣĸ߰ȻԼĽܲˡװĽ㣬ҪӶ
طƷƽع˵ʲôһǿҵķŭĵӿ
͵̧ͷҪǳԼֵĳŮˣȴֶԷѾת뿪
һȭ˿մ˵ܡ
´𣬼ǵѾֹǽ֮ˡ˼صԶԶش
طƷҧ޺޵ؿȥֱıӰʧ
һ͸Ȼȵ߳ǱڵϵСĵؿС㡭
طƷղҽǣǶ𣿡
͸ŵؿ֧վĻ͸գգۣСոսһֱߴɨǣû
طƷƿ۾ѾΪͶûǣȴ̹Ȼġ
شһս
ѵղûԼǸŮ˵һִ
˦͸֣ȥܷ·ȻٺõڿϵͳҲòá
Ÿ߸ЬҴææ뿪
ȼҶӰ˹ȥ棬Ҹղš


 8  

    ҶطƷƹѾ׼ʲôı̬ȥ
ǣû뵽Լģһʧ룬ݶҵһͿطƷơȻڻһǼ䣬ȴƳȥĳ嶯ֳ嶯ʣʲôˣƷƣ˵ɢҵͷ۵ʢ顣
طƷƴǰ̧ͷؿһȥƵشǰ棬Ҫҡ
ķԸҶûзֻǰرŵԼϥϣһһµظĳ
طƷưǰƽ
ǵģ㿴㣬СèһҶһᣬ̫壬Ц˵ǵԼıӵһıǼ⡣
ոзطƷȻ÷ýӲһšҶ濴۾ʢ־ӱܣжʱֲõĸо
ƷƣƷƣطƷƣ⣬ֻԼһֱ֡
֪ղһʲô£طƷƲı֡
ĪأԺƮ˼ص֡
ڣطƷƵٶĲӣӵؿޡ
ҶоԼ·ʪӿһɷơƫƫȴù֣һ߹ۣŹ΢΢ǷС㣬үȥķһˡ
طƷ̧滨꣬Ҳȥ˵ãƺֻʶط
岻ɫ룺С㣬ү롣
طƷʱڻعЩָԼġҶһ䣬̵ƺεĿЦ֮󣬽Ǹ滨ӸһһǣԲװġְ£ҵ뿪һ㡭
Ϳɫָ͵ָǰȦطƷԼܹһԷ𣿡ͷ¶Ĳίʮ֣˼ұһȥġѵпա
ҶʧЦһĴĵغһۡ
ȥɣ³㣬һ¡Ժʱ䡣˵ǣֹ˾ǱѾ˹Ҿûôæˡ
طƷЦӣһ֮󣬷뿪
ʱһȣز䣺ү˵ҶҲڣһͬȥ
Ҷһ㶡
.
鷿Ҷ档
Ŷ룬Ҷ̾ע⵽һĸߴˣվѹȸʮ㣬·߶ȥһ
ĿһȦҶջߣǰ
ЦеԵʮֿģ棬ȻҶǸˡεļͥҽѦɰס
ʮֺͰ˵Ʒƣ㻹ǵѦ𣿷ɰĶӣոմӵ¹ҽʮֲɰףŮطƷơҵĵɽҶ档ϧɰѾˡҪ֪ͷƷˡ
ѦɰװЦ
ҶпһԼã˾٣ƺطƷһطƷƣϢԼָ·˱
Ѧɰ׶طƷƺҶͷʺãȻ˵״άֵòӼ¼ϴμ飬û̫ı仯ԣԷġ෽Ѫܷ⣬ҪעһЩ
пصͷ̾ˣϲС鷳ˣɰסҪǲ⣬ͷһԶٷΣ
ҶվؿѦɰ׿ĽǶȣȻطƷƵĺȻҲطƷƼشһսæվһѦɰס
ûսʤŮ˵ĹƣѦɰΪѵشӦ
ЦǺǵؽĿתҶطƷơ
طƷѾŤȥסֱۣ˵ǲǹʮ˺ԼվһԼܡ
ЦŸŮТĳ
ҶѦɰ˶һۣз·žըĵ
Ȼͬʱƿߡ
ڱϣӻطƷдѦɰȳȥҶ档
Ҷʱһݣ֪ͷϷˡ
˵ͷƷڽȻһ仰ֱ⡣ҶûԵöô߷ԣҲٻϲͬأ·Į
ǵģĮ
·˵һɵ·˼ס
ҶСĵԴǣ¡û˵꣬ȼһ֣Ļ
ȻҶ棬ࣺƷҵŮҷϷŪҾ㡣֮⣬Ȼ·ͬ⡣
ҶʶؾãмһʲôԼûע⵽ĵط֮أϻҪ¶鲻Խϲá
ȴûж˵ʲôƬ̣̾Ϣһ˹˾⡣
ҶСػشˣ콥¶Ц߳οļ磺ûп㡣Ŭиڵ㡣
ֽʾĻ˵ҶҲ̲סпϲƬ̣ܼĵض΢Ц
ЦǺǵأ˵˼лҶ뿪ˡ
.
Ҷ鷿վһԣض˵ƷСѦСҡȻͬ˵˼С˵Ѧɰײв
Ҷ濴ȴ鶼һ¡
зƣҶ첽߿
ûнСңѦɰײ֪˵ʲôطƷЦ
תǧҶĶ䣬Ȼ̲סһôһ˲ʧ
ȶһŽ룬Ц˵ʲôЦôġѦɰ׿΢Ц۾ȴһƬƽ
ˣҪҶʶظֳ仰ǣһ˲䣬˼˵ѦɰײΪǡ
طƷѾЦſסĸ첲Լ£֮⾡ԡѦɰֻüûжʲô
ҶطƷƸԼ˵Ѧɰ׸ո˵Ц͵Ц
طƷ˵꣬ȻʮָߣҶ˵棬Ҳ˵Ц
ҶѦɰǰ˵ǣЦһıӣ˵ѽǵġطƷֻҡĸ첲˵һ
ѦɰһȰҶմҲǺõġ
Ҷ治ᣬЦ˵ðɣҲմ֡˵һֻèȥУſڵʱ򿴵һֻôˣ˵ҸոսȥǾȻҪҴ
طƷƵʱЦѦɰҲЦҶ˵ʵûЩ˲Ծ˳оͿƲסԼ֡
ҶָֻܾҲЦ˵ʵ󲿷˶Ծģ޷ԼģǼһˡ
ǣܷϣһЩرĶʱܻ־Ϊеĳ嶯֪ԣ֪ЩԼѦɰ׷ɿط
ҶüЦŻش𣺡ǣˣ̫ࡣ
ѦɰЦеصͷǣ˵ĶԼĵ¸УµֻһЩûеµߵˡ
Ȼܿͽȥ
Ҷݲȵظ̸Ц˽طƷƺϲЦտЦһֱûͣ
ֱ˹֪ͨѾ׼ˡ
طƷվ溬޹䡣ߣȫȻûע⵽һһռˣĿԽͷ໥ӡ
ѦɰʮƽضҶЦҶ汨ͬЦݡ
ƺž
˲Ҷ滹û壬طƷһУô
ȥ˼شͷ·֡
طƷƵļУЩŵŵ̧ͷɿɨһֵۣͷȥ͵ʺá
طƷҧס˴û˵ʲôҶ濴Ѧɰף۾ƺ͵ȼһŻַɿϨȥ
ǰŵض˼񣬽ߣҪֱӡһǡ
طƷ͵سȥ֡

 9  

    ˶ȵؿطƷơҲԼĳ嶯ЩȻض˶
˼ãۣૣ㡭
طƷʶشУҽ㣬ûã䣬Ҷͱס˵˵ˣ˿Ц
ЩͷۣǱߵù֣Ҳܷ峡ϡֵطԼڣô̴̵ܹرֳԼĲ
һ棬ΪĲǶüһ棬ȴмңԼһԶ嶯ŮˡŮˣź
طƷҧŴѦɰףίģ˵ضˡ
Ѧɰȴƺȫûпĳɫ糣ضطƷƵͷ·ղŵȫûзһ˼ߡ
˼ؾȵؿ
ҶطƷҲɲ޵ؿѦɰ׺˼ء̾ϢһҶĶ䣬ʼ黰עתơܿ죬ͺϲЦտߵ顣
Ѧɰڽ̸Ͷһۡ
˼صĽ̸Ѧɰ׵顣˵˺ö֮˼صͷϸؼ򵥻شһ䡣
Ѧɰȴûа㲻ͣһֱǺܺƢ΢Цšأ˼ҲƺÿһЩҲ͵͵̧ͷؿۡ
Ѧɰ׵Цݸ
һܲĽ̸󣬴ݲȣ棬ǳ¸ġΡֻ⣬ߣƺҲöࡣ
ߣطƷƺҶҲעת˹Ѧɰ˵
˼ظΪηֽš
طƷǸ̸ˣܿͺѦɰ׽̸Ҷв䣬˼һߡ
Ѧɰ׼Ҫ˼뵽̸ȦУûܳɹֻǸؿһԣصͷ
ʱ򣬿ľһ
΢΢ЩȴЦǺǵģһ㶼ûб¶Լ
Ц߹ȥĸ˶վʺá
.
Էʱʮְؼʳ޲ȵ˳£ˮƷʱƵؿڣҪͷӳԷ˵ֻĥˡ
ЦǺǵضԼգһգۣģôһˣͷϾҪ뿪ˡ
ҶѦɰæʾ⣬ԼʮһԷЦǺǵģ䣬˿ʼϺ̸졣
˼һ԰ţ·һ
;㣬׼ߵĴլҵĻɶԷ𣿡طƷѹ˵Ǳ˵Ľ̸ش˼صĶ
˼صͷȥǫ˵ĻȴıôһôǵԷ硣ҷǵһƨ
˵ţ̧ͷƳһطƷơúӵطƷؿ۾ʢԹޡ
طƷƼҪŭؽһˣǿѹȥ
޺޵룬ҪΪ˼µĲƲһ˰˼͵Ϸȥʯ
û˼˶ôáһ룬ҧŴԹص˼һۣȫûע⵽һ뵽һֱעߵĳС
Ǳչˣ̾ϢôӦѿ壬ǣȴһֱģҪԼļұú
ֻһδε֤ⲻǻ롣
һ̾ͷˣ̸˲Щɺ
춨˶ЦǺǵعһ䣬뿪ˡ
ĸ漴վҶطƷƣѦɰ׺˼ء
ʮָ˼㣬ءѦɰ׸˼뿪䣬ͬʱ˵
˼ػһ·ŵһعͷſ
ѦɰʮƯЦˡĴܱЦԵʮ⣬ͲЦʱˡ
Цʱһװĳģأȥȴûꡣ
Ҫ𣿡ǽϣ˼أֱ̬߰
ʶءǰȥסԼ۾һˣء
˼ؽ첻˵ϵĽ߷·سЦ
ѦɰЦرסͷĲ˵һˣء
˼سĬãڷֱסӭ
Ѧɰ׻ϲЦ
.
˼صС¥ѦɰײüһֱסǾȻ
˼ޱؿһΧνػش𣺡ûʲôáҺǻ࿴˳ۣ۲Ĳ
Ѧɰװؿס֣أҪǲҴȥҿԴߡ
Ȼأ˼طʣЦȻңԭҵǮװףûôġ
һװסһڣ˶һ£Ĭˡ
һᣬ˼زЦ˵þûôйˣһӾͻصܾǰѦɰסļ磬ԼϣһۣأһˣԲ𡣡
˼ǰҡͷϵЦֿ峺Ѿһˡڣ˿ԺˡҲֻˡ
ѦɰЦǻ𶯵˼ضУһһ£ʮ
ãҾͲػڰҹһ˿ˡ̾˵ͷĳҼһ𣿡
˼̽Сܱ˼
ܵĽţѦɰæãǾͲ˼ŷɣ˰ӵ
Ȼ˼ֱ֣ӣװףмҪ˵
ѦɰЩϰ߻е뿪˶ָͷַͷ˵
ؼҵ飬㲻Ҫ͡˼ѵ˵̫ӣнûô
Ѧɰ۾ȻĿ˼Ҫƫͷȥ
أǲ׼ʲôѦɰʣŵüͣȴ˼һǲǣ׼ûӦõĶˣ
Ѧɰ׿˼أ˵ֻǰؿ
ı§뻳УҴӦ㣬ͽǣʲô£һҪҡ룬һǿṩһġ˼صͷ
Ѧɰһͷ
.
Ѧɰ׺Ҷһ뿪ġطƷƿǸԿ뿪ͬվĿ͵˼ЦӴѲɣ΢һ㣬ˣ
ߵ˼ǰֱƣ㣬ҲֻʱһˡǿϧúܣѦٿѾаˡֻµȥ˶Ҫ
˼رؿһۣҴδ޴ˡ
طƷƿתߣ¶Ц޴޴ʲôϵؼҵĻҵʱҵģҾܼһӣҲ㹻ʳ
˼߽ȥЦ˵㡭ʱ򣬿ҪӴСĴլﱻϳȥҪңҲڴլһ͡
˼ظᣬֱӿţǰˤˡ
طƷվԭأӱһŤԼķ䣬׼ѵõĺȥˡ
˼ؿ첽߹ȣŲһת
һ죬æվк
˼ذڰ֣ʾԼȻѯĲ˵ת뿪ˡ
Ī֪ðϢظ
͵͵ЦһЦ԰ĪԸһ
ڶ죬˼صϣһݺ춹ֱ

 10  
    
    طƷƺɵʹ֮󣬽ݺ춹˼صĲͺСܻɣǲ˼صһơ
ϴطƷƷڴڣɫһ𣺡ҹ
طƷƲ͵߹ȥ£ƳһһЩη˼أʣʲôͶϵĲ˯ң
ͮһ˵Ʒƣ˼ؽԶ˶طƷЦʲôϵѵΪҶ֣ҪɱֱӵҸɱ־ͺãαô鷳˰ѱ
ŭȣ뷨ҴգԺ붼Ҫ£ҵϳ֣
ͮطƷ˵ɫЩÿ
ͮû˵ʲôطƷƾ㲻׼ңѵŮˣĸŮΪۣڻҪв
ʶؿһ۶ͮǿ΢Ц֮󣬹ȥ֣ɫس롣
طƷﱧֱۣ˼أ¶ΣյĹ⣺ҵʲôвңԭΪлᡣ
ץס˼صͷǿ̧ͷԼţ㻹ѾҺʴȵĽ㲻ҪһЩ顣
ŭһطƷƣ
طƷµɿ֣ͷʲô£ְ֣ҲãһںþûһĹˡصǿһʣЩͮʱ΢ЦվһɫëϣƷƣ಻ãͲҪ̼ˡ֪õ飬ͲҪ˵ˡССĲַˣæС¥ȥү˵Ʒߵý֪û׼üױ˵죬Ʒƾͼ޳ȥˣɾֻʣˡ
һֱЦӯӯ̻½˼شˡ
˼رߵʱǣģطƷ΢΢ü
Ĳˣ°ʾһ˼صķʡͮһûһµıػش𣺡жˡ
طƷƺɵؿһ˼뿪ķ
һֱûгʱһ̾Ϣɥ֣С֪ͮҵĴҶԲ㡣ԣǺʲôһֱˡʱҪһңҲͬˡǣҲҵĹѪ㲻Ҫѹ̫¶ֶζʹ
ͮػش𣺡ɴˡƷ˵ģҪɱǮ⣬ֶΣҲʹ
طƷһԲ죺˭֪ǲʹơ˵ţȻ˼˺Լвҧҧ
ҡͷǺӵôųôʹóֶΡˣûг¾ͺáƷƣƽʱҲҪ̫֡ȥҲ
طƷؿɳϣмƲƲ죺ǰС¥ﲻܺ˭˵ȥˣΪʲôǸѦɰף
һ̫Ѩͷ۵ػش𣺡ѦĶӣ֪ĴڣôܲģѦվǱߡСͮʱҲһ·ƷƣȥѧҲˡˣȥ˾Ϥһ£ԺôӰࡣ
ͮһ磬ЦطƷƣСƤӡ
طƷʼ磺ʲôϵԺְҵˡ˭ô
ɸֵ̾Ϣ
.
˼ظŴһĻ˽ϵĴ£Ī߰ɡ
ĪĬر뿪
ʱǿ졣˼سĬȻȻ˵ڰĪŤһ£Լ۾ܹ۾ĪȥҶɣ
ĪĬת˷˼ЦһЦбۡ
ٶۣѾһ¥ǰ
ŹԱͰʣ˭أ캮ضģȽůů
˼ЦүҶ棬ס24¥𣿡
ԱͷóǼǱ鷳⹫˾涨ģҵհ졣ջȥá
˼ؿеĿϷζͣȥˡ
Ҷʱ֣ʶ̽ͷҿ˿ûˡ
߽һôˡһš
һǼ䣬кȻһͷǹйŮһҡѸٵػҡҡͷͷ˦˳ȥ
˼شĻҡտִ࣬ķ˲һ֣ʱ뿪ĸо
ɳһۣҶ棺һ趼׼𣿡
ҶƣһƷŵǰֻ˼زÿɷ
Ϊʲôʡ
֪طƷƵ׵ʲô̶ˡΪҵʱ䲻ˡ˼ѵõû÷̵ʮ̹µػش
ҶЩ⣺ʲôϵ
˼̧ۿƽ˵ΪǰͬˡұܣõؼҵĲҵҴؼҽѡ
Ҷͷҡͷðɣǡǣ׼ԼûбҪǨʱ䣬֮ҵļƻ
Ҫʲô
Ҷ溬Ц˼ؿҲ˵
˳ĬҶȻЦˣҪࡣ
˼صͷ˵ȥ
Ҷָ˵ƼĴС㣿
ƼѾˣֻؼҡ˼ػش𣬲ܲá
ƼһڡҶıдϿȣƼҵʢǰôֻؼҵסҪûеõǲ֡
˼Ťͷ֣ܿҲ֪˵ʲô
Ҷǯס°ͣǿŤͷԼ֪ģƼҵֻĸһӣһ֪Ҹ㡣
˼ض۾ı򶨣۾ȴǿȣ͸Լģǲ֪ĵط
˼֣ش𣺡֪͸뵽ʱֻꡣΪһСܼסʲô
ƼҵЩأġЫĸóȥһۣ֮ƫƫԸƼ֪ˣҶ漤ûи߹𣿡
˼̾Ϣһ鱨ϵͳƼҵˣ͸ɢˡֱڴլô꣬ѧУûȥΪ֪ʲô
Ҷҡͷʾš
˼غһٶȰ̽ŷǸϣҲšһǶʲôطôҪ㡣
˼һ
Ҷȴ·뵽ʲôһԽ˵Խ˷ˣҪ㡣ҳΪɷ򣬾Ϳ£һðġ
˼ЩɣԼΪľٶǲˡ
ǣ뵽ĸµĶѡ˼ᶨֻϼطƷأڵؼң㲻Ҫˣ
ҶȻ侲ЦȻҪԡ˼أӡ
ԣһں֮Ȣ㡣ʮȻػش
˼һЦ⣿ûǲԸ޸㣿վʮʧؿҶ棺ֻУͲҪҷ㡣֪涢طƷƵ˴ѣһпȡ㡣
Ҷһ㶣㲻Ը⣿ΪʲôԸ⣿ƾòû˵꣬Ϊһȡ˼ϵߣ׼ǿԼ˵־ͣ˰ա
˼˹شûߣЦƾҵòΣ
µİϸʲô̺۶ûС

 11  

    Ҷ治֪˼ʲôʱ뿪ġֻ֪һ˲䣬
ΪʲôŮܹԼĶԼкȻһЩʲô
˼ء
ĬĬ֣طֻ֣뵽Լһ̳ȥ˵ĳ嶯ȫʹ
ȫͬطƷƵԸеȻ˼صջڣòȫҶеĶŮ˵Ļ롣
ǲֲ֪ںδξ
ͷܹסֳ嶯֮ǰȥ˼ˡ
ãطƷƶҪΪͻһŮˡ
ȵֳ嶯ƽվ˼صԣ㲻ֲʵʵ뷨ǵԼ͵ֹ
Ц˼صԼ䷢ţԼŵԡ
ҪѾʮȷԣ֮ǰ롣
.
˼ػصԼС¥ʱںڰӰӰ´µؿԼķˡ
߹ȥʣ˭ǱߣţĪڸ
ǸӰվĸߴһ߹һ߻ش𣺡ҡأȥˣ
װף˼ǸʡǰģȻѦɰס
ЩСƹڰеļҾߣߵǰܾáίӡ
Բȥһ¡˼ػش𣬵ЩǸ⡣
Ѧɰ׵кȻһƾ⣬ַɿѹȥ̯̯֣һҪô˵𣿡
˼عȥ˵ƣڵһ˲ۡѦɰѾ֣һԼȡ
ҡҡͷ˼ƽػش𣺡װףѾСˡ
Ѧɰ״޹طʣǣǻѲ𣿡¶˵ıոմֻҪһ㡣
˼ȥ̬ŵģװףҲ̫ܺѦͬ⣬Ҳͬ⡣
̾һҪǣδޡ
ѦɰϵЩΣЦǰδޡTMDԼ֪˭δޡỊ̆ʾһ£õ˼صĵͷ֮ŵȼ
أû٣áǾͲ˷ˡԼ³Ȧ̾
˼سĬһᣬɵĿ˵費Լ֣ôСôץסҸ
װףΪá˵ҲԸ⿴һĸı硣
Ѧɰ׳Ĭصͷһ̡֧ȻվҽǷǽģû뵽ôȥĶҲûиı䡣
ǣѾһˡ˼ػش𣬿
ͷЩɵؿڣأҽҰҵһЩ㡭Ŀ
ͷ˵ʲô£
ûʲôѦɰ׿Ȼᶨҡҡͷʲôû˵
˼ʧЦȥֱۣˣҪ롣ҹˣȥ˯ɡߣпͷǣ첻Ҫǿ
Ѧɰӡһǣͷ
.
糿ʱ򣬾úʮֲڴ˺һᣬָ
Ŵ⣬ãղָоȴʼջ֮ȥ
֣Ϯĸо
𣿡۾ЩɬһĨ۽ǣһѾ
ҶԲ㣬Һ㣬ǣҲڡǵָ£һζԼ˵
ˣͮŽѹ˵ϵ˯úãǰһȥ˯š
Цվˣôǰġûгȥһ죿
ͮҡͷˣ붯ôһʱҲܸоڶԼָָ㡣ϾǴСʳģĶĲˡ
֣ˡ
Ҳ˵ϡͮ·һ˵ǰͲ̣ڵҪ̫ˡǸʱһ˽˭õĸ󡣡
һЦ˵ˡ
¥ȥطƷڲü
Ʒƣʲô𣿡ͮʡ
˺춹طƷƻش𣬶һ̺춹Ҫָǧٿ顣
ͮͷûҶĲ˵
طƷæס졭Ƴһ죬ѹͣҲˣҸȻж
ͮһҪ֪ͨ˹
ӳϻ̳Ͽֵعˣ˭ĺ춹еɶͷԣġ
쿴Щ̵峺ı飬Զͮ΢΢ҡͷʾⲻȻ˭ӴطƷƲ͵شϣ֣涼Ǹʮˣ˸¡
һۣӻó뿪
طƷҧ˵ţһԼ֡
ͮ˼ҡͷƷƣû㿴ƽʱӾ֪
裡طƷƼôҲôΪ˵ͲƽʱǸӣ˽ŵúܡ
ͮЦеصͷȴȻһ¡
֪Լ˵ٶ඼ŵطƷ䣬˵ˡ
ʱ߽ϴֵ󣬸֮ǣѦɰá
Ͷͮһۣڱ˴˵ҵ˲졣
.
Ѧɰ׽ʱɫڣȥʮ˯߲ģ춢֡
ȻǱѦɰɷشкȻһӣллأǾһȿ𣿡
ȡЦشں¿ȣȻƣؿαϣǣҺõϿ·˵Ҫ˳糵ģȻˡʼ磬ĶȻɥҲ޷ĵر³һ·߹ġ
һطƷƺε¶ô¡ı顣
Ѧɰ׶΢΢ǷԣǾһȻһȥ͸ˡ
Цţȥ֪ͨ˾ˡ
еѦɰ׵ûʳʲôŭʹΪ
ѦɰЦţûж˵ʲô
ȵһߣϵĹб飬ʶͮôͮҡҡͷ̫٬
Ц
֪˵ʲôطƷûȤԹȥݣϲ
׼ȥЩ죬ͮһ䡰ӴԼ뷨˻ȥ
طƷѾߵſڣ仰̽ͷЦȻȥѰ֡
.
طƷƴݳ뵽ҶѾڱأƲƲ졣
óֻͨѶ¼﷭һ󣬲ͨһ룺ʲô𣿡
Ǳһ٬ϳӴæСڹĩˣ
ϻ˵طƷƵǴӱ߳ģ˶ԷǱߡҪôҡĿ飬˵棬Ҳȥ
Ǳ߷ɿػش𣺡Ȼ棬Ժ档ɣصĹҳӡ
طƷƵ۾̾ˣŸһط˵绰ֱԼȥ
ȥĵطһɽɽ·Ѷϵʱ˷֮ԽԽءٿźİĳӣҳӵҲ١
˵طӳغվļѱ˴к
Ǳ߳һȥʮ߰꣬ϻഺ꣬СܹӴƷƽˣҪҪһע

 12  

    طƷЦ㵹Ǿ֣һ£ڲҵǮƿˣСӣɡд㡣
õǼǱߣһƬкҲһһкȥ
ڼվ׸ۣӴ𣿡
һ˼λȻƨһģ㣬ôõô㻹׼аȥСమˣ
һȺ˺Ц
طƷҲ˵ĸ첲ͰԼ˹ȥץסһ
һ£ҵطǻȥ
˵ӵǣȫûע⵽ΧˡȵطƷعǱѾ¶Լ׼ʼˡ
СرԹһ䣬ץסһΧע
ʼڼһȺţȺħ塣طƷƿһȺǣطֿԼжоޡ
Ǳи˿һطƷƣ˵ʲôطƷƾͿԼߵĳЩɵؿ
Ψ²ҵ߹ȥбڳʣôʲô£
Ʒƽ㣬˵ҪܡҪҪմ֣ǸտʼȥӭСػش
طƷһǱ׼³ŮˣԷЦЦ欵գִۣԼ·ڳ֣л裺˭Ӯˣҽ˭
Ǳ˿ʼ塣
طƷͷЦãҴӦˡ
.
˼갢Ī˵ĻҧҧĪ˵мףܲطƷԼʶ
ĪĬƬ֮ش𣺡ֻ𱣻İȫ
˼ذеؿĪ㣬ܰһ𣿡
Լֻ𱣻㡣ĪƽػشһûС
˼˳־ߵı˹ȥȥĪֽסһϹ˵Ӱ֮С
˼رһڴϣ¹ġ
ʹԼ˼ʶָԼϻ
ܵԼ
޷ĸױԼ޷סԼ
ԽİݱһȪס
֮ǰûа취ҧҧͷ˦ȥ
ԲʧܣһҪɹϧһдۣ㸶ҲϧһжԼ˵һЩҧгݡ
طƷƣҶ桭֣ȻѦɰס
װף㲻Ѧöôá
ŤͷںڰпŴ¹⻪ĬؿڣĪȥ˰ɡ
İĪĬװ
˼ߵס̧ͷһ˫۾ںڰڵĹ⡣
Īͷ·𿴵һֻèԼǰؿԼ۵ȴԶǲ䡣
ĪȥˡƽؿڣС˵
˼غسĬ῿ڰĪļϣĵ˵ΪʲôҪأȻΪʲôҪһأ
һĬ
˼ضŰĪȻ̧ͷ¶Цûйϵǻʱ䡣ĪȥطƷƵıݡ
֣Īסǹͷ
.
طƷƾý״Щ
ҳӵбÿһķԼ߳ս˾ñ֣ôֻܶܿԷĳβơûʲôʱ״ץˡ
طƷߵһȺɫ
ãԼǮǶˮˡ
ãԼֻ100οԼԽķ
һˡ
ǱڰȣطƷؿȥֽĶҡ˳ƵؿҪҪһϣҿԴ򷢴ȱӮһ
طƷƱŭץһԵİֶ˹ȥ
;˴ˣطƷƿԼߵĳֳַһعƷƽ㣬ʱ򣬲ҪʹϹȥ
طƷƺ޺޵ضǿӦ
ԷЦͷʵ˵Ҳżһﲻ˳ۣˣҲѵѵǡƷƽ㣬һ쿪ʼˣȹȥ
һǶ¶ԼһطƷ£ͷȥ
߹ȥʱ򣬶ԷĽشſڡ֪ΪʲôƽʱֻǶԼȴطƷƾɱˡ
˳վڳǰŮ趯Լ£߸ߵ
صһ˲䣬˳ȥ
ԷѹطƷƵһЩضųǰ۽ǺȻʲôȥ
δ壬Ȼһɲɽ·ϴ򼸸Ȧͣ
طƷսսشӲĳɫڡ
ͣǰطƷƾãԼ㲻ÿ󵽶ԷϵĳЦ
.
Ⱥе˼ǰϢ΢΢¶Ц⡣˽ϵ·̧ͷĪ߰ɡ
ĪĬشȺ
ڰ˽
ջ񲻴
Ȼӣջ񲻺õġ
˵ϴ󿴳û
˭¶ϴʲôµġ治
ѵҪɵˣǿؼҵġ
ؼôˡԺӵȥ
˼վһЦȻ뿪
طƷƵǮһ㶼ԩңˮеȻЩԼղҪðĪ׵Ĵ㱻ĪܾˣԺ󱻲鵽ԼҲ鷳
ĪܣҲǰ¶ʲôٵġ
ǱѾصطƷƵŭѵõغã¹Ҳô
ʥھҪأЦе룬ʱһҪһݴȥ
Īһֱ󣬺ȻؿڣʵԴӦҶ档
˼زػͷĪʲôġ仰˭˵ģ
Īûлش𣬲ԶȻһջЦȻңˡ
˼ؾضǱߣİ߳һһŮʮᡣ
˴βһĳȻ߹֡ŮӳĬظֻԵø硣˼ؿǸŮ¶ϸϸСȣ۽һ
ڻѩʱڣ˾Ȼŵ˳
ǣѧׯŵ΢ЦĪˣĸ׵Ľ׶󣿡
ʮֿ϶ġ΢Ц̬ع֡˼ֻоһֱˮزһ
ôҽһ¡ԣһ΢Ц˼Ҳ̾һ
һħ
˼ؾȵۡ
ԶķӦ죬˵Īúܺá
˼غЦͷȷʵĪʮ꣬һֱ㡣˵ţȻ뵽ʲôпһ¡
Լĸ׺ͶԷʮǰΪʲôʮڣԷȥ᣿
ղŶԷԳħ˼زЩֹ
Է·͸˼Ȼ棺ħ𣿡
ϣûħ˼رŪЩңɿػش
ͷûУΪʲôðĪô궼ûκα仯ǣǶԼ뿴Ķ˵֪ڸ̾ʲô
ݣ˵ǲǣͷǸһֱس䵱Ů˵
̧ͷ͵͵ػش𣺡ǡ
˼سĬȥ
ӵס˼ѣȴԼ޷
һ죬׼ҡ˵жջ󣬡ĸһζɿ֡
˼غòײԼǰĳȴѾʧ١

 13  

    ֹ죬ƽҹ
ؼȴ塣ͶͮиᣬطƷƣҲ˸߲ҵҶ뿪ˡ
Ҳһõҹ
ֻ˼أվڴǰ˵ĳ뿪üĿڸĵ׵
Īڰ߳䣬ȵһԵѩڽ׵ѩһӡ
ǲįġ
ǡһˣð˽ϵĴ£³ڿɰɫˮ
ǼⱻˣǣصǸȥܸоķ磬ӷ϶дش衣
ιѾͷѦɰԶţ֡
˼գգۣе㻳Լġ
ֱѦɰܵԼǰס֣ô죬ôߣ
˼ҡͷ̰еһʱůصǸȥ
Ѧɰ׶գۣôûȤһȥһߣ
һߣ˼ɺؿطʲôֵȥ⿴ġ
ȻСѦɰײɷ˵ݣ죬ȥƯ·ǳȥ档
˼ʶЩηǲҪˡҡ
Ѧɰ¶ӿ㲻ȥҾֻһ˹ƽҹˡǵ˼Ц֮ͬٻʢ
˼ҪЦƯΪʲôƽʱûЦʡ
˼ЦݣͷȥҲ֪ҵα˵ֻң
Ȼ漴Ѧɰ׵֣ˣװףʲôطȥԼȥɡ룬һԸ㡣ҾͲȥˡ
Ѧɰ׿첽¥ߣ󲽹ȥס˵˺òãһȥɡһҲܼįį˴յһ𣬺ôܹȡů
˵˵ڽ˼Ȱ˵ɹܹȥ
Ѧɰ¶ʤЦ
.
Ѧɰ״˼ȥĵطһҾưɣǲеĵطһɡ
ȥʱѦɰεؿ˿˼صı飬ûʲô֮󣬲Ц
˴кòܵ롣˼ҲضѦɰ׵ѴкɴҵͶעԼϡ
û뵽СôҵôŮ˶˼ؾٱѦɰ׵ļ˵С㣬ɲҪСƭˡĻӡ
Ѧɰ磺Danں˵ʲôʲôʱôһˡ
ϣӢʱ㻻Ůѵٶȣ˶˵Ц
˼ؿȺ˾˵Цƽģؾðġ
ڵĲ̫ʺЩֵĵط
ʱиֹŵŮ˶˼Ц˵СǸոմϱչ𣬻ߣҪҪ͸
˼ЦžܾŮ˻ȰȺһ˺Ȼٱ˵KittyȻС㲻⣬ˡ˵̱ð棬зζ
˴ˮƽ֪һȺä˵ķǿջ˵ʲôʫʡKittyƯط˸ۣףʮŵ˸ط
˼ؽΧ˹˼߶ٱ
˼ضǸԼΧˣüĿ׿¶Ц˴٣˿ԣ
˿¶ͬòЦС㡣
ҿһǼı飬˵ơ
˴ûȥμᣬܼҿһʢᡣ˼΢΢˵
˿ԹҶСƯһ֮ҵǲϡ
˼Ц˴ٲֱ˵ƽͲܿûʲô÷ϵģҵǻ˵ġ
С̫½ˡ˿Բÿɷ漴Ѹٵת˻⣺û뵽СǸһȻܹʶС㡣
ѦһֱҼҽá˼ػش𣬶Թ˿¶Цѵ˴ûб֮𣿡
˿ʼ磺Һͷӳ죬ϸʲô˵ˣϱ֮飬Ѿûʲôϵˡ
걭оƣֽƱŵһߡѦɰʱڴȺйˣƺ̸ʮֲһ䣺ףôĵһȥ٣ɱ𶯲ö˼ؿҵġ
˿ԵЦԣ˼ŭطѦɰһ۵˭ˡװ㲻Ҫ˵
װף˿ɫŹֵؿѦɰһۣԹԵվ죬С㣬ʲôʱʱ䣬ǿԼһġͲСˡ
ضѦɰ׵ͷ˼
˼ϸŵڶ˵ҪҪĶҲҿ԰㡣
ҿƺû˼΢΢ҡͷѦɰԼ
.
ǶǮ˼ҵĺӣǣΪԭ޷õͷšѦɰһֱάЦ˼˵
ܹǺܲ˵䵭˵Ŷѵãȴһֱ΢ЦƱ⡣
˼شװףҪôáܲ𡣡
Ѧɰ׵촽ҪȥǣҾϲβϵóģ󣬱
˼͵תͷҪϣװףǲ֪
Ѧɰָס촽Ҫ˵Ƕ֪飬Ҫ˵˼̾Ͱ
ڳʵԡ
ãͷָŪϵĸɹʲôʱ֪ģ
Ѧɰ׻ش𣺡ǰáǰʱҲǸ˵ҷҸǰһЩ𣿾濴ġ
˼ؿЦ㻹ңҳѦȥ˺ӣ϶ÿ
Ѧɰסָ֣ɱ㲻ᡣô꣬㶼ˣôںôһ㡣ָȻһμľ룬Ȼֳȥ
Ҫǣ˵Ҹ׺ư֮䣬Բ¡
˼ҡͷΪʲôܣƲģ֮ɶ㹻棬ѦҲǲܱ衣
㻹ѦѦɰЦ
˼ͬɵЦΪţ費ôɵֲĲʵ˶¶ֻǵѦ顣ֻ£鱳顣˵ʵƾЩѦҵչˣҲ㹻ҽһ
ҲɲΪư̵пܱһֱѦɰһԴЦؿ
˼صͷȺøҾһˡӦ֪ġ
Ѧɰͷ˵
ʱעǺþõˣˡ뵽˵СС
˼ҲüȻˣ͵ϼҲ̫ʡ˵ЦӦͣܿһȺǢ
Ѧɰ׿һĻЩį
˿Բ֪ʲôʱվôȥһŮˣıߡ
ѦɰʧЦô׶ĵŮˣҾͲͷˡ˵ܹĽˣҲࡣĻ˵͸ּȡ
˿Ծٱס촽һ˫۾Ī⣺𣿡
ؿһǱߣȥѦɰ׶˵Ҫ
ѦɰײƬ̣һƣܡҶҲ˽⡣ȻǸӣһģġ
˿ԲƵ¶Ǳɫ
ʱ˼Цزкˣ˵˵˭˵öԡɫ紺޲ɵ
.
˿ԶۣȻչһЦһѦɰ׵ļ磺˵Цġؽӹͷʼ̸
˼ؿѦɰףǸո˵ʲô
ѦɰҡͷʲôûС컹𣿡˼صЦʱһգȻ󻺻ͷһġܾûôĹˡ
Ѧɰؿ
ôңʡ
Ѧɰ׻ش𣺡ûʲôʱһ档
˼صͷȻҡҡͷ˵Һ⣬Ҫе鶼˵Ѿʣʱˡǣȴûܹʤ
ѦɰƺǲʣĴʲôģҲ˵ҿ԰æοһ¡
˼۾һУɿػش𣺡㡣Ǹܡ
Ѧɰ¶ʧˡ˵ˡʲôæģһҪҡ
˼ضؿһᣬ΢Цͷá
ѦɰóеķܣҲֻĵ̾ϢһͷһΣԼĸףΪʲôҪԼϽۡ
˿Կ˳Ĭ΢΢һЦ
.
ι˭ðƭǲˮվվǱߺȻ˱ƭź˾ƣЩ޵¡
˼غѦɰ֮ĳĬʱϡ˼ض΢Цһ£վɣҪˡȻǱ߲ע⵽뿪ǣ췢ǲá
Ѧɰͬɿվȥ
˼صͷ
˳˾ưɣĿͷԶʱѡ
˾ſڵȺ򣬺ɫĳͬԱǱӰ֮С
Ѧɰһ򿪳ţȥȻ̽ͷȥŲңҪġ
˼һЦͷü䣺㡣
Ѧɰ¶Ϊ泩Цܺá˵꣬һǡ
Ȼվ˳š
˼ؿų·͵ʲôöһı飬ЩЦá
˾Ȼǰ濪ڣС㣬ƷСĳǰ档
˼һȥÿҶطƷƴӳ߹˳ֽԿ׸ͯ
˼ؿԽԽ̾Ϣһùǣ߰ɡ
طƷЩɵؿߵſʱ뿪ĳҶʣô
Щ졣طƷڻشƬû׵Ժ
ȻҪתȥѦɰףϲؽ
Ѧɰ׻¶΢ЦƷơ
ҶҲЦǰк˵Ǣ
ղţѦôվ棿ڵʲô˻ǣҶʡ
Ѧɰ׶طƷƵͷո˼ػȥطƷƵɫЩ仯ɺܺõסˡ
аЦ漴ò˲μԼȺ˵ľۻᡣҶòؾܾ
طƷȻһʵ׷ʲô˼صӺͶѹͷ
࣬ȥ֮һ롣
.
طƷƻصҵʱѾǵڶ賿űɴ½ݣŵԼҡ
Լͷӵ鷿Ǳƺн̸Ϊ˲쾾Լѵһ٣ѡ˴Ǹŵķǰߣûȥ͵
Ϸŵһǣ°׷İĪǽǳ֣ɫ
ĿɨطƷƵķſڣŲһʧˡ
һγ֣Ѿ˼ߡ
ΰ֮˼ãۣૣĪˣƽҹѾ𣿡
ı˯ɡ˼Ӥ㴿΢Цϲһ䣬ץ˯ȥ
ȵ˯ţĪԼ䣬ת뿪
ոѦɰ׵ĸѦ࣬ͷ۵Լͷ
ԽԽˡЦҲ˶ãԼҪȥˡ
վǽϵıչóһƬԼǰעӡ
Ҹ㣬ڣҾͿҪȥˡϣҵʱ򣬲Ҫ޶áµܡ
ĪϢسڷڡ
û̧ͷͷ·֪ˣ˵أô
Ī޸ػش𣺡ܺá
̾ϢҾͷˡЩҶûкúùĹʵ
αŶͮطƷΪĪú˵Ц
ҲҡСͮҲ·ʲôص̾Ϣ
ȥҲĪشǰϣͦ˿ȥֲȻĽӲС
ԥػش𣺡һᰲźȥң㡣еؿŰĪ¶Ŀ⡣
ĪĬ
ûзԣ΢΢Ц
ѾᣬЦ˸о崺硣ʱָоһ
طƷȻûм̳еٻʣͮ
ĪĬһ󣬺Ȼ˵ҵ˲
ĬƬ̣ش𣺡ǣصġ㡣Ī̧ͷвɼ
㲻㡭Ҳᰲ˵ġ˵Ȼ˵𵱳֪ĪʱΣƺǲټ⡣
Ī˵һ󣬰վ
ߵſڣûлͷ˵ϣ㲻Ҫڡ
쿴ţȻɵϣûкڵȨ
ٶƬָḧ΢ЦأΪʲôҪΪʲô

 14  

    طƷֱ𴲣ոϴ߳䣬˼ص
Ȼ͵ҵķ𣿡ڶʲô˵
Ȼɨİɵػش𣺡õģС㡣
طƷ̾йɲĻУ䣬
ǸҲͬͬ¥˵䣬ȥҵķɨһ顣׵ġ
ưؿ˿ں˼ء
˼زŲæض԰ͷ΢Ц䣬ȥɡǵð˵һͺá˵꣬ƹطƷߡ
طƷƵǰûûķ䣬Ҫȥ
˼ؿŰ뿪֮󣬲Ц˵ôҵļңôȥﶼҪ㱨𣿡
طƷ´ļң΢΢ۣ·ǳʶһ˼ش󷽵š
㵹ǸƤԸҺôų㣬û뿪еˣ뿪ˡ㻹ǡ̾˵һ䡣
治ףϻʲô壿ѧʶòң߰ͷ˼أм֮⾡ԡ
˼زŭЦǰһطƷƣĲ֪Ҵڵ𣿾Ϊ֤ĸжôʧܺǡ
ٲ죬طƷƶУ·ʲôĶϣ˻
ҵĴڣǸĸףΰܸ裻㣬Ǽù˽£ǡⶰլֻ͵ӣʱһħҪָԭˡ˵طƷƿЦ·š
Ȼξ飬ǻƶΪ©ӶգΪɧŵ˶£ΪĻһƶ˻ȥ
طƷƽԼ۵ظҵ
˼صĻ˻䣬Щ׵£͸ʱ䣬һγǰ
.
طƷһֱ֮ǰֻĸס
ǸʱҰ֣ûҪСǲΪʲôŻؼ衣
ͮ˵Ӳ̫һαһݱҧгݵԹ
ǸʱסĵطС棬תҵضͬطеĶһҰ÷·Զûϴɾһ졣
ҲȣҪǮƴսǮ롣ÿµǶʱ䣬ѹӡ
ͮż˾ͻڻָ֮ޡ
һطҲжôáΧסĶС͵ڷɱԵ
Ȼһ죬һŮҵǡطƷԶǵãǸŮ˴ŸƤƤЬӺɫ˹˹ӰһŲˮеӡȻǺ֪˫ЬǸƤ˹˹ӰǸʱֻ֪ԼΪ˫ȥƯЬжۣǸŮȴ⡣
أ˼صĸסͮսʤߡ
طƷƵڶ޷⣬ǸʱΪʲôҪҵͮҵ졣
ܶʱ룬ԼͰָɵԼĸˣΪʲôҪһغϣҡ
Զס
ǣվǰֺ޲СԱУӰ棬һֱڡ
ԣϲ˼ء
.
ô˵£߳ŭˣ˼غؿһ˶İӡ
΢ЦһƹطƷǰߣõģһһδεġ
ЦһطƷƵĻȻأˡ
ȥס˼صͷƵڵء
ƷƣڸʲôһȴһԴ
סأŵؿߡ
ߵĹܼϢعֿˣ˼طһߡ
طƷƿ˼صȻеĳЦ
ҳȥ쵲֮䣬ʧؿ
֪ͮƹһĻǰôˣʲôˣ
˼ط·һһη㣬طƷиðɡ쿴ȴʵطƷƽ۸˼صΪŭ
ͮһһȦѾµð˾ŲʮЦʲôڵġƷƣиۻᣬҴһȥ˼ҪҪҲһȥ
˼طɿҡͷ֮ЦߵߣסͱΪСˣǽãܹʲô̶ȥ
쿴˿˼ϵǸӡֿŭطƷƣڣؼˣҪľǺദһݷʡȥ
˼ص͵͵Ӧһͷ뿪طƷȴһŭԼ塣
ͮ˵úô硣
.
һžͿڴɨİ䡣طƷƶʱһߵץЩйƵض˳ȥ
ͷжϻѪʱ˳
طƷƱһŷԼȥƽʱĲֽ
ãȻһԼգѪŵü
طƷƴȣ׼УȴȫȻûֹס
Ƕſ̽ͷ̽ԣ߳塣һĻɫƽطԸ֪ͨҽͬʱȥһĴ׳ĸ氢ɨ
طƷ΢΢С㣬ʲôԸ𣿡
طƷƷԼ־Ȼһ㶼ûжůͷҶһЩǮҵߡ
ͷȥˣȻʲôʽ˷ڡ
طƷƿʣµһɢֹסľ壬ɵһηŭץ˳ȥ
.
Ѧɰ׹֮󣬰ﰢ俴˿˿ڣ֮Ц˵Ҫһ֮ͻˡһС̣ʱȥ΢ĥһƤͿˡ
һʱ䣺Щö֧Բõġ
ĬصͷȻ̧ۿ壺֮ǰҵĹ
º͵صͷùǻʱֱȬ
ѦɰһԿһ󣬾ǲʲôˣһкȻ˳ȥ
ڻ˼ҡҡͷþȻûƷ˳֣ʵǲ
СѦˣһ
Ѧɰæȥк˳˼䡣
Ʒƣ߰ɡ磬ˡͮվſطƷƴ˸к뿪
Ѧɰ׿ʢװطƷƣи¶Ы
ӻ֣뿪طƷƿѦɰ׽̸ӣЦ
ţʣǾǰְҹ׼Ǹֵļһ
ͮһŵǰߣһػش𣺡Ļջȥĵ׶ٲ⣬Ҳ˵ץ˰ѱôôŮ
ضطƷ˵׼ԸҲõȵ21֮֮ǰñʲôܺǰమò
طƷƲشӦţü˵治ףΪʲôǶҡѵҾû취ǳıˣ
ͮһۣûлش

 15  

    طƷûеõԼҪĴ𸴣ʮʧڳԶͮȥ
ͮѵض𣺡졣̫ʧô㵽ܡѵ㻹Ǹ򹤵Ĺһӣ
طƷƵЦ̾ͽӲˡãЦŶԶͮ˵˵ʲôôˡ
ûлҲû˵ͮʮ򶨵ػش𣺡ҲͬǸˣĺһûСһ˶ݵ延䣬Ϊ֮仹ʣʲô
طƷƼ
ͮøؾ˵ˣҲͬģ
˾
˾ǰ͵͵һۺӾܹǰ濪ĳ
ҶӭԼҲûвԼαլ
.
˼ڷϢ߹·һĻ껳·ǰĵط
뿪Ѧɰһ
ܾԼڽԼ̧ͷȥȴǿӰʵϣʲôûпֻǾãӦһӰ
ιװס˼¥֣ѦɰȴΪԼʲôû
˼ֽһΣŻȻ̧ͷ
˼Ȼô
Ѧɰ˵ԭ˼Ȼصͷ֪ˣԭİ䣬Ǳˡ
Ŷ
ҽȥ㶫Ҳ֪Һܾûй֪֡ʲôطʺʲô
ЩùܼҰæαѦɰȻЩ޳ɡ
˼ҡͷЩ£æٶ࣬ȴ˵
Ѧɰ̾վͷ֪òסԣҲ˵Щʱÿ
˼ЦЦȢΪޣȻһ쵽ܱ˵ɳģ
Ѧɰ׶ʱǱأ
˼Цˣ˵ˡû£ܣƺѦǴһԡ
Ѧɰ״󾪣ģ˼ػͷ
˼̾Ϣļ򣺡ģҲ޸ġһЦܲܺ㣬𣿡
ϵѦɰü˵ǲȢ㣬ֻǣܸоʲôź
Ϊûа˼ذ֮ܽ󣬰ȻطȥˡҪǻٴȥǸ͵Сġ
Ѧɰüͷ
.
ҶžͺʧϢطƷƺͶͮˣ֪ʲôʱܻЩʧԼأЩɡ
ڵؽ쵽ңȱ衣
Ҳ͸˹ȥ￴ŶĴౡΪʲôڻҪкܶ黹Ҫæֹ˾黹кܶԼǰæµʱ
ҶԼǣ֪
ֻǴӴȥһԼҲ׵ڴʲô
ſţش𣺡
һ׷ӦţĪվſڣһԣ
Ҷһʸʲôһ治ԾƶŲȥ
չ䣬һȽյšȫûзУûпһˡ
Īƿţʾȥ
ҶЩɡЦҡ㲻ҶҼɣ
Ҷ̺ԥŶ롣ʱԼҲ˵һ˿ȸԾ
˼ؿɳϡĳڼϣëë¸߸ߵضѵˮĳȹһ˫廨Ьڽż⣬ۿҪûдߡ
ҶʶһڿˮǿЦô첻ˣ
˼ؿԼָν㿴ˡֻҪ㲻˵ȥͺá̧ͷЦЦ˵ȥҲû˻š
Ҷ
˼ʾɳŮѺĸ׳ȥˣҹ
ҶŶһ˵ʧҡ
һ㶼ʧ
ûʲôʧġɿػش𣬡ͼԡ
ǣҽ㣬ܹ˾һͶڽزģͶ޳Ʊ˼ƮƮػرҶ̽·ǲ˵
Ϊʲô
˼ش־̽ͷ˾ʽ𲻳⣬׼ô֣˵׼طƷƽ飬ȻŲ뵽»ȥ
ҶЦڳ⣬Ҳûʽȥչ
ûϵС
Ҷɴۿ˼أȷ಻˵ѣЩŵطʣǮҪչܹ˾һСĿ
˼ؽ־һߣ㵣еòôᡣǮ֪ôûٵӦòҽ㡣
ָҶ洽ϣݶ֪ˣ㻹ΪҲ֪ĵϸ
һҶȫȴʼȡ
סָֻɽһĳ嶯ش𣺡жǮֻµʱֻ̯̫ܸźժӡ
˼ؽָÿҶʱʧ롣
Էģô꣬Ҳһˡ㣬׬ٵıˣͿóٱˡ
Ҷ侲һش𣺡֪ˡĲһ𣿡
˼ؽƻػش𣺡ܡҵԼһơ
ЦҶ̯֣ΪߣҪһϢͺô
ô󣿡˼ع棺ˣ˼ҵĲҵ
ҶЦ㣿
˼̰ȻطƷơȻ˼ҵĲҵûô쵽֣Ҳûô׾һԾŶǣܵõһ֡̾ϢһҶ¶Ц𣿡
ҶضĴڲĵػش𣺡Ȼá
˼ٶ΢Ц
Ǻúӡ˵תٶȵɳϣȫȻûע⵽Ҷ涢Լģ̰
.
Ҷ11չ󱻵صܹ˾ͷַ·Ǽǰ֣˾Լһҹ֮·𶼱ø
в֪Ƿʼڹ˵СϢȫȻûע⵽ԼԷ͵Ϣ˵С
ǸİûֿЩϤıתҶüġ
޵æѯǷʲôҪģҶ򷢿ˡ
쵽ʲô˼Ϊʲôٶȷ·ǲһ˵Լ
һΪǶԼõĿ϶ǺԼĺѣ
ڿʼǴüͷ
ǡɱΡǸͷʲôʱʲôô̬Ⱥù˵
ҶҲʼɣʲô뷨
طƷƣ˼ʱ˷ܵ˵£ڰְǰ˵ûܵҪҺһŶ
Ҷĳ۵ŵģѹֵ
֪ءĬٴθһ

 16  

    طƷƶҶͣȫûвҶ۵׽ѻ
ѹԼոɼͱܹ˾ԭΪժӣڿǰŮ˶¡
Ȼ϶ҲƲ
ȴԼļƻԭ׼һǮġҶϷطƷƵĺ촽룬Ů֪ԼĿģô
ҲһȻʼŤףŮˣ
Σķ
һӦһ濪ʼĿĵڿɨӡ
ĵƹ£¶ĥͬڵԣԶԶŽ̸ӰԵøעĿ
Ҷ񿴹ȥ嵽ʲôˣȴһͷϤİ׷
ǣ̾;
㵽û˵طƷ˼䣬ڽؾסҶĶ䡣
ҶģЦȻȻ
˵Ҹղ˵ʲô
ղ˵ܼҵĴүƷвˣˡҶû˵꣬ͱطƷס졣
ɴۿĵغҪô˵뱻ܼҵǸ˹׷ɱ𣿡
ҶԼһ£طƷƵ۾ʪҪˮ
ò׺طƷƣҶٶǱ߿ȥѾȥ¥ա
һ°ĪĿģǺܿͱطƷƵĴԺ
.
Īȥһ¾ȥ˿˼ء
˯ڳУüͷ΢΢ţͬͯһȾϳ
ͷӡһǣָĳźֻķʽ㳤󡣡
·оʲô˼طü
Ī뿪
˼뿪ۣ֮һƬؿŹϵķһᣬٶ˯ȥ
.
緹طƷƱȽϲĺ춹࣬ѵóԵһء
Ϊ𣬶Ϊûȥ˯
ǣؼҵĸˣȻʮѵõˡ
߳سĬ˼һηηطƷǰ˯ѵﵹ
ͮŮǴ΢Цʲô
˹öͮ˿˵õĵͷ֮ȥ׼緹ˡ˼͵ۿȥˣȻͮһ
˼ôеʱûпˡ
˼طɿػش𣺡ܺãлл̹ġ
ͮһֱЦҾͷˡʲôģȱʲô㶼˵
˼ʮֺߵصͷ
طƷƴӱһ
ʱڳ꣬˲죬˵Сͮʱ䣬ҲȥߡڼҲһ¡
ͮ΢ɼһ˿âϵЦݼȻ˼ҲҵŮȻҲҪΪǿǡ
صͷ˵Լȥ߶ˣվȥ˾ˡ
طƷƽһˤ˵һȥ˯ˣȫ˻ڳԷˡ
ͮ˹س꣬˼¶΢ЦȻ緢ˣô˼أ͸ҳȥ룬ҵȰðЩ·ͷ
˼Ȼؿȥ
.
طƷǱһЦѵġ
شӴϷӵĸԼһҪȥס
ϴʱԼо˽Լķ䣬ĵ˳ȥϴͷɵؿۣʲôûз֡
һţӭײ˱˻С
ʶһ£ҶЦ֡
ϲطֱסͷôˣ˵˾𣿡
ҶǵһıӣʲôʱˡһĶ⣬˵ô˯ڲǸСè
طƷŭش£۽һӰ
ȥ˼ƺ޴վ
ʲô£ʡ
˼һһСػش𣺡ְ㣬㡣طƷ˵ҽ㣬ͮĻһתЦ֪ˡȥɡ
תԸҶ棺ȸȥòãְңϾͻ
Ҷʼ磬΢΢Щʧصͷ˼¥
طƷƿ˸Զľ¥ߣĵ鷿ȥˡ
.
ô˵˵ģǸ᰸ȻƱͨˡҶ˼Щ˵
˼ǰ棬ϵı飺޹ء
ҾãΪһߣϵϢ̫١
˼¥ǰͣסŲתͷЦЦؿ֪ʲô
ҶϲɫȻǡȻͣ˼أƺûдӦң
˼Ц㷢ˡʲôҪ㣿
ʮӯ¥ݣЦˣҪ̽ҡ֪ģһ㡣
ҶȥƽϢ̫ˡʮֻɣһԥҡʲôòֻҪһ֣ӵ
˼ؿ¥ݵķϣӱЦȻҲϲӲŵˡ
ҶͷļϣǣҲϰ߽Լиڱ˵ı֤档Ҹ࣬Ҳᰴİж
ѵڣĵغҺҵİж𣿡˼΢΢̧ͷߵ˵
ϵζ̼ҶԾҪסŮˣ鵽Լȥ
գգۣѣЩ塣
ΪʲôԼֻҪһǻʧȥƣʮֲ
΢˿һЦ֪Ҷ⡣
䣬һʵʵĿϣ̵ۣ͵̧ͷ˳Ŀ򿴹ȥ
طƷվ¥֮ϣˣɫơ
.
طƷƵĽǶȿȥһĴӵһ
˼ص͵͵ЦҶһ˲
ȻϵıѸٵصΪ΢Ц󷽵ضطƷ֣ұ㡣ʲô鶼ûзطƷƸղſģȫǻþ˼ɸʮǧ
طƷƼѵ¶һ΢Ц
㣬ġȹȥ˼˵õ뿪ȫطƷͶעԼϵģ·Ҫɱ˵Ŀ⡣
طƷƶӰ߹ţʧſڣһҶ档
Ҷӵһǡ
ǡطƷ˵һʣȻѸٵҡͷЦòã߰ɡ
ҶȴԼƺȫȻ͸˼ҲӦЦá
֣ܵǰС
ֻطƷƿת飬ʾƽ
.
˻ңͿ˼غѦɰ˵ЦѦɰ˵ѦɰЦ˼أֻǵͷӵż̧ͷɿƳһɫ΢졣
طƷƷɿصһ˼أȴͷ˼ˡȻЦǰѦɰ״кѦҽˡ
Ѧɰͬкȥ˺
ҶĿ·ش˼һɨȫû⣬ֻǵͷװߡ
΢΢̾Ϣһ
飬ʵʧߣ֪طƷƵôؼһʡ
̲ס룬ΪºطƷƳûϷΡȻ󱯾ط֣ԼϲúڴɵøӾɥĵų⣬ֻϷʱԼֳطƷƷˣ̫
£ǿѹȥȥ֮ͿʼԼһҪԼ½طƷƵİĽ֮⡣
ʱطƷƺѦɰ׵ĶԻѾеطƷԴѯѦɰΪʲô
Ѧɰ׻δüشͶͮЦŽˣġЦѦɰ׺ҶͷôȰĿ⿴ԼŮܹ֮꿴ҵʵһ룬Һܸˡ
˼͵̧ͷѦɰ׵ЦҲӲһ¡
һϣϲСԼֵġǿɲҪҶ¡
ҶæʾᣬЦǺǵġ
طƷƴЦĿɨ˼أ߽ӣ˶ԼͬЦ
Ȼ󣬶ѸٵرЦ

 17  
 
    ǰһɺгȵһ뿪ͷֱ
ͮѾطƷ˵ղŷ飬ݺݵص˼һۡѦɰԱЦһΣ˿˼أ֪Ȥز˻⣬Ȼɿˡ
طƷڶ߲֪ͮ˵ʲôͼͮЦöׯţת˼أƷ˵ò˼̫ٳţǴڼɲСͺͷƷһȥһ档
ɣҶ滹˼ضһֲϢ
Ҷ治˵ʲô˼Ŀһͷų˵ǡ
طƷƵ¶ЦתҶҪԼҶӦˣоƺʲô˵ĿⲻƵɨԼ̧ۿȥֻͮͷطƷƶüĿ
˼صͷ۾ϷȥǲԾظЦ
.
طƷƿԼĳŵʱ򣬿˼صİɫ޷ƲƲ죺ô࣬빴˭
Ȼ󣬽ʱټӵ˰ʮ룬С
˼治ɫʮƽػش𣺡ģṴ㿴еˡҵƷλû䵽һĳ̶ȡ
طƷƻش𣺡һΪ֪֪֮ѹҲ˿һۡ
ȷԼҼǵãڷ˼شһ˵
طƷƺȻ죡·һSͣһɲͣ·м䡣
ݺݵرƽ˼أԹؿѪԵԼãȴİ˶Ůˣ㣬ô¡Ĵ
˼ضۣʮֿ⣺˵ĶԡҸɵġ
طƷƾָһƣҪӶڶ£˼һץס֣ҿûҡ
طƷƾҵȫѹطƷƵֹ֣Ǹ֨ϸ΢رѡ
ʹӣطƷںһֻȥ˼סԼֻ֣һУңְֲŹġ
˼ضؿһᣬڰ׷¶һطƷƾëȻĶȻſ֣˵ˣҲҶ㡣αۣ㲻׼ˣͣ·мɲá
طƷƿһۣŵ˺üΣڴ˻˳
Ȼָо˼ˣѾǰֻһצӵСèһǱصޣ׺ݵضԼ
ȻѸҡͷָо
Բġ˼أһʱԱԼɵŮ˶ѡ
˶ֻһĶõظĳ˷Ϣ
˼صȻƳֻĻָڵճȭ
طƷƣѰ·ģ
.
ôãĵطȻ졣ܶ˷ֻܵһĳ£ںɽеעɽ·һĳ
طƷƺɽ׷·кһǵĳɽ
ӴƷƽˡλǣЦеഺͬкֻǿ˼أвԾһ˿
˼ɫɨȺüϤӰ
ֻǲλѵϴȻĿĳ׷Ӱϣ΢΢¶Ц
ഺɨһ
طƷԱ˵ʲôͷһ˼Ѿߵ˱ϣ˫ֲڿڴĿãؿѾ׼Χ˼꣬ɫ٬شſڡ
طƷƺȥѹʲô
˼µƳ·˵ҵڱ˵ϣײȥ
طƷҭһ£˵ˡ˼ص·վԼЦغͱк˵ȥˡ˼һվӰԵرµ
һᣬһ֣Ŀ´һü͵˵㣿߸ժҿ㹻ʸҵĳ˵ȥժ˼ϵߡ
˼صĿɨȺطƷ˵Цָһߡ
˵ѾߣҪסˡ
ֵػͷǳֺȻ죬¶ѿЦĪϴ󡣡
ĪվɫһһؽǳֵŤһǶȣ
۵ֱð亹ɵͷشӦšȰĪһ֣ɿˡ
˼ؾվһȵĪվ˵طƷһѵ
Īͷ֪
㲻ˣ˵ͷȥһ䣺Ӧġ
ǣұ֤Īش𣬶ͷȻ̤̤뿪
ǱΧˣӵĿҵɨ˼ߡطƷҲΧ˹ȥ֪˵ʲôǰĪߵҲ¡ǿԷġ
طƷʮظĪһۣŪ顣Īȫת뿪
طƷϵЦӲһ¡
.
ûһᣬطƷŤߵ˼ߣЦ˵ȻˣɵվŸʲôһô
˵Ӧͬ𣿡˼ص˵
ȻطƷƵЦȻ֪ô͸ɡҲ۸㣬һһһһˡһĶľ֣ô֪Ǯװ
˼ĿؿƺΧĶ̡ռʱ⣬
طƷƲػ֣ԣҲǶľ֮һٷϻɡ˼Ǳߣʮִ󷽵һ֣
ǱһȺ涷޵Ůĵؿˣһ˵شСʲô˼Ƕй̶ģСɻ˹ء
طƷЦʮ򡣡ǸŮ̲ˡ
˼ü⡣
ǱЦȻվһʮĳ֣ˡ˵꣬˼عһ֡
˼ʮ˳ؿȥסֱۡطƷЦ,ȺŮ˶ɿذźԼλãȳѸپλ
˼ĿƽؿۺʮεİȫŪǰ
Ǹһֱעʱ򶨵ӣĿ¶һ˿̾˳
ǹһ죬ʹ˳ȥ
˼ر޴ĹԴһŴķ羰ٵصˡ
һûɲ·ֱȥ
˼΢΢Ц
طƷƵĳǰԶѹ
ת·Խվ··Ц۾ض·Ϸɳ۵ĳ
˼˵𣿡һǰȻȵɲʶزɲɴ±תȦĳԱߴ˹ȥ
ͣһԹ۲æ·ϱúĳһ㡣
˼˹ؽ⿪ȫĿɿڴĳ΢΢һЦ³ߵѾµĳԱȥ
㣬ôأ˵
طƷƵȵЩ˹̶סҡҡ׹ĳŲŴӳ˳ʧɫ
˼صʻ͵̧ͷԼҪһ¹ڲһʱáһǣãǰŮϵ΢Цͬħ
˼ûеȵطƷƵĻشǣЦһת뿪
һֱĳֺȻ̧ͷһ䣺ô֪
طƷڶУ뿪˼صӰ
㣡Բԣ˼صıӰ󺰣һߵĸоٶϯȫֹסز
ҪɱԼ
ǸɵĶһ޹ػͷ˫ʵزڶУЦػش𣺡㣬˵ʲôΪʲôһֶ

 18  

    طƷƿ˼ء߱ڸǵϣЦ޹һ˲䣬ȻһִվԼǰˣͲʶ
ȻûʲôҪ̵ҵģҾ뿪ˡ˼صɽд÷·Щɶǲű߼ʵϹ롣
طƷؿϱ˵ĳɽſȥ
û°ɣƷƽ㣿иϹഺʣ˫ļ硣
طƷҡҡͷɺػش𣺡ȥ
첻ˣ
ˡطƷ֣վ·ԡǱߣڼԻ֣ⲻܣǰոռϲ⡣
ڻҵļ𣿡
ҡ
طƷԶԶţִһ
.
׼طƷһȥ˼طԼ߹طƷƵվ·ԵطƷͣԼʱ򣬵õطƷƸٴ߿Ĵ
Լȥɣӳ˼سβƺͳβ
˼ЦԵرԼĶ⡭ǣûʲôҪһ𣿡
˼زȥ˿ԺЦ
˼صĿ⣬˫ʾԼ޶⣺ֻ·Ȼ˳㿴һϷ
˼ضؿƬ̣ͷ㲻±춢ϣҵȻ˵򡣡
˿ԴЦܹ嶢ϣΪСķѡˣ˵ҡһƣƫƫ̬š
𣿲׷ܼҵС˼ػش𣬰ַϣܵرǰС
ܼҵǸСѾͷôһһЦ˿˵˼ԼĳߣֻҪһ仰̲һۡ
˼΢ЦǰܲԶܰѲƲָСܼҵҲǵֻ֮ң¼ҹˣ۸
˿ͣסŲתͷеؿ㡣
˼ض۾ͬش𣺡˳ؼҧһ˴ӣҪ˵ЩˣǶ֪ⲻš
仰˿Щ٣Ĭ˼ӡȻһ߻˼ϳһ߲˵ѵҶͱֵΣ
˼شӳ̧ͷ˶Ƭ̣¶Цš
ôΪʲô˿׷ʣԸ
Ϊû
˿ԿЦԼ򿪳ţ˳֮Żش𣺡Ǵ󣿡
Ӿ˼ػͷʮֿأͬ˿ÿζ˵ıһ
.
˼ͻլʱͮǣ۹˿ԸⲻԸ⣬ú䡣
лͮЩֺõ˵ţŲŲǰվ˿һ־Ϳľ롣
ϵˮζù˿ЩܣǣɫŸЦ˵лĿɨ˼أؿŮųܵ£վڶͮߵ
˿һߺͶͮһа룬˼ʵıȢʵҲ̫
ΣеģԼòŮˡ
ϧǸ̫ǡ
ͮʱ˵ͣ˿ؿ˿գԼԻһĥ
ҹʱ򣬲˵ŮĿ˵ǲǺʣȻ͡
ȻССŮˡһȷһ㣬ͬʱתرԼľܾ
ǣͮʮֿϧʮؿŹ˿Է·ӱһȥȵĳβʧתͷεص˼һۡ
˼ôûкͷƷһƷƻú硣ס˼һţ˼˵ĶŪʮɨˡ
˼Сش𣺡£ˡ
ͮаطƷƵľٶüϿеرһԼ˼صĹģ˯ȥˡ
˼طɿӿ
ͮȵʧ֮ԥһ£ȥطƷƺú̸һ̸
.
˼ػصԼС¥ÿƣ͸оڰиϤվԼ
ƹЩϰȥסĪлл㡣
ĪĬ
ֽ߶һԵϣ˼̧ͷԼĻ˿ؿĪҡ
ȻоǿΧԼĪԼ߶ɳ
ѽУؿڵ·ЩԹ˵ĪǸľͷ׮ӣ֪οοҡ
û¡Ī˵ǻ𶯵Ķ䡣
ǣ˾šҿ϶ҽԺˡû¡˵
ĪɰͰ͵˵֡ҵְǱİȫ
˼ЩشأŤ
ƫƫǸˣƽȵ÷·ʯͷ䵭ƺȫûָо
˼а̾Ϣ֪ԼԶƲˡǣΨһֲ̣ܿƵĸо̫ܡ
ĪĬȻз·Щƻ󣺡ڲȫ㡣ֻҳĸ׵и
˼صͣãƵػشһ֪
ǣĲӣҲỳľģţһǰҵġԣ㲻̽ˡ£ܲסջ󡣡
ĪٶȳĬȥ
˼ؽԼĶͷĶͷ촽ӡ
˵ĪȻ޷뿪㡣ǣһûеɽˮĵزԣҲԼ
.
⡣һ˳ͶʣǺļͥ㹻˯ʱЦ
ܹ飬кܴôѦɰũǰһмУ
ЦǺǵضͷš
Ѧɰ뿪ʱÿطƷƼҴҵߣͮһ·С׷ȥ
˴Լ߷ɿӹԼкЩزһ½Ҫ顣Ȼһ̧ͷ˼زشǰ߹
æЦŹȥһк
˼΢Цʣֹ壿ӦûʲôϢ
Ѧɰ׿϶Ĳ²⣬Щźػش𣺡ǣϵͳ⣬ǱȽأпܳ⡣
ûϵúܣô׳ġ˼˵ţȻЩǸ˵װףҪ鷿ȥ㡭
ѦɰʶȤػش𣺡Ͼˡ
ӵһ£໥˵ټ
ҶվڹսǴӵӰԼЩ޷ƵؼʡԼҪǸˡ
ȵѦɰ뿪֮ŴӹսǴ߳˼ŵıӰ£ȶһ
˼ءС
˼һתȻ¶ǳǳЦ㡣طƷ鷿
Ҷ߹ȥվԶĵط֪Ҳ
ô죿õһȣŮѵ֮󣬲ټ㡣˼ز޶˵Ҷڰ֣˭У˵ҵľС
Ҷ汻µʱǰһ󲽣סֱ˵Ϊʲô㣿
˼ƯطۣΪطƷƵѡµģҿɲԸ⴫ʲôŮһ˵Ϸ롣
Ҷ֣ÿ·Ҫ£͹ȥŰɡҪ뿪
ҶͷһնЩؿ뿪
Ҳ֪ڲһʵʱȥ˵ȥԴġ
ǣֻؿ뿪
.
˼鷿ſһվŭ͸ûбպϺõŷ촫ϲ̨Ķҵ飬ֲ֣
ǣͶ˶١
ͮļ̶ش˵ʲô죬Ҳظһ飿
طƷȰܣ֣裬ҪˡҵĴҪˣ
Ʒȥ£㲻Ҫ졣ͮ˵Ųźĵ̺Ե
˼ۣתԱߵķת˽ȥ鷿ǸС
ĸЧҪһЩǱߵøˡ
ʱһŸŵĵطͮѾʼˣ죬ҪԵԼġҹ㣬пܽѧУؿϣûңڣôܺؽõƼң
˵ϲ̨ĶΪõõȥһʼڣ㶼Ǹļһ
ʮ
˼ƲƲ졪ϧϺõĹǴɡ
ȻιͲʲô£ֱ׵˵ԣ˴̼
طƷȰ͵͵ؼм䴫裬Ҫ˵ˡҺҶ־ˡ
ͮȻš
Դ̵ߣڶʮʲôˣһ֪ҷ㣬㲻ҵ²Ź֣˵ģҪ˵Լôģ
ͮʮԵηһ£Ȼֱ׳ؼУôģǹ˶£ص֢ɲһ졣
¶иƨ֢ЩʧȥǣָҪָͮǼȥҪΪû֪ûҰƺ͵ȥ뱲ˡ
˼Щпط֣ԼЩоȻһ㲨ûС
ܾǰѾΪʹ
طƷƻڼֲмȰܣֻԽԽͣ˵ĻԽԽ
Ҳ˵áæô˳ɱ죬ҪΡͮᣬ룬صһ벻ҵˣǸԼİǡ
Ц٣ûж֡
һʱ֮䣬˶Ĭ
طƷҲЩ֪ذˡ
ãһĨĨСͮЩ£㿴ûԶҪ֪ƷҵŮҲẦ˼ҵǸСӣ䡣㲻ҪƷƷˡ
ͮĬڻԹػش𣺡㡣ԺҪǷƷƹò˳ƴ
ͷȻҶԷƷƣԲûɡ򣬵˼ص
طƷƼУҪ˵ˣ
ͮתȥס̾ϢѾͷҪҵҪ±㡣
طƷкͷ
ߣ˼صָ⸧Լɫ

 19  

    ѱһڵ㳡ֻʣ˼һ˶Сͷǽڣһᶼ
Ī·һ̳֣뿪һ·Ͽһˣⶰӣһƺֻʣˡ
˵赱ôģΪʲôҪһضͮɱԼռϷġΪʲôҪԼеأʡ
ǣҪشȥʧǸ˵ôģѾΪ׵ԣû֪
Īлл㡣ղţҪˣԲԣͬҲҪش
ӯشӰĪɵ¶ЦҪˣĪʲôҪʥû㣬ܵиʾʾҵ⡣
Īҡͷ֪ҲҪңʱҲûа취ߡ
˼Щɥǣ΢Ц֪ǣʲôϵܻ
Īһûб¶üûеЦ⡣˵ǡΪΪڵġ㲻ҪңҾʧȥ˴ڵļֵ
˼ض¶Цݣ·ȫ綼ֲһЦһȫһȫĵע
Īעãͷúõģ㹻ˡҲҪЩĶ
ˮƵĹâ³õӣ໥ԷͫеӳԼӰ
ֱ˵ĽŲĪŶ΢ЦһͷûӰ
С㣬үȥ鷿˼صͷʾԼ֪ŰĪʧĵط۹΢΢䰵Ȼת뿪
.
˼ؽȥʱ鷿ֻһˡ춯ͷҲ̧ˣ
ȵ˼£ɲ̧ͷֻʮȻ˵׼һ£һϣ׼һװᡣҲΪؼҶСǰˡ
˼һʲô
Ƣظһ飬䣺Щ꣬Ҳ֪㲻ǰǵ㡣ΣΪģùǵĿ
˼ؽȥʱ鷿ֻһˡ춯ͷҲ̧ˣ
ȵ˼£ɲ̧ͷֻʮȻ˵׼һ£һϣ׼һװᡣҲΪؼҶСǰˡ
˼һʲô
Ƣظһ飬䣺Щ꣬Ҳ֪㲻ǰǵ㡣ΣΪģùǵĿ
˼سĬƬ֮˵Ȼһֱ֪ΪʲôֹⶰլӦû¡
ȵط֣ԼоȻһ˿ԹҲԼûвʱԼҲڴһѪҺİ
쳤̾ҲԸҲܡ˼أЩ£Ҳ˵ǣҸָ췢ģҾûкģǺ֮ѡҵѡ㡣
˼زÿɷӦһЩε񣬳Ĭš
ȲʾõЩɥӻ֣ûбˡ
˼վ뿪Ȼ£촽䶯һ£ûнг
.
˼һֱףΪʲôһ˿һűˣһ޳ܵرʾԼǸĺá
ڣ΢һˡҲ˵ΪΪԼΪڶ˺Ϊ˰ˡ
ҪƭˣҪƭԼ
˼㶵վƬ̣Ц
ÿμЦҾ㡣طƷƲ֪ʲôʱԣЩ˵
ǰǣڵ˵ЩɱźЦԶԶǽڱʾõĹġ
˼ػأȴܱŰ
˶Ƭ̣طƷƴӱߡһ£·ˡ
˼Ƭ̣ͮЦųǰ
ԭ˼أƺЩϲ˼£ȵȥ˼ص֣иᣬͷƷƶһһ档
û˵ᵽô£˼ҲĿġڣֻǵͷװʮɬӦһʱɿ̧ۿͮһۣʢм
ͮԽЦº͡
.
ٵʱؼҵһعʮ㣬طƷƴźǷ˯ȥˡ
ͮ¸߰غ˵Сʱ飬Բ˯
쿴һŴ˯˼أԵ¶֮⣬Ȼ˼أ׼˯
˼رòϵͷǿ֧Ųȥ˯
һԴţͮЩƳһۣЦȻ˼سŲסˣǾȥ˯ɡ
ʮֲط飺У꣬Ҫص˯඼ܲˣͲŮ
ͮЩڡ˵ôǰ뿪طƷʲô֪ΪŮҲһָɣĸо
˼ذۣڶЩЦ
Ȼ֪Ϊʲô
Ϊũ꽻ӵʱǰĪΨһ޷ػԼʱ䡣ʥڣĪʱ䣬Ҳ֮ȫʧȥ֪Ĳ״
ĳ˵˼꣬ʵǱؽԼı֮¡
ţִһǷ
֪ĪôˣʲôʱܻصԼأ
.
ĪʱɫѾ΢΢ԶԶվڽƣֵ˼صͷȻʧӰС
˼¶Եϲɫվ𣺡ȥ˯ˣѾҪˡ
쿴⣬ɳ˵ãͬƣվ
ؿһ˼أۣ˼أ꣬Ҫʮһˡʲôƻ𣿡
˼һ˵ʲô㣬ÿʼжˡкȻһЩɪҵʱҲˡ
ֻ˼ؼҪǲ֪ʲôѸٵҪļµĸоϯȫ
˵ʱҪʽ뵽˾ӪȥˡҪú׼׼Ҫ׼Ȩ˰
ԭλ
˼ǫصͷȻתߡ
쿴ıӰһ̶̾һЦ

 20  
  
    ҶƵش·ĻһƳʱΪ죺ڻԼļҵ׶ȥ
ڼϰ˼־ؿת˵ҲְеĶ½ȥĶôҲҪеġ˵һһõģǮ
ֺ£Ҷһ䣬΢΢ЩΪ⣺˵֤ȯĶ棬ʵҵȵЩ
̫ˡҪִ̼УȫûСȭͷشżĺ⣺һ˲Ϊ̻Ƿծ۵Ĵ̼ĵطûа취ҡ
ҶʧЦ㻹ȥ̣Զ֪һ̶ʲô
˹ЦȻҡͷͣһڻгмѭ
ҶҲö˵ʲôֻҪûΣԼĹ˾Ҫʱãαعܱ˵һСá
¹װüԼȥ
µؿҪȥɫˣ
⻰˵Ҳȥμᣬôͳ˳ɫࣿҶ淴Ȼʲôһ㷢㶡
˻ҪҶӣüʣô
ˡǻװᡣҶ˵һ飬һ
ΪʲôطƷûҪԼһȥ·װ£ɵЩǲطƷƿʼԼ
һͷЩΡù˾£һˣʵ޷á
װãһѪ·ҪҪ˿ſڣʮ˷ܵ˵
Ҷͷ˼ȫȻɵ˱ĵط
.
ҶǺطƷһһţĿͱվڴмǸȥˡ
ǸߵŮˣʵϤ˼ء
ǰ˼ȻȥЩɬǾֹһ󷽣޿ޡ
˵ѹȫľͣ崿͸űջȫж֮һ꿡͵͵ش
طƷҶ֣ɫЩŤǺܿͱɴЦݡ
иƯã𣿡ҶЦ
Ҷ̶ЦȲƯطƷƸһۣȺߡ
˼ԶԶؿ·𺽱һطƷƣǱͶע߹Ҷ΢΢ͷתӦꡣ
תͿ˿˼Цû뵽˼С˽ι
˿Է·ǲɨҶ棬˼Цòá
˼غЦؿϵװʲô˿ԴСѵûз֣³ؤװԣڵװ磬ؤ
ȷʵδ˼ɨ·ҴûCKؤٻԡ
˿ڨЦ˼˵·
˼ضͷתͱ˵ȥˡ˿ԿӰ°͡
ߺܿΧ˹˿Կһǧٹֵװʼͷۣôֱ˭˭
.
쿴˼ˮȺпʼԼΪؼҶСĽʻʮοЦ
Զͮ˵˼Ҳͷˡ
ͮĲɵӦһطƷƺҶ潻յ֡˳Ŀ⿴ȥԼĴŮͷ۵ü
Ŷ֣ͮҪҶ˻ǿΪѡ˵ġҿ˵Ŀⲻῴ
ͮ˵˭֪ǲǸΪǮС
ǺǵЦû˵ǣҪģЩƷҲͲõѹסЩʲôе˼ļһ
ǣƷѹסͮͺ
ƻһЦа취
ͮһۡ
.
еһ룬캰ͣʢؽ˼ؽܸˡ
ͮϵһĻɫ˲Щѿ
꣬Ѿʮˡ˵˾ҲҪˡΪҵļ̳֮һϣҶСŮա
ͮطƷƸȺԼͬر
ֽطƷƹȥԸطſҶ֣طƷؼЦߵȥһνԼ
Ŀ˼ϣܸоԷڵЦ
ķѾˣΪݽƬ̵Ⱥ˵Ľ̸һʱ֮䣬ȴûһ˿
طƷưҧŴĿ޺ޡ
˼أţȺ¶΢ЦȻŻû˰Χ󲽵˳ȥ
ͮϵЦѾеסȻûȥɧطƷƺ˼أΧŵȴ١кܶ඼Ψ²ңл˵ţԶͮ¶ͬ顣
ͮʲôʱйĴŭǡ
ôҲ֪ʲôʱʲôĶӦɵؽ˹ȥ
˼زһȺֹ󷽣ǵ壬ܾȫĿ
û೤ʱ䣬ͬŵѪĲӬΧ˹˼شǵЦغ˽̸
.
һˮ߸Ьƣ˫ŷһ£˼ɳϣ΢ŵ̾Ϣ
ԭ뿴Щû㹻ԼǰһĴڣڿǳ롣
Щ竡ૣҡͷ
һΪܹȥû뵽ô¶˺β͡ôڲװˣ֪ͮʲôʱվϢſڣ˵
˼ػͷһЦװҲƭ㣬ʲôá
ͮЦ˵ǣûˣôװûС
طá˼ؽӿڣתȥٿͮٺһˮһûɫ
ͮҪŭ߹һȥֻһתЦ˵װôꡣϧ˭ûƭȥ
ҿûҪƭ˭˼ػش𣬽ӷСԲϣԸʲô̬㣬Լ¡
ϸ߸Ьվŵߵͮȥ
˴һǣѹԶͮ˵طˣǶҪĸŮôϵı鶼ԣЦһЦ׳
ͮԲۣȭͷȴֻǷԼ߹ȥ
ŷڵİ裬ҧгݣ죡
.
طƷŭҶߵ˻԰־һ֦޺ҧŮˣ
ҶػͷļϣҪΪ˲ֵõ˵ʵ˼ضûв
ʮֳϿҵ˵㿴ûƯûûԵáһʱܹõһЩעĿҲĹâ
ĻطƷЦЦҹɪɪõ廨¶׺ݵĿ⣺ٸ˵Щеûеġ鵽ô֪
ҧŵҵˣûдɣ
Ҷпһ£ԼԼµʲôˡǣͷǡ
ôһæطƷ˵
ʲô
ңطƷۣҿʦĿڡ
롭Ҷһģһ˵ԼĲ²⣺
طƷƽЦܲתͷҶǰڻûһһÿϼһʲô˵ǸʦҲôġ
죬Щ
Ҷ¶ĵЦȻô鷳Ϊʲôֱض³¶

 21  

    ˼ػӻ֣֪ˡһ취ġ
Bossⲻ˵ܽ⣡ȱȱǮһ㹻ұ
й˼ص˵ô죿ھˣҲһʱòôҵǮͶʣܳó˵ôǧǹ˵ġ
ҿɾͲ֪ˡ˭֪ȺôģȻʱǴ̨ƽ޹ʵرȺӡ
˼üǻж೤ʱ䣿
죬ֻټ졣֮ûʽע룬Ǿֻǰ
˼ذڰ֣˼߰ɡ˿ҺһͲˡ֮ڣ취ҵ㹻Ǯ㡣
BossҪǲУξͷɡǻлᡣ
˼ؽҡͷСûʱˡ21һҾһͻᶼûˡ
ؿһ˼أصͷȻӵߵ˵ûϵbossǶǻġ
˼ض¶мЦ뿪ֹš
Īһûеشӽվߵȥ
˼ؿȥǰؿĪҡ
ĪĬ
֪ģȥǺòãŰĪ۾Ⱦˮ
Īڻش𣺡ֻǱˡ
˼ɿ˵
˾Ĭضӡã˼ڱۣɥشӰĪǰ뿪
ĪһʯͷġȫΪĶжԾ˵ųȹ컵ߵſڣְŰ֡
ҲȡһжˡĪ˵Լнʯ֮رȻС
˼ԥҧŴã¶ĵҡͷһܷ
ţȥˡ
.
ѦɰĿתؿĳŮˣ˼ص߶ȻӼҪճǸŮȥ
˼˳Ŀ⿴ȥһഺŮźɫȹ˸߲ҵغ͹˿衣
ЦʮֲáִЦ˼Ҳһǵ
ԼжûмЦˣƺǺܾúܾǰ
ҡҡͷ˼ԼԺ˦
Ѧɰ۾ؿŮȻһ£ŵʶץסֻ־ˤȥ
һԷ˿Լȴûָˡ
һ̴һأԭ㣬ˡ
˼Ц۾Ůǲʲôˣ
Ѧɰ۾һ˼ص־ʣǱǸŮ˭
Ȼ֪ⷢ˼ҲɾЩᡣЦҡͷҲ֪
Ѧɰйʲôá
ɵϣҿ԰ȥʰ˼ذѦɰһۡѦɰ׺ȻãһĺĴһ¡
Щؿڣ˼ѾǱ߹ȥæ˹ȥ
˼صıʶȻǺܸߵġƺڳ߹ոմĹ˿ЦӭȥСݹ٣ұҡ
ǻĿѦɰײƳһۣĿڸŮϡ
˿ԲɫشɨЦȥǣ˼ص֣δ֪кιɣ˵˼ص֣Ҫߴա
ǸŮŤһŤ˿ԵֱڻУ١
˼ЦǺ޸֪λǣʾǸŮŮЩʧ롣
Ѧɰеؿ˿ԣù˿Ц˺ü
Цܵλҵĺ֪վλͲýˡָӹ˼أָѦɰףλɵúúðͽͽᡣ
վգźۣѦɰס
Ѧɰ׹ֵصͷ΢ЦԼԵþ
ѦӼǿҽԺġԺⲻҪ򽻵ġ˿˵
վ۾ʱһ̺Ѧɰ̸
Ѧɰʮõغȥˡ˿ԿУЦѡ
ۣúһŮˡ˼ض˵
˿ػ֪Ůô¡˵ˣһֺͷôۡ
˼صЦ
ʱʱѾ磬Ѿ˿ʼε˳˿Զ˼ؽƻЦûȤһ˽
˼ҡͷЦ˵һҪ˽ˣ治ô˷ġ±ʼ˰ɡ
˿¶˵ı飺ģҾûֵεĵط𣿡
˼صͷ˼Ƭ̧֮ͷصҡͷ
˿һƣ˼̲ס΢Ц
Ц̸һ󣬹˿ԺȻɫɫһ˵ɣʲô¡С²ʲôܰϵģ벻Ҫ˵
˼ԼϵߣЦסó𣿿һ治ʺ̸Уƶйˡ
ǡ˿Իش˼أΪʵ̫˽㡣
˼͵̧ͷӵء˿̹غӣ۵һƬ
ҡҡͷ˼ؿЦе㿴ˡ
˿ԶۣûйϵԺеʱ䡣ֿ˼ز˵ʲô
һ̧ͷѹеһ˿ֲ̿һʽס
˿Բÿɷ
˼пЦҧ˵ԼĴ㣺һǮһ֮󣬸Ϣ㡣
˿˼ŵʲôжҲμӵȥǮҵͶʡ
̬˼棬ûƭĴ㡣˼ȴˡ
ƼҵĲҵѵľҪ˷һ
Ը⡣
¶˾ģո˵Լ뷨˿԰סĴһֻһָԼǰһꡱơ
˵֪ҪĶԸͱ˷󣬵ǣҪ֪һʱĲ㣬Ҳվл˵ſ˼أеض˵ûȥܱȴӱ÷㣬𣿡
˼صͷ˼ã̧ͷʧؿΪʲôһҪ͵мΪʲôͲԸһæ
˿ʧЦѵҲ˾Ͳڰ㣿˵һˣȻҪ׷󻯡
˼ҧŴ˵
һֻůظͷżҲԷһЩȡ档˿ǰ˵ȻֻɿԶ롣
ˣҡʱ׼볡
˼ظӵؿıӰв֪ȾһĨʧ
.
ͬ˹˿ԵҪ뵽ԼļƻС
֪ƻһɲ˿Ҳ̲סĿɿڴ̫ˡαôҲܰѹ˾һˣǻطƷ֮ѡһ˵ġֻҪȴͺãαжԣ
˼صػش𣺡ᡣ
Ϊʲô˿Щ⡣Ȼ֪˼ؼҵƺЩìܣǣҲû뵽ƶش
ΪʹҵĴڡ˼赭дضһ仰תߣԶԶһ䣺ȻӽˣôҲæ
˿סѯʵ˼ҡͷЦ˼ȥʶԼԱ

 22  

    Դ˼زվ¡
Ͷͮйһν̸ͮɶĶ಻ȴıƽάֲˣ̲䡣
˼ؿɳϣϿƫƫԼڱӡ
˼˵˵ûסǣһֱһ˴ûбǰ֮Զ㻹㹧Ϊֵõĵط
ڡЦһűڸһ֪Ϊĺõļֵûˡ
ͮؿڲĿ¶׹⡣
Һһʱûˣ򣬴˻ỳԼ۾һĶͮô׺ݳªʱ̣
ò侲˼Щҧгݡ
˼شŷɫĸë£ɫȳ㣬˿ȥˬһֳķϡ
֪ͮΪʲôȻأ͵һ¡
ǰŮˣصŮѵľôЩڣԼ˼Ѿˣȴɷò
ҾΪĴڲŲġż˼ضɳɴԼִ
Щڣû˳һµ˵в㲻ҪΪһ仰Ϳ㷭ˡңĻ
΢΢һ˼Ц㲻˵˲㣬ˣװļĸˣҴʲô˼㻹ȥץװĸ״ˣ㶫߳ţ̵˵ҪǮƣαҲ̲˵ֱǮҵϣҪҹ
üϷʣҶ벻ܾġ
֪ͮΪΣЩΡ
Ǯ£ոչǮӵǶʱ䣬ϲ֮һ˺ѧʩһζؿŽǮƿ·
еģ˼λڷԼ
Ȼߣǣ˼о仰û˵ڵĹؼ죬˼ضǺýġ
뵽ٶȶݺݵص˼һۣ׼ȥˡ
.
ıӰ뿪˼عһǣЦЦ
һǳȻΪ˿ԵĲ룬ԼļƻȱǮǣһǰ档
ȱ˲š
ԼĲȥðյ˲š
׮ƻҪܵĵطе࣬Թ˿Եã¶Էǹ˿Եĵϵǹ˼ҵ֧ԮֻܿԼеļӲȥǣ˱ϾͭƤǣôŬҲгŲסʱ
˼غÿüָһһµţԼô졣
ʵĹ˾Щ־ӵһǺȴط֣ҲԼҪˡ
԰ĪȣȴԶһֻİȫ
ؿɳϣ˼ԼӦô졣
ֻȻ̳ĸ
˿룬Ǹܵĺšؽи漫˵챻ˡʽȻ󣬷ɿعҶϡ
˼æۣȻ󣬴¶Ц
ҲֻҪŬһ㣬ͺá
ԥزͨ˹˿Եĵ绰˴үǵļˡ
.
͹˿ϣƬ̣صԼС¥˸ֻŸҶ绰
ǵ绰ͨһ˲䣬Ҷͷɿ˵ʽˡ
˼һ΢ЦˡϢѾ֪ˡ֪ʲô㣿
Ҷ̾ͷˡЦѵбĺÿ𣿲ݺݵҧһ˼ȥˡ
˼سءŶβڿǧذתǱߵҶֱ
˼أħϡЦ룬˵֪εô°ɣ
˶ش𣺡죬˵Ƥ;ͼбˡ
ѵûɣȻԼһּƻģǲ֪ж˼ɾЩ˼飬̲סʡ
ҶȻûвµֻΪ˼صغ档ϾҲʵ̫ͣţټٵֶκŵ͡
û̽Ϣ˼ؽŵԺҶǷҪ֡
ҶǰȻЦ˼أҪ̫͹ҡҲǷȥ߳ģ֣ܿƵʽȻ࣬ǣЩЩȣֻ±ǸΪսҪ鷳Ǹģʵʱ໥ͨúá
˼ؼԼʼ磺㡣ôףˡ
Ҷػһףˣٳûйҵ绰
ѵһȶԷҵ绰˼Цĵʣôҵ绰˷ҵ绰ѣ
Ҷڵ绰ͷŵ룬ĺȹҡ飬֡
˼زûо飬üƤѸٵϯȫ
Ķ԰ף̫ʺ
ոնҶһǰĺøжȣһνȥŵ绰ͷ£ҽһ򣬾Ҫ㣬ݣ
Ҷ˵绰һԣ㶵һᣬȻƵشЦ
Ǹ̰ĵˡһ죬ᱻԼ̰յҶʣġ
.
ĪŤ鷿ţڸЩｻõ˴绰ȡһʽԮĪŵʱݵˤ˵绰
ȻĿûдﵽһ˲ٵ
űϵ쾪̧ͷȥ۽ֻɨһĨ׷Ѿ
£˵ѵȥˤϵĵ绰
Īص꣬°ڵ֮󣬲Żش𣺡д鷳ˡƵش̺ѩѣȼ֮У˭˵ǡֻƽЩ޲ðҵĻ쵰ǣһһɫǮ費
ָĪǰ֪ҸոոǸշĽǮ˵ʲô˵͸Ǯһ棬ľûУҲҪһеҵĵ绰ӡһȺʹĻ쵰ǣӻԲǵĺӹ
鷿߶죬Ȼòᡣ
Īһ֮󣬲ؿڣ˦Ǹ˾Ʋ
ɣȻҡҡͷУҾȫ⵽ˡȻЩǵȺķչˣһǺ׬ġ
˼ȻĪǰȥ㣬԰ңЩ
Īشһۣҡͷף㲻Ҫ󡣡
ȥסĪ֣ңǰ˵˵Ҳϣ˭ϣҶƭȥ
Īһ㲨ûУɫسԼ֣ЩĪ⣺ֻһô֪˼
һַ·аһĻЦ
ôܣõԮôסֻش̨˼ˣǣҾԲķʽ
ȻѸٵأһƽ÷·بĴһȵѹסһ֣ٶȻָƽ޲顣
ĪҡҡͷԼƽƬ̣ʲôʱȥһԼǲǳʲô⡣
콹ӣ̾Ϣ˵ֻ㣬ʱ䲻ˡ
һɫ
ʱǰʱ䶼ֻвĵ绰Ȼ
ѸٵؿȥĪûվ˳ȥ绰һڳ֣졣
ǱһЦ˵ϵܣңƽмʲôʱҸط̸һ̸
컹δüھܾԷͲҲҿԽȼü֮
Ķˡ

 23  

    ƽȷʵԽ⣬ΪһҵˣֽǱеһ
죬Ҳ˵ʲôֱ˵ԼҪ󣺡ҶĺͬҪͬ⣬ǩ֡̽ı
ЩȲ֣ڶ˶Լֻ֮סһǣֱֱضŹƽҲӣŻݣҲûбҪһҪҡһɣΪʲô
ƽЦʾһǵֽϵ㻹ȿ˵
ָһ£ûоסջ󣬷˺ͬ顣
ƽһ΢΢ЦĿǵ⡣
쾪ɲؿƽҲš
ϵʲôŵģҪ㻳ںͬ滨ùȥҰٰʮʦ顣ƽŤĴָϵĴָƺĵ˵
ЦΪ̫ŻݣҲŲšѺͬ鶪ϣĿ⾼ؿŹƽƱˣ˵̲飬ԼҲˣȻ˶ʲôСϸ磬лֱ˵
ƽ°϶̶̵һƺ룬ϵЦݵ֣ҵˣϵ̳ϵƻƻء
һָͬƵǰȥ˵ҵǣ˫ְϣǿҪ
ʶػش𣺡ǲܡ
ƽȥеؿαϣղ˵ȫȻʱ·߳ͷ߹һȦͽַкһЦеġ
˹˵ϵܣҪŷ˵ꡣڰֹҪڵľٶ˵ҲҪĴŮҲˣ׼ġҪСŮ
۽ǵļҵǣܿͱǿѹȥ
ƽ·ûп˵ǰǼ£Ҳ֪ġȻǿǸСŮƳǣЩһǣȥģҲмʣµģЩСޣұ˵ĳ衪ҲԸ⽫Ů޸˽Կࡣ
ĻȻɺޱ飬ȴѾ̲ס̾Ϣͬ
˼ϵˣԶĵ׵һĨʹ
ѵҼҿϲѾͷãǴճɶԡƽ˵꣬ȻЦеؿ죬Ļش
ʱκˣԺвһ仰֪ˣ
.
ȻԴһֱִƼҵĹ˾ɹظճؼҵĹ˾ǣһֱ֪ԼʵûȫȡټҲȨ
˼ؼ̳30%ķݶ
Ȼ˼жȴòӵˡֻΪصһӲֹסȥ֡
ع涨˼21֮ǰ˼ضŲֻϵУȴûжõȨ֮ǰм໤ŲȨǣָֻܷۣܰ
д˼21֮ǰʲộŲֱӾȥһӶ
ԣ첻Ҷ
̯˼صĹɷݣζԼϵǲҲΣաϾһЩʼתŲٹɷݡ
Ӳܶ˼ʲô˼ò
ֻεס£ȻŰһȸȴʼղɹ
ΪģֻΪ»صߵĳûһ繵Ůˣݶα
ǣȴòǸŮһȥ
ץסİѱҲԼİѱ͸˷·ֻһȡůĴ⬣໥ֲò໥ˡ
ͮأȻ˼ء
ԣ˼غãȴֻڱϿţżһ£Ҫ̫Ȼص˼ǰٶȱΪĴȸ
ֱĸĸӰطƷƾȻݻҪ˼أ򵽣й飬ܲ߶ͮˡ
֪֮ĶͮһĲ;֮ǰ±Ůˣ˼ȴֻǵӵʱռ˴
ԭлϺ˼֮ѷġǣһѹ˼أߺȻһˡ
뿪Ҳû˽ӽ˼صĻᡪǸԸ⣬Ǹְ취˼غüȴɾ
齥أݱһᡣ
ûа취õ˼Ķ˼Ҳԭ
ǸаĪˣ֮ԴҹĴշת࣬˯žʱ롣
ûǸˣöôá
ǣǸô꣬һϸƶûжҶ
Щ£֪ġ
.
ڣԹƽҪһЩ˼Ķ֪ڣҪԼ
ƽĻ겻ᣬЩ졣
ȻΪ˿ϲ˼ԲȢֹѪɣǣĿҲж൥ֻǿ˼ôЩֳ̣ҪΪ˼ҵҵıש߶ѡ
ҪһΪ˰£ʲôȰǸ˱ɼ˸õİ취
ΪС˵鵽ϢһݵŮˣԸȢͻỶϲˡοԼҵСȻʲô̫ɫǣƤ໹Ǻܲģ㹻С
һֱΪǸܺõ⣬ϧһѣվ
ٿȡǸŮ˵ĺøС
šǣڿı֣ѵм仹ʲôԼ֪飿
ɵĦ°͡
.
ڻعЩԹƽЦϸ⻰˵ЦˡҼҵŮ˶ɵģ׵ģɲ򣬿ɾҪԹˡ
ƽҲЦϵܻǸøסˣҼҵĶСӺҵѾͷȴҪ⣬Ǿûʲô˵ˡҪǴղһ飬Ҳֻ˵ûԵ֡Ҳ˵ʲôˡ
ЩֱɵŤͷһڣ۾ǸЩ¡
ֻЦӻ
ƽҲ˵ʲôĬȻԵضһ󣬽һֵƵĲˮ꣬ԹԵһĨ죺ϵĲ軹治ϧǸˣ˵ʲôҪǾ
΢Ц״Ʋ˵ǣԮ
ƽһԴϣҵˡðɣϵ˵˵ȱ٣ͷҸ͹ڹ˾ɣɲ
첻ÿɷغǺЦŽߣͷصԼİ칫ңţץ̻Ҹ׾˳ȥ
ƽҧ֣Ŀ¶
һƽ飬´ţ˵̻ҸױԼСˤˣһ¡
Ը˵һŤ˽ȥ
ȻһԼı£뵽ղŽӵĵ绰Ǹ˼ʰ֮Сĵضͨղķ˴˵绰˵ϾҪˡ
ݺݵصһۣȥ
֮ͮ͵

 24  

    Ӽŭ塣欵ŮСĵ˲ȥׯأ¶³һˬԼȥ
ô׬ĹҪûˣɾˡ
ͮûȥŮ飬ʵϣŮŵʱ򣬻΢Цһ£ϲʱҲصͷʾ˵л
ȵű֮󣬲ʲô·Ҫ˵ؼȥ˵һ
ִͮһ̵ȼŵߣ췢ָȻ΢΢Щ
˵طˡ
켸ŵۣôᡭ͵վڷڿ߶ȭͷ
ͮӣЩݺݵسһ̣΢΢м˵˭֪Ǹô¡һžͶһʯҵƷϣ˵͸ֶŮ
ۣ죺׼ô
Լ£ָͷͷش
ͮЦ㲻˵ûðɣҸ㣬Ҫǲˣ
죡Ҫ㣬ôᱻ䵽˵زȻŭŶͮ𡣺꣬ؿ͵ش˼
ͮŲæؽֶ̻ڵ̺ϣ˫һõĻȣ¿ɲܵҡɱԼ¡Ҫٻҵ汳
ŵվ۾ĵĹ⣬ƽ죺˵ƶ˵ĸоʹӸ¥ĸоһ𣿲ݺݵسһ̣ȫ絽ȥ
Ȼת֣úÿǿôãˣԼȥԺ
ؿڣŵӰͷĴʹԽԡ
.
˼ؿطʱһɲǵ㶡ȻͷȥȵǷ̵Ļȱ̧ͣͷطͷ⡣
ֻǲ˵
ط겻ʮ࣬ǣ˿ȥ쳣·еľһ
˼أ˼ͷλ˭˵ţ߹ָ̽ƺҪ˼ϵߡ
˼غһ֣ܿȻͷ⣺˼ءЦעطĵȴʲô
طһ֣·˼ʲôһ
˼أأɵʣصŮ
˼صͷһŮ˵Ҹζأ
ƽطȫˣҪǣ˼ϵأľȻĪؾƽ
ֱֱغ˼ضӣͷ˵òҾͲúʶûʶҲûԺˡ
վֱ壬ǿȥ̬УȻŷһֱĸǿ˼ؾһɲǡ
˵ҺڣǣѾԣѾ޿ءǣһʱȥֲؿ˼أˣҿǷģȫ㡣
˼ؿȴĪ۾һʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲô
ɰͰ͵˵ãҵſ㻹ʲô
طͷЦģҪĶЦЦţش۽ǻ䣬޷ʧ
˼طϣԼĳϤĶ
Լ꣬δ˵ĺ⡣
ӹɵͬࡣ
˼غȻͷؿط˶Ĩȥһνδᡣ
Ȼط˵ⲻĴһֻ֪ǱͷԶѡ΢΢Ȼֱһݽȥ㹻ˡûбҪ
طﻺȴᶨҡͷ϶ǿɫҪʲôѡû̫ĹϵҪҾѡ˵ָһָԼϸɿѵƤ·нľһɫѻǲ۾˼˵Щҵծ֮ǰôԲֻ
¶ĵӣ˼ذ̾ϢɺͷȻˣ⡣
طǺǵЦؿһһĳǣΪһӦø㣬ϣкĳͨúʹࡣҪúãͰЩνͬĺ͵¸жɡ
˼һЦҡͷüط˵ˡֶͲˡ֮Է㣬Ϊãҵƿء
طһۣϸ飬Ȼͷͺá
.
˼ҪԣǱطƷƶطﶪ
ȻؼҲǮǣҲδʯҪʡ
ǿȵСʯȫע˺óʱ䣬طŻطﶪǸ
Ȼȷطùõߺ⣬Ѿ˼ĺøСܹôʯˣҲؼСǮ
ţ˿ʱ䣬Ȼһ̳嵽˷·ķȥҶԼᣬֻʣ²ʮˡ
óŵʱطԷӣʮеЦôôżѵȥԼ᣿
طƷƿԿضһ䣺˼ùڸųûʱһġͳ˳ȥ
طˬʵЦ·޴ԭϴ͸һеĽ
طƷ̲סͷһۣŷɿرȥųˡ
һߣطЦ⣬Ŀ¶ݡ
طƷơʲôûеŮˡת¥طƷƵķſڡһ죬ﻬһ˿Ū£žͿˡ
߽˼عķ䣬һһȦĴǸǰԼŽطƷƵĺӡ
ûʶŮˡĿɨЩıɴɨǶһصϡ
жͮ˼໥ţžͷ΢ЦƬ
ƬĪĹ⣬ɷ޺ޣƽķ
ͮô࣬һһ㣬ôҰġͷȥã̧ͷЦݲãƽ޲
ȻֽطƷƴϵǸӴ򿪣ʯ˰
Ҳֻɫ
.
˼վ¥ϵĴߣطƷҶϲЦտ߽
֪ΪʲôܸоҶеЩ֡
˽ſӰ֮Ӹ߸ߵĴ̨ǰ뿪סĴ컵ԭء
Ī˵һɹ𣿡
վİĪƽػش𣺡ᡣ˼΢Цã˵ȻһǾãڰοҡ
ɳϥǣ°͸档
ʱ쵽ˣӦ·ȥĪƬ̣
˼ؿƵü治ȥÿοЩ˾ֽ͵ϵĳ嶯ֵ̫ãӦͶȥˡ
Īشֻǰһһʱ쵽ˡ
˼̾Ϣһվȥ·
߽ʱ˶Ѿˣֻʣһ
ȻҶĿʮΣǣɸоȵĿ⣬·̽յһӹԼ塣

üͶͮǸΪԼ١
ͮɫʮֲƵ˵ûϵӲطƷһֻҶ潻̸ۡ
˼һɨȥط֣ʮֽꡣ
֮Եģʮ侲ȴ·̵ط

 25  

    һٷ˼һֱԵúܳĬŷϻл齹죬Ͳƽطּ˼طƷƺԼĴ
һҡҡͷĪ뷨˦
ͮȽϳĬطм仰Цӯӯģǿʲô
طƷƣȫûзԼĸ͹ù֮䰵ĲӿطֺãĨǵطﻹжʯ
ǣҶ档
˼ظϵģ·̽յһȵĿ⣬ɫ糣ؽͽС
ڳͣӶȥССһ춹
˼ɫƿ룬Լܾ˼
ҶĲɵ͵ۿ˼س˸ɾ
һӣ˼ؾԶˣҪŻ˵仰ҶסǰطƷͲŤҶˣȫĵضطϣûжҶ˵ʲô
ǣЦǺǵʱ仹磬Ҫʱ䣬ͶҪˣֻ·ƷҪҡ
ط۾ɨҶ棬شһĿ䵭÷·ڿһû塣
ЦֶŮˣ
طƷƹߵؽùãطЦǳ鴤¡
ͮԹţʱʵǲԸټȥվ˵Լͷۣ뿪
طеǲʲôҪǲһҪȥҽҪΪˣ̫ϧˡ˵
ͮ÷ǿѹŭ𣬱ŭ뿪
ȵԶŵط˵̫ˡɩôô
طﲻ˵طƷƿղԣæԲҶҲ뻰⣬ûռȥ
.
Ҷϻ뿪ˣֻ뿪ʱɫһס
ҹʱ˼رһ־ѣڴãۣĪʲôʱˣ
·ִһİĪӰԳʮ֡
淢ʲôˣʣЩɢĪһЦ֪ԭģ
˼ϵκͺ춹ȻЦЦɻȥ԰Ī˵Ӧùȥ𣿡ĪͷǣѾһؽ߷ŵߡ
̾Ϣһʼ·ȫȻûбܻ䰢Ī
ĪҲûж㿪˼·ֿߣһ䣺עⰲȫȻϢû˺ڰС
˼شȣլ
ʱ쭳ǰҽѾϵѦӡ
ѦɰЩ겻ظڸ󣬴Ȼ̵ǲҵȺȥҡ
ѦµһۣȥطƷǱߡϣµĲ죬طƷơ
˼ſڵ͵͵ػѦ
Ѧ¶º͵Ц˼Ѿͷû¾ͺáģҹȥ飬֪ôˡ
˼صͷ߽ȥ
ڴϣӸס˰¶ɫӵ˯ɫһ˿ڣüŶӣ˿ȥʮǰܡ
Ѧѯ˷״Ȼּһ£üܹҿһϵĲ˵𣿡
һԵĶͮü˹ȥԼⶨĲ˵ȡ
Ѧ·һ£̿Цû˸߹ǣβܺͺ춹һ𣿻ж
˼صͷȥͮǾطƳһۣ¶ɫҵĴû濴ͶĲ˵
Ѧ°ڰ֣ûйϵԵòֻ̫࣬ǻһӣȥͺˡ
תߣ߱˵ҹƷƷǱҲһģҪǾܣҿԸҩ
ڴϢ΢ػش𣺡ˡһùȥѦȥƷơ
ûϵѾ÷ɰ׹ȥˡѦ»ش촲ߵ˳㿴ôˡ
ѵؼмЦл㣬Ѧ
.
˼غͶͮ˳䣬ͮţת͸˼һƣȴɴڴߵǰϣɨȥ
˦˦ѵ۵֣ŭŰİ˼أĵİǣ
˼ޱذĿش𣺡ĸ˵ʲôΪʲôһ㶼ס˵ǰǣʲô㲻ˣ
ֱֱؿŶͮź˵ԽԵ˿ֲ
ͮһۣ̱֮Ťͷȥ㻹Ʊ磡ûгԺ춹֪ģ
ԭ˼Ȼ״Ȼûʲôػش𣺡˵ˣǾͻһҲΪж㲻˵ǿ𣿡ͮҧгݣȻģ
˼߹ȥס˹ؿۻԼϣ˵װļĸˣ£Ҳ˵˭Ļ෴ⶨ˵㣬˵׼Ϊıɱ׷򡣡һһЦŶҵ˵ˣŮһɱ
ͮҪȥٸһƣȴ˵Ľ̸ԽԽ㬵ͣסŲѵϵıΪЦ
Ǳ߹Ѧɰ׺͹ܼ塣ڿҪʱѦɰһͷת뿪ˣֻʣѦɰһ˴̤߹
طˣģǷֻе΢ʳжٹһСʱͻáŶͮ˵طƷƵĲת˼أߣݽ˼Ƭ̡
˼زܲõԼߵڣѦɰײɿֱۡ
ת¶Ϊѵı顣
֪˵ʲô˼Ц۾ʮ졣
Ѧɰ¶֮ɫؿһֱһֱЦ˼ء
ˣװףҪ˵Ҷ֪ˡĴ󵨵ȥ׷ɣѦߣҰ˵
˼˵Ѧɰ׵۾ϱ˼һҡΣģ˼ؼѵؽԼѳȻġֻǣҡңҲ֤ǲġ
Ѧɰһ˫ֱʾԼܰȫ޺
˼һЦ
ѦɰЩɵͷҲЦһᣬɫһ˼ؾϹлл㣬˼ءǸŮҲҪһġ
˼صͷ֪Ǹɵ֪ݽȥˡװףûпǹѦһҪԣô
˼Ƭ̣Ѧɰ׼ᶨػش𣺡һߣԸ⡣Ը⣬ͻԹ׵Ļ˼أĿ˼أҿǷˡԭǸչġ
ûʲôϣû˭˭Ͳܻġ˵ȻһЦչңҲÿⲻ⡣
Ѧɰ׶ؿĿ⽥øů
.
Ѧɰ׺Ѧһֱȵ˵״̬ʧڿͷ˯£˼֪ô֮ͺкȥˡ
һɫѾůů͸
Ļ԰ԶԶУҲ׼
͸ȥѦɰ׺ѦڹľԵִʲôԼӦѦɰ׵飬ҡ˹ȥѦɰ׺Ѧ¹ԼסĵطԼٵȥϴ
ĹĵѦһԹѦɰ׽ʱ˼ڲ͡
ţ̱ѦЦѦˡҲòһأд㡣ѦºǺǵЦʾ⡣
һ֮󣬿Ѧɰ׺Ѧ֮ƺѾ΢ƽһЩؿ˿ڣѦм£

 26  

    ѦΣѾͷ˵
˼һ˾ЩÿڵӣѦðװȳȥ𣿡Ѧɰһؿڵõһ϶ĵͷ֮һϲ
ѦζɨˣЦŵͷ
߳ȥʱѦ±Ѧɰɻڸ˼ƣѵġ
Ѧ¶˼Ĵˮ򣬿Լӵӣа̾˼˵ѾµԻĴˡ
Ȼ˼һڣûг֮⡣
˵Ѧ֪ҪĶϱѦΪֱҡҡͷ£̯˵ġ
˼ؼ˵ȥǣѦ£ҲܴӦ㡣֪ΪҺãǡͷ򴽣ٶ̧ͷʱĿᶨҲװң̫ϧˡ
Ѧֹ̧סĻ˵ûϵͷҵķչֻһֱԸȥѡ
˼ҡͷΪزҲΪѦҲһϣլֳ
Ѧ¶ԻתЩ󣺡ţ
˼ؿЦѦ֪ôġǣһ֪ʱҾֳ
Ѧ´󾪣
Բۿ˼أʣ˵ʲô
ǸСŮѾ˵ֶ۾ش𣺡˵Ǹʱڳҿĸױ
΢΢һЦ¶񱴳ݡѹȴĺǱУͶ֪ͮʱ¥ֻųܣûע⵽
Ѧ´ؿãϣԣ
ԣѡ˱˼ЩƵصͷѦעûа취յˡԣҪðװ׺Ѧǣ
Ѧ¿ЦΪ֪ҵ˼
֪ġ˼˵֪ѦΪҺãԸҾһԲĶϱûסҡ
еؿѦ£ͷ·һСڵȴ˵ͬǣҲܾһҲÿһ˯ʱ򣬶ĸѪܵӡ
شϿǻѦ㲻֪Ǹʱ۲ۣ軹Ц˵ۣһ㶼ۡ
Ѧʹر˱ۣôǣԼ֪Ѷʱĵǵӿʹȥһֵĸо
ǷԸϣôУռݹҪһ֡
ֱֱۣض˼أѾͷҲԸҲֵֻعһҲҪȥ𣿡
˼ʮּᶨصͷǣѦĿڿƣ䲻һҲģǣѾעûа취ûпһĻҲҾ֪عһɱĸ׵˰̣Ǹ˰ְ֡ǣҿˡ
ͣϸš
Ѧ¿ļ磬б
磬Ϊʲôǻ鷢ΪʲôЩõĶ޷䳤棿
ͷɡϳ޿κεȻ
Ҳ㣬ǣҲ㡣˼̧ͷʱ򣬻ָԼΪҽе侲ѾͷЩ£㿴ľһȷġ
ƺ˵ʲôǲûм˵ȥͻأס졣
ĬƬ̣˵ͷɰ׵飬ҲҺͷӵ뷨ѡҪǲ⣬Ҳǿ󡣡
˼ص͵͵˵ллѦ
Ѧ°˵ؿ˼أã̾ϢЩȻ˼Ѿͷϣܷ¹ȥ򵥵ؿֵػȥ
˼˵Ҳϣ
͸شȴ°ů
.
Ѧɰ֪֮ϲشһ˼ת˺üȦ
˷ܵЩ״ΣŶ̫ˡȻˣһΪͷӻǿס
˼ؿڿԾУߵ΢Цǳǳ
ƽһ֮󣬶ͷˣԷĴ󵨵ȥ׷СŮˡ׷ֵ죬һҪҿ򣬵ʱҾ͵͵ȥ䡣
Ѧɰ׵ЦûáҰҹȥ鶼ˡ
˼ؾȵؿô棿Ҳ˶ãҾϢˣ
ǸʮֻصͷȻ󣬲سȥأȥϢʱҴ㡣
δ䣬Ѿȥˡ
ѦſںѦɰϲʤӣЦһ䣺Сӡ
ȻĿ˼ϣѾͷ˵뿴㡣
˼صЦʱһգֻʳжطƷѾˣӦҲûˡ
ѵǵ²ܼ㣿Ѧ·Ű۷ʣͲסعҲҪ֪ϾˣϲҲ١
˼̾Ϣͷ֪ˡѦȹȥһ·ȥ
Ѧͷ
.
дѦ½±ʣƽ͵ЦѦǩ֣ҵ֤ˡ
Ѧº߹ȥɨһۿͷǩԼȻʣ㲻Ѿд𣿡
ش𣺡һݶѡ
ĬĬ̺УѦ¶УһڷЦѦԼ̾ˣαصűˡ
̵Σ󡣡Ѧ°˵ѵʲô뷨
ǺǵЦܵðѺ°ź˲߲ǣ۲ؿѦ½̺зԶԶĵطָʶĦһ£ȻҽŹҲǩ
Ѧµͷ˵֮˵һʼΪ鲻ϧʼ磬޿κεӡ
˼غͷƷܺͺãͺˡ
Ѧ³Ц֪ⲻܡ˵ģ˵˼ص˾ͲܺͺáҪΪʱ˼СͲ¡˵꣬Ȼ˼ϸո˵£һ
ûע⵽̾ϢǣҲó롣֣αϣЩƣӣҵӲˣ¡
ΪʲôĲǿʱпܱը֪𣿡ѦºȻЩͲ嵱һ¡
ЦŹȥһ˵ģģơѦƽ߻ȥ£ؿգʲôϵҲû˻ܻáֻͮº޲ź޼ɵƷƺ˼ءЦһ£һû飬һҸû顣
Ѧڿ˻ʧܡ
ǰǰֻҪͷأҪˣܶණˡ
ʮ̹ȻسˣȻЩڴؿſڣ˼ôû
Ѧ¿Ѿ̬ӣ̾Ϣҳȥ˳Ź
ųȥˡ쿿αָؿڷϡ
һ죬˼ؽˡ

 27  

   ˣ˼˵֪Ϊʲôһ

һüģһת˼ءؿԼСŮһᣬȻ¶΢Ц˼أô꣬ûк޹ң
˼һΪʲôʱͻȻʳһ⣿
̧̽ͷ˿죬ıʮְ꣬Ĭһ޷Ρ
˼룬ػش𣺡Ҳôޡһ˵꣬ȻʧЦͷ鶯
ζؿ֪ʲô
һʼ϶еġ˼ûЦֱֱؿ죬ûǰֶǺͲˡҲûжٰ͵Ǹİˡ
춨ؿã̾Ϣ˼أҪͼԼĸǰѡرԺйصʱ򡣡
һԵŷʰźãվɸߴ󣬿ȥҲɷ档ǣɱأԳ̬
˼ؿαͷֻЦ˵
һϵһ㡣ʣµģҪԼȡˡһߵ˼ߣһ˵Ȼ̧֣Ƭ̣ͷĦ¡
ĺů·κһ׵֡
˼ȴ̻ӲƬ֮𣬴֣
ֽڰգòŷȥ
˼ضŶʱ򿪵ţſ˵Բ˼ءƷƣҲҵŮ
.
طⶰլﴩУɨЩûĵط¶˸
ϲ裬㡭
ȻֲײĻĹ̺ʲôطȥˣ

˼ؽڻЩԶĹȥ
طƺߵֻǰطع
˼أطޱߵĳʡ
˼ǰվطԶĵطʣùã֪ĸ׽õЩˣ궼Щʲôϲ𣿡
طͷһ٣ȻȻصͷչһЩɷݣ
˼ͷȴԵüȡ
ط￴˿ܣȥ˵˵꣬һȵؾߡ
.
ЩһиİãǣһͬģΪǮҪļһط½ۡ
ԣϵֽ𲻹ûбҪȥЩһˡû٣ǲܵġ
仰˼ȴԵѹֻǵصͷ
СѾͷ׼ˣطȡЦ
˼ز˼ЦһЦȻĵͷ꣬бİ塣費ôƼҵĶյˡ
ǣǸƺԤϣˣط˵㲻ҪЩϼһֻΪ˱հɡ
˼ؿЦ
⸱ӣطģһ㶼żҲûʲôõĵġֻ׼ˡ
˼죬¶һЦ
ط￴סһĿⰵ⸱ӣ͵һǲ䣬ſԼһƬ
ùã˼غȻס֣е˵ҽɡ
֪ʲôط˵꣬ҡͷҲ㣬˵˵
.
ǸʱƼΨһŮ
ǣǸʱƼҵ״áлļһʱ׼Ĺɶֲã⹫ҲѾ
ǸʱвƼҾͻ㸲
Ҳ֪ԮȻӲشӾɱһѪ·Ȼ֮ͱЩǰһǣҵʱ򣬻һᡣ
˼ţĬĬػش𡪡ҵˣ֪˭
ط˵Ҹ翴ǸʱͶͮǸѾ̸ۼ޵ĵزĪؾͱģȥ׷ء
Ҹķû̫ΪҲûдӦ׷ֻǣ֪ʲôȻͺߵһˡطüȻһҲʮֲ⡣
ȻҸѸٽͮߣ׸Ƽҡʣµ£Ӧö֪òˡ
˼΢΢ǣʾȷʵˡ
֣пأԼ֪Ҳ΢ôһ㲻ͬ
ˣǸ˵İʲôò׵ȨҲֿɵõĹӣֻҪժ
طʱѹңʱ䣬ǲǲˣ
˼ػش𣺡Ҳ֪ǣ˽Ӧòࡣ
طϸֳӲı飬Щ
˼ض΢΢ùãˡֱ߳ţҲûжٷӦ
.
Դһʳж֮󣬷·˶ħһ㣬弸ۿԲٶȿʼ˥ܡ
ԽԽһʵˡ
Ҷһ㣬Īظꡣ
꣬ҲǷӢˣʱԶǺġ
ʱǰɱôĴ˵ЦһζûС
ҶһۣҪǴҵ·ȥȻһͿػҵ·Ҳøġ
ԷЦУǣǡ
̨Ϻȿȡůůģȴˡ
ͬƣտ÷·ոձphotoshopɫ
Ҷʣôڻ
ԷɫĪһܿͻָЦеӡҶͷȥ˿ȱȫȻûв
ûˡϢһʱ䡣˵ָʶڱϻ
棬ûǧֽ𣿡һᣬȻ˵
ҶһüҪʲôӹ˾һЩ֮ڿ԰쵽
ӹ˾أԷ׷ᡣ
Ҷ˼һ£ҡͷûСֲǲ֪Ҹոջ˶ǮؼҵЩͷϣм۵һõЩɷݣôֽ𡣡
ԷƺЩʧûУ
ûСҶ˵Ȼؿ˵ʲô
Էɿҡͷû£ʡ
ѵַʲôƵĺð취ҶЦͬʱһδһŵĲڡ
˵ĶԣҶ棬Ŀ⽥ȷʵһƵĺð취
.
˼صĶʮһվһů½ˡ
ǵģʮһ꣬ʽΪ̨ϵǡ
ʮһĵ
˵ôףЦе顣
ͮ飺Ȼǳ˵ĺӣô˼ذһ͵ΣҲôմմ˼صϲ
طƷһ̸͡
˼ȴҡͷҪô˷ѡŵֻ̬նѣ漸˾һۣͺáôˣûбҪ
ͮЦһ㶣ЦһºͣҲǸ⣬˵أ
޿޲ɵصͷȻ˼ؼ֣Ǿ
طƷƺһ
ʱǰ΢΢үѦҽˡ
ͷ뿪ȥһ£ġ
ʣµŮ˶ӣ˴ж˳Ͳм
ģ

 28  

    ˼죬Ȼ˵Ǽ磬ǣҲǳ˼ˡ
Ҷ棬ֻߣ˿ԡ
˼صЦԼǰˣô
˿˼صһǣտ֣װضС㡣ѵ㲻֪δ𣿡
˼˦֣𾪣˵ʲô
˿ԵεڰգΪƵȥЦݣ㲻֪ؼҵĹ˾ǰʱһʽ⣬ǹϰæġΪ˱ʾлҵΪӡ£һ㶼֪
˼أƺڵش
˼صͷЩȻѹǸʱȻǿӲˣҡû˵ȥ˿ѾЦ
ڹ϶һǮǸǸûʲôصǸ˼صߣҵĴҲùĶװĸ׳ֵġ
˼ζƳҡͷЦ޹ء˭ֳûٵĻᶼŹġ
˿Цϱ̳ϵ£Ŷ塣
ϱҲġ˼ط·˵
˿ҡͷɲУ㲻Ը⣬װĸ״ǰҲð˼öӣúôĶϱҪʲôӭԸ״
˼ƳĬ
Ȼɼʲô˵ġ
.
ЯֶƽЦüüۡ
ڶôԼϱʵο˼㡣رǿһЩÿɫʱ졣
Եģ죬طƷͮɫôһ˲Ĳÿ
طһֱĵغģûȥעЩ
ǣҪ˵ΪѹģҶ档
ļҪʼñըĵˣ
ҵģҵģ޲̳ȥһѴ򿪹˿Ե֣˼ӵ뻳С
ǣطƷƲսʲôطɲ
ԽˣԽҪվߵ㣬ֱ˵رԼ˼ùʲôطƷơ
˼߽Щ񣬲֪ΪΣһЦ
ֻôˣҲҪĶ
ڹ˿ϣ̬һ˵ͷʺãջζʺɡ
ʼϲˡ
ϵںü˵ƶ֮£ҲʮǢ˼Ψһϰߵǹ˿Ĺģʮֲڡƫƫ˿Է·ǿһʱʱؾ˵رֳ
ƽֻЦطƷһ߷۵һ߷޺޵ؽԼǰĲա
ͮ۹һЦԻǹ˼ء
˿Դ󷽵̧ͷЦȻ˾͸ùԼŮˡҶ˵ǲǣ
תҶ棬ƵҶЩǱصͷǣȻطƷҲһԼĹġ
طƷƷ˸İ۸Ҷ棬űӿЦ
ͮⱻЩĵ˵ʲôһ˻ȥ
㬵ס졣
˼ؿһĻ΢̾鷳
һٷҲϱǣԵ˳ĵģֻйƽطˡ
һе⣬һĮġ
극˲裬طȻڣ죬ǷĶǲǸûˣ
Ͷͮɫ̽Ӳ
ʱ˵ʲôǷ˻Ǯġ֣ͮ뽫ȥطȴģ˼عôʮǮȻѾԼˣΪʲô
ϵػش𣺡һٿ»ᣬµġ㲻Ϲġ
طЦ˵
طƷüԹصһ˼أȻΪɵġ
ڵһʱ͡
ƽۿͷԣȻɿ˽ڣŹ˿ˡҶ׼ͬʱܿʱ򣬱طƷƽرס˸첲ãֻܿЦ
طɨһۼֵ׵Ҷ棬˳ĬôǵҲһˡ
İطʲôʱʲôط㵽ʲô
طﲻɫʲô㲻֪죬ҪôҵġΪŮ˽飬ȻҷϷȥ
ͮʱЦʵϣˡ£Ҹɵġ
ط
̾ϢС㡭
˼شĻվ΢΢һģȻȥˡ
ոطһס㲻ߡ
ôкйص𣿡˼ػط
̵˼ǾͻȥϢɡ
˼أ㲻֪𣿡ط˵Ķơ
Ҷֱ͵ƳһطƷƣᱧסļ硣
˼վʱ˵Ŀⶼϡ˼Ƭ̣Ȼͷ΢Цҡͷ֪ˡ㱳ңұ㡣ʲô
ɺ˵֮󣬾ͷҲص뿪
ͮƵЦط㿴ֺõˣͲں㡣
ôСһûϵ𣿡طָҶ棬ûдͮ
طƷҧŴȴϵվҶ档ôʱҲ֪ЩܣԼȥ˵źá
ûãڴ
طƷһ٣Ҷǰߡ
.
ƺҪǿӣҶǰѹ
طƷͷһЦ˭ҪˡҲûҪޡ
ţ㲻޵ʱͲޡҶڲĵذοţڴǱߡ
طƷһȥҵķ
Ҷͷߡ
طƷƵķ൱λã䶼ǷɫĶֳԸнȫ¡
ȥһ˲Ҷ漸ҪΪԼߴ˵ط
ȻⶰլöΣǣ⻹ǵһ߽طƷƵķ䡣
طƷƿЩ㶵ӣһЦôɵˣӵķ䣬ã
Ҷʵ˵ԼĸܣطƷЩ˸еصɳ˵û¡ƫͷ·ʲôǡ
ҶȥܿΪЦ
۵죬طƷмҪȵõγˮעҶ档
ҶҲͷһȣ
Ȼɷ羰ļ
С㣬С㣬ˣ
طƷ͵վų˳ȥ

 29  

    µ졣֪ط˵ʲôȻȥ
ԭֻԶԶüĶͮž̵سȥУ磬磬ôˣˣ
Ѹæ
طƷƹʱѾ˵պաģĭ˳պò
طƷƵһۿȥʹʧɫܵɳԣǰ֣û°ɣ֣
طأһԴЦоָоΪĸоǲǺܣۣ״ħҵ㶪Ϸȥģ
ͮߵǰҧһƣ˵طҸ߹ˣҰ㶪ȥģҪʲô£ƴ
طۣ
ͮƯȾһĨɫпš
طϴŰӡȻЦҵȻ֪ġǣһҪϡûݣܹô׵ؽҰˡ׼ûö԰ɣʦûö԰ɣ
һδЦ״ħ
ͮȥط͵վָԼɣ˼ǵðҽ򣬻ø
Ƭ̣ûеȵͮİơ
ͮһתصߡ
طﳰغһתæҵķ߳ȥһֱǰȣⶰլ
ֱߣһɫС¥
˼صĵط
ɣȻ߹ȥƿš
һƬڡķ̸ԼԼ
طվſУ˼أ𣿡
䣬ˣ˼غͰ׷İĪӷһ߳ùã𣿡ʡ
طۿŰĪƬ֮һŴкþò˺𣿡ûеȰĪش·ʶʲôǵسȥץס˼صļ򣺡Ȼ˽ף
˼üۡ
ɿ֣ɽ˼ء
˼ص⿪¿ۣԼǴ覣ʲôûС
طɵһûСûСûоͺáȥ飬Ȼᣬ˼أҪҲһһԼ
½󣬲ϵƤɫĻƲơ
һ꣬Ѿ㹻˵漴ƳһһֱĬİĪӦң˼أԶҪӦʲô
˼Ц𻰡
ô˼ʡǱ߷ҵĶʱ֪ǳˡ
طĿ¶޺ޣòˡԼµĶԼ֪Լָ̾Ϣ
˫ࡣ˵˼أҵʱѾ࣬һһܻ㡣
˼ҡͷʱҲˡط£Ѧµϣﳤ˸ԼͷɫĮ
طһ㶣ȻͷҲҪҲܱһ£һ
.
ͮطƷ뵽Ҫ֪ͨ˼صʱѦѾ˺ܾá
飬ϧҡͷѪܺΣա
ƺָһЩĿ¶ɶá
ͮͳȥ˵׼ŰɣҪʲô£˵ܰȥ
ͮͷ˽ͷȥԼصߣڴ£ɫƽ˵Ʒƣ棬ǶȥϢ
طƷƿƽͷɫԼ˵ĻҶ뿪
ȵŹɽͮһḧͷOO@@شԼָ⻬һ˵Ϊʲôطһʱɱڣ˶ܺ𣿡
˵
˵ʱҾԶʲôŵĶƺҵȫ硣ǰһһ£ڣòˡ
Ϊʲôԭûж֣˵ҶùˡǣҪɱ޹ءֻҪڣҾͲ
˼أͮͷָһ٣Ĵ㣬Ҳ׼ˡҪȥǸĸ׼档룬㲻ᷴԣǲǣ
ЦеģͰؿ졣
켤ʲôȴʼû˵
֣ͮصصشϡ
Ĺ˾ĲƲҶúϵġԷġۣӸµվţ˵
켤ҵƬ̣Ȼۡ
ͮһЦԹԵȥ˱ķ䡣
ǣֻʣһˡ
ûãһ죬߽
ط
Žߵ촲ߣҡװĸ磬㻹𣿡
첻˵
Ц¶ΪҲһҳζ˵ˣˡ
ۣ˵û˵ôŻģ
죬쿴Ǵĺɫƣؿɴۡ
껻ġԣ֮ǰôԲһѡ
ȻûѣǣصЦܹ⸱ӣҲ㡣Ͼű˺ֻܶ࣬һ
ɫ԰ףɫʼڡ
ҸιǮӡ֪ʲô԰ɣੲݣ֣ǸŮҲ¶ôûпҸ˶أһΪ涾ĸ֡
쿴Ŀ⽥Ӻޱɱת޵ϧ
ṵ̂ģͲкеˡ
֪Ϊʲôô㱣ֵ״̬𣿡ط˵ΪԼҩ˺öΣҵȫˣҵʵļ
֪жˣԲԣ
ۡ
طЪ˹Цʹʡ
ΪʲôΪʲô˵ΪʲôӦҸġûǮǣǸʱжԷ
˵ŶԲ𣬲Ըۡ
طͣĬȥоߵ¶Ҳʧˡ
.
طƷڷ߶겻
֪ĸ׵ļƻȴûȫ뵽Уʲôĳ̶ȣʮֻɣһԼܹõʲô
ҲʲôûУǸŮ˵ƫģԶ׼ġҧŴ޺޵롣
֪֮Լóȥ飬ô꣬ΨһѧþģֻгԺ֡
ֱӶ˼ֵĺµࡣ
ˡ޺޵³һʣžӿ˿Լװųȥ
Ҷ汻͵Կ׵ĿͷڣȥľҶķ䡣
һţԡˮ
˳ֹţطƷҶĴϲԣ̬ˡ
⣬һҪҶ湴֡˹˾û˻ᾭӪҲûá
ȻҶҲһõĶ󣬵ǣһѡ
ʱطƷƺȻ޺ڡԼΪʲôûѧӪ߽ڣٲ䵽ڣҪȥ׬һ԰æˡ
뵽ʲôûѧ˼أʱƽˡ
ˮһͣҶϾҪˡ

 30  

    ⣬ôûвԵĵ
˼ظոע⣬ע⵽ڵѾһ
˽ϵ·ķҲôůġ
Īʣʲô
ͷػش𣺡Ӧʲôôʵÿ
ĪȻһЦ·ѩڻһ˲䡣
˼ر޵ˡ
ؿŰĪȻЩ־Īǲǰ֮ҪˣĪŴСĵ䡣
Īصͷһᣬ˵ʲô˵ģ
˼ػش𣺡е᲻áܹ𣿡
۾İҲ÷
Īҡͷ˵֪ǲܵġ˼صķ·Ȼȱһ顣
ĪصҪȥ𣿡
𣿶ͮӦػشҡͷȥҲûʲô˵ġ
ؿĪʣĪ˵ΪʲôǰֻҪ뵽һ˲ἤѣҪôԼôôΪɱĻǵġʲôоûˡֻ˯
Ĵ־һ룬ָⷢס
Ī˵һᣬչȥ޷һǣ⡣˯ȥ˯ɡ
˼صͷ
͵Լķ䣬Ī˵ƣ߸˫۳ԣ˯ɣʱ򣬻ῴҡ
˼زϱִۣʣĪΪʲôһ㶼֣
ϣֵûмĪشٴͷһǣָסۣ˯ɣѹͲһˡ
˼عԹԵͷۡ
Ľëģģ·ëһӯ
Īȵĺȣ֣̾ϢҪңҡ
޳ָش˼صϷͣߣҪһֱ΢ЦźáҪѧϰҡ
һ£ĺȻͣͣһޱ¶󶨸ɵĮ
ת˼ص۹⣬Ҳࡣ
վ߳ȥ˳ֹš
ٶһƬڰ
.
췢Լ˵ʱмǲƵӹϲ
ǣǰӰһȥصصȵסЦԭ㡣
Īͷҡ
ôҵĲòˣʣǲεģǸȴһƽƶ
Īش𣺡Լ׾ͺá
춯ָܹƿع̧֮شЦὥ۽ǻûͷв
Īһֱؿйȵйϣ˵ԭ˼㡣
첻˵
ǣܾˡĪ˵ãԼѾûʲôú˵ˡ㣬Ѿûкޡ
Ҳûаƽ˵
֣۾ſ͸֮ĳγ˻ʧܣǲǣϣûϣһţûԸΪҰˣûһҡ
Īԥػش𣺡Ϊȡ̫ࡣ
аġ
ЦǣΪ̫̰ġ̾ϢʱûдӦѣƼҵĲƲûжģ䵽ڵĵزҲһԿϷľң̾ûζ
ĪĬش𡣹һᣬ˵㻹ʲô˵ģʱ䲻ˡ
ҡҡͷɺת۽ǺȻһӰȻһһŷط
ôطﲻȻڵϵ壬ԾشһЩԻ󣺡ˣ
û˻ش
ǣطѾʾʵ
ΪЩ״ΣΪŶҵĺ޻ȥҲĺۼڣȻߣ
Ȼһʵ޷ܡ
Ǻ˽ףôô׾£ʮȫһˡ
Ҫߵø졣Ī˵ƽؽͣԼҩȻߡ
ήҺ
ûκ塣Ī˵̧ͷ죬ʱ䵽ˣʲô£ȥ˵ɡ
һ֣ص£ֹͣˡ
ĪڷʧӰ
.
ǣ˼˯ûãͱ˽ˡ
ˡ˵仰塣ǰʮƽ˵⻰ʱҲƺֻ˵ʲôһ˵
˼Ѹٵѹܸʲô
ΪضС㣬ǰش𣬴߳ϽʰԼڿʼʱս׼һֱһͿػߴȫʤС㣬סһֱվߵġ
˼صͷһ˾
֮Ӵ¹׼õĺɫ·ϡ
Ǹˣϸ·硣
.
ͬһط޵˼رǸ֤ҽطƺж֮ø֡
٣ͮʮһǮȥܿҽ죬ԹԵؿ֤ؼǮȥˡ
ͮһתطʬҧˣҲҰ
ֽط㶪ȥĳ嶯òѹֳ嶯ܹƽ͵Էҵ
ʵϣֻҪǮжǺܿġ
ֻһһڵβ֪ôǴ˳ȥ˽һƬһжһǼȥƺȫûϵ
ʱ򣬶֪ͮطƷƺҶ顣
Ȼŭǲ˼طƷһƣʱ㻹ңǸ˲ʵʵ룬Ϊ˺ŮһҪǸӣôҲ㡣ûǸŮ˵Ծ
طƷҧʮǿӲغţΪ뷨תģûʱҪûһִܹ֣㵽ֵЩҲܿһĲֵ㶮Ӫ㶮𣿲԰ɣһô꣬˳Ժ֣ʲôᡣ
һնݳͮ侲ż˵۾һ¶һ׺ݵ
û׼þӪȥ˵ҪôʲôֻҪҹһͺá
ֻҪѹɷõ֣ת˾㹻ˡ
طƷƵһûпǹң
ͮһۣ̬ȻȻԣһֱȰ㣬ҸǮ˼ˡ
طƷƾԼ˵ĸоΪĻ᳤ãҲһϣһϡװĸ״ˣվڿ˵Ҫһôһǰ飬ҿһ㡣ҲٲҪҵĺȣOK
ͮһã˵ҪΪǶԵģԺˡֻҪҵǮ٣Ҳù㡣
طƷƵԼĸ׶꣬ȴһֱֻԼŮˣһ˦ͷȥˡ
ʦĵԣġ
ֻҪԼѹɷҶԼ㣬һˣ㹻ˡ
˼ء
ĸŮˣԼͬü¶ͬ׺ݱ
.
˼شʱ˸ε̽ˣؼҵȨ˭ƹܡ
һֱСĵصͷ˵Բֱ֪Сĵ·˸߳ȥ
ǹ˿ԣϴ˿ϲɫ˼ع˷ܵرתһȦ
˼Ҳۣˣ
˿ԵͷˡͬѾǩˡ
һ̣˼еһʯ˵ء

 31  


    һμطıҵϡΪĸĲģȥûؼңط֣ʮܵ߳
ޡ
صĵһо
ʵصٲжôƯطضѷɫǣжˣһۿȥע⵽ģء
һĪȺи뿪߸ϣͬ
Ǹʱ룬ѽһŮˡ
ˣˣʲôûСһİ˶ѡ
Ҳطͬѧϵ
طԼĸ磬һɬرԹô˰ְ軹ԼСһβסԼеĸˡܣǻȸԾġ
ȡЦ˹ͷȴһţûС粻ҪϹ˵
һʱ䣬غ죬ðݳ۹⿴Цº͡
ǣֻкܾ֮ŲЦУ޷ص䵭ƣ롣
磬
/
֮δһεļ֮ԼظûʲôֻǣһۿŮˣվĵ˺ۼʱУǸĲӰǳЦ⡣
ʱԼİŮѣҲʶǸӰĪؽ˶Աȡ
Ȼһ˲Լ뷨ΣգѸٵشͷ
ǸʱͶͮѾ̸ۼ޵ĵز
÷˳µؾҪתΪһķޣӴ໥֣һȥ
ǣһ벻ʱš
ʱϦѪط·Ⱦɫ۶Ǻ졣ǸʱΪԤʾźˣŷ֣ζѡ
ǸʱʲôѾǵãȴԺ󣬹ִΪ
ʱʧȥȫ־ֻһ΢ЦһѾͬɶ˻һ㣬ܲ׷ȥ
±֮Ȼڲ
ǺǣЦ˵һʽΣ
ȥȴֻЦĿŷԼ飬Ƶشͷ˿쵽Ÿڵɢġ
ôԶԲСͮ
ǸʱǰǸ繵Ůӵġô벻һ죬ԼŮԣ໥¶
ɵ뿪ֻջ
˵Ҫʱ䣬Ȼһ졣
޷ֹͣ롣
.
òϣǲµġ
ļֶΣӿɹ˭Ը⿴һԼΪһóվԼ棬Լָֻأ٣첻Ը⡣
ǣᣬЩƶˣôкáҪŬܻͬĶ
ڣһǧɱһѪ·ͿԵõҪĶôܲġ
ɣԥÿһĳ
̽ŶԶͮ˵һλᣬͮ˷ܵرʾͬһ˲俪ʼıԼڷ֮Ҹ
УԶ죬ԼˣӲ롣
ĵȴѡ˴Ӧء
Ϊ˲ԼĻᣬѡ˶ԶͮܶˣҲͲ֪˵Ķͮξ뿪
Ӳ֪ν
ֻأ˵ʱǳǳأ¶΢ЦָֽŶȥ
.
غĻͬʵϣȫ޷⣬ΪʲôҪԼ顣
ʱ룬ǲֻΪһԼĺӡ
ڽһ꣬ͿʼϵĲҵƽ졣һʼСʲôͺ֣ŷ֣ظҶԼķģһȫ޷ĵز
̽ȴֻЦ˵˵Ҫ㲻ڣȻֵطֽš
޷⡣
أҲϰǸ֮Լ·һԶξԺ
ʼΪҲͻһ
ûνİ飬ǣǳǳܰҲûʲôá
ǣͮˡĺӣѾطƷơ
ȻǸʱطƷƻطƷƣ죬ϰڱ˳ΪҰֻûֵĺӡ
ȾŭʶԶֵ뷨
ֹģء
Ƶذú˶ͮطƷƣȻ󣬾ֲˡ
ĵ׵ʱţһһӿӿ޷ơ
ȥͮأԿܡ

 32  

    µڶ죬ͮûаס˵Ų⡣
˼ĬʦǰһЩѣ֤һȺ˱ؽţλ£ͮطƷƶ־緢
ʧȥ˿ƣǻôıأڴ
ʦˣܹ˴к˷һʱļʼ
˼سĬһȦ˵ĿⶼеʦϣԼṵ̈
ҵĲƲַ£ҵӶͮҲͣܰļͥ׶غϾеķеֽҵĴŮطƷƣӵеϹɷݣռܹɷݵ20%Ը·ܹߵøԶҲϣܹҸҵСŮ˼أǷĺӣǣԭΪһɷһ׵ƫģʣµϹɷݣռܹɷݵ5%Լӵе˾йƱ
ʦδ䣬ͮȭͷӵɿָӡƳһطƷƣ̾Ϣ
ɵӣûǸ£αǸȦȥֱǮңһ
ȻǰԼʦʱҪ󹫲ģҲΪ⣬ΪطƷں涯֡ĵ֮£طƷƵٶΪͬġ
ֻɸ˼5%ĹɷݣЩ졣
ǣûʲôһطƷƣȴɫҪҧŴ۾ҪγѪ
ͮü̽йɲĸо
ȵϣʦչʾ˿һۣļóһļ׼ʼַ
طƷûйЩ͵Լǰֽţһֱݺݵض˼أĲɵļǩԼ֡
ʣµģʦǵˡ
ԭд粨Ȼƽعȥˡ
.
һд¥طƷƾͲŸ߸Ь󲽵׷˼أԲԣһֽš
˼һ޹˵ʲô
ͲġʲôûУʲôûУطƷҧ˵
˼̧ۿĿֲԾȻ֪㲻ǣزҲ˼⡣ȻѾռ˱ˣͲҪó˵ˣһǷ̳ʲôʣ
طƷһͣͣ˼˼˳뿪
Լһͷİ׷
ΪʲôǷųĪ˾λʣҼǵãҽˡ
˼رҡͷ˭ţռñ̫࣬˾ġ
ԣĪʣ۵ʲô
˼ֱֱۣضԣùߡ
ȳ²֣Īÿ϶ʡ
˼ûлشؿαϣ·һŵĻ
.
Ҷһŵʱ򣬲㱻ȥȶһҧߡ
һ·ϲͣиɫŮ˿ƿ
ֱ䣬ò״ȺдȥǸЦźȾƵʱ̲ס¶ôһ˿ҧгݡ
㵽׼Ƿϵʲôʱ򣿲ڻȥֲûĻᣡȥ˵죬غ
ϧĻУٴҲûơ
Էֻƿ̧֣ͷЦֻ۾ǷˣҲѡ
Ҷŭ޺޵һӾһڡȻ۵Ǻֱԡ
ԷЦľǲҪĶȽϺáŨȵʿɡ
ò׻Ҷ˵˾ǱߣѵĲˣ
ͶһɡҪúһ棬ҲңҾͳȥ档Է˵ţİĵƹ֮£۾һ΢ҫ˵ʲô
Ҷ޺޵ؽˮһơ
ԷЦ˵Լͣ⡣̾мŮΧ˹Ҷ档Ӧ˼䣬˸˳ȥ
Ҷ뿪Ӱֱ壬̾Ϣ
Բ𡣡
.
طƷƻǶͮû뵽ٿɶʱ򣬻ͻȻðһɶҶ档
ҶóЩȨļԼȨ飬طƷƼҪҧ촽
ȻڣԼĲӦøҶôᡣԼЩᣬôʶЩСɶչɷݣƴϳһ޷ӵ
˼زĿŲµʲô̲סĵװЦ
ҶܹõЩҲΪ㹻Ĵ̳֮ۡϣֻ棬ûи顣
طƷƴΪˡ
̧ͷ¶ЦôӭҶΪ»һԱϣܹϺΪ˸ܶ
35%ĹɷݣĿǰĹɶȻԴԡ
Ҷ󷽵صͷȥһԼδطƷҲǿԼʺá
ȵеĺϣϵһȺɶǿʼΪԼԼƵִܲûؼλȥ
ֻСɶǳҲģϾɶվԻȨˡ
˼أ35%طƷƣ20%Ҷ棬17.9%
طƷںܷꡣԭ뽫ҶƵǸλáڣʼɣԼһСģͷųһֻޡ޷Ʋ˵пܷҧһڡ
ƫƫҵˣóϲǷȱ࣬˵ڡ
һ񣬾û˼˵Ļȵ˶Ż񣺡ʲô
˼غƢ˵һ飺Ҹ˾ãڵִܲûеıҪ˵أ
طƷʶؾ˵ԣǼһǲҵĻǣȥ¶۵ЦǣҾ鲻
˼ͬ۵Ц
.
صסĵططƷƿһɹ̫Ķ֪ͮΪһصزŽŲ߹ȥˡ
ͮЦôί
طƷƺݺݵΣƽ˵ԲҼˡ
ͮŲȻԵõػ֣Ҫȱ𣿡
طƷԥƬ̣£ŶͮŵظԼһ裺ôʲôˣ
طƷ˵˵Լ飬в޷޺ޡ
ͮЦҾ˵㱿ȫеģƫƫҪȥƭڣҪôֱ˹ɷݵˣҪôõĹɷݣ˵㻰ѡĸ
Ц΢΢ۿطƷƣֶԷҧס˺촽
ҸôطƷ˼Ƭ̣ȫûףʶͮ
ͮЦվߣԼѾûʲô׷ˣԺȥˡ
طƷಽ裬һ㽨顣
ʱ𣿡ͮ·˵һ䣬ٶ£磬ӲҺˡ
طƷƵɴۣɰ˵ģùӲҡ
涨ɷ֮طƷƽӲҸ߸
һĨɫڿתȦطƷƵľ
ҵҪʲôһ˲䣬ȻˡӲҲں㶪ʲôڣϣһʲô
ӲҵϣûȥԶͮЦ֪ˡ
ͮףʲô뷨ԺȻѾ˲ô룬һܹһ㽨ġ

 33  

   Ҳ˵ǾҶ֣˼ʰĪ
İ׷ͷǲһ˿ĻУ֪Ϊʲô͸Լĳǣһ¹ʣɱ㡣
Ҳ̳ϵĶ˼˵Ūϵһ֧ʡ
Īش𣺡ǸŮҲҪ԰֡
С˼سЦƫͷһû뵽ô֣ҶֵĲֹһ
Īƽ˵֮ڣû˵㡣
˼طŵ˵֪ȻĬһᣬ˵ĪҪҪô
ĪϷɿӹϧҵǩԼ
ûбİ취𣿡˼׷ʣָһЩᡣ
Īֱֱضߣ˵
˼иҾãǲܵ顣Цһ˷ħôںĶ
˵ĶԡĪشһ˼ۣſУ֪ʲô
ţУ
˿һŶ룬һ˵мҪһ£ڹ˾Ͷʷ򡭡
Ļֻ˵˰أ͵Ȼʼ磺ǲʱ䣿
˼΢ЦûʲôѾ˵ˡ˾Ͷʷôˣ
˿ɨһ۰İĪգգۣļж˼ȥȻѾڻгҲ׼ٽ룬ǹ˾һķչǲǾҪصתͶ
˼ûзļУأ
Ķ棬ϰ壬İ˿ԼΪˬػش
˼ؽŵһߣţ֪ˡҿ֮˵ʲô𣿡
ĿӰĪƳ˿԰Ƭ̣˼΢Ц
ʼ磬ӶƱʱûȤһȥһֻ᣿
˼ظոǸ˵Īվ˵ôҾˡԥƿųȥ
˿˵ҪʲôûʱĻң֪°֮ûаŻȻҪǲȥҲֱӶ˵ֻһĶѡ
ϽЦ˼̾Ϣ˴ҪЮ𣿡
˿΢΢ҡֻںܳĵ׷㡣
ʲô׷ģ˼ؿЦƾΣ
˿߽˼ص屻Ӱ֣޴ѹȸСס˼ϵߣָ΢΢ƺҪ
˼ľְסҪҡҲ⽫˰¶
˿˳һסָЦֻ˵Ҳ⡣ıºͣ˼غܾǰιˡ
Ϊ֤һ㡭ض˼ص۾һַֻɿҿϵߡ
˰ر¶ǰװףª
ǯס°ͣͷȥ
˼ؾۣӲ
.
㻹ǸҿڣһŲŲĴС㣬͸ҸҪһԴˮ𣿡طƷָ̣Ц
Ȼ죬Ѿȹӣ˿ڲס޳ȣü˶۾Щֱ
˵Щ겻ᣬȴˣƷƽ⻰ô˵ءΪǴСҪʲôûе⵰ɱû˻ںǮȻҲͱˡԽǴС㣬Խǲ֪˿ţҪֽţҲôײǣ˵ˣɱһˣֵҲҪ۽ȥһܵеͷźýƷƽ㣬˵԰ɣԣһ򣬾Բ࣬һˡҪƷƽ㣬ҾԲӦ
ļһЦֵǣ˵԰ɣ
ʵĴӵ壺˵ĶԣƷƽ㲻Ҫ̫С
طƷƺ޺޵شӱһһ̣˰ɣǼһ֪˵ʵڻһ治ǡǮµʱ̫ˡ
ЦƷƽˡҪǲģȸ𣬵ˣ
ĿطƷƵǰɨɨȥ޲ýǼ·طƷƲΪƵͦһͦأЦʣƯ𣿡
缸Ҫ¿ˮߵػش𣺡Ư
طƷһĵȥƯҲФġŤߡ
Ť¶޺޵Ŀ⡣
.
ͮ˵֮󣬲мЦһôôŮ£Ȼȥ̸±˷ò˵ˣһСȻҲҿּۣۡˣ㽻ҡ
һ֣ʱ1%
طƷ³ȦЦ㻹ʡ£һ1%
ͮû취˭̫ǮȡֽҺͱֽˡ
طƷӦһ
Ҫһȫȡױϡֲͮ䡣
ػ֣طƷƴ𣺡֪֪ˣûôɵ
ֽͮ³Ͽüʲôʲôζ
طƷƽ̵ݸҪһǺöġ
ʲôͮЩطʣһ涼ѧЩʲô
طƷЦ˼ҺϷˣʲôǴ飬Ҳʲô̫ķӦ
ͮ
裬Ҫ˵ôԵĶ϶ƷҶ˵ˣϷˡطƷƽٶһڡ
ͮȥе̣˦ڵϣΣյۡ
طƷ裿
죡ͮҧгݣǺô㣡
ʲôϵطƷЩ⣬ںˣ˵ʲôҪǲϲԺ󲻳ˡ
ͮץļһҡΣţӰЩϰߣȫҸˣطƷƣ·ڿһһ쳯ڰ裬ס𣿡
طƷ㶵صͷЩãȻ⡣
ͮҧ޺޵˵һ䣺죬Ǻô㡣
.
ԣ˼ǰµˣҲ¶µı
˿ԿŵؽУԣ㻹ҵģſ˫ۣɣͶҵĻɣţ̬⡣
˼һЦƫͷȥ
ߣһЦΪ˵ģûߵڣһЦֻ˾ëȻ
ˣҪˡô£ƽʡ
˿ӣ棺㷢ˣЦЦ۾Щεʼ磬ͷӴҰ׷֡
Ϊʲô˼Ĳ⣬üȻ˳ֽ߸ǻϡ
˿ס֣𣬾Щɬؽͣʵϰ˾ûôֲˡ
˼زһЦ߷һԣٶΪʲôͷӾͶˣô£αںһ
˿Բмػش𣺡ЩŮˣһֺͷȲϡ˵ͷӣҶۡ
Ҳôõѡ󡣡˼˵˸ո͹ļС
ڿϣ˿Գûϸ
ȷʵûƯòǣôദʱǣһųªֻǵݲȵֶΣе磬Լ͸¶Сᡣ
һŮˣֻҪٵʲôԼģ
Ҳ
ԣȻͷӵ뷨ҲôԸģͷȥˡ
ֻǿʱô׹ơ
°ͣ˿Ժ⡣
۱Ķ࣬ʱࡣˣôʱĥҲҪĥ֡
ʱͷӵ۹⻹ǲ
ţؿž۾ļ˼ء

 34  

    ӽӵһƬæµлָеʱʱѾȥһ¡
طƷƺͶͮȻûжһֱ񾭵˼һЩԻ
Ī侲˵׼ѡҧ˵ĹУԽԽҪ
˼صͷʰĪǣҶأ
طƷ罺ˡĪѵõһЩ̾Һܾ棬ھȻܰǸûͷԵĽȥȻбµġ
ûֽ㡣˵ˣԼûͷˣȥʲôѲµġ˼ػش˳ֽϵһɿü겻ɢ
ĪϰװĺӣĪʵҾԿһǱȽټģںˡǮҲں򲻻Ѧìܡ
˼ԥؽӶһߣŰĪľӦÿһأ
Īȥվߣ̧ͷ
ͷĪش𣺡㲻䣬ѵ㲻תһ˵һôûбҪһϺʱʲôģ˦ˡ
ڿĿǰ𣿡˼ҧҧˡ
Īͣͷһͣյǰҡ
˼ֱֱ̧ۣؿ۾ȥ
ںʲô۾·£ȥҲӲֻڶԻأ㡣صĹ´ʲô¡˵Ҫֻ֪֪ӱܵˣʧ
˼㶵أֻǿ
Īƽ޲ľȻһ˿̲סٶͷʲôµģѹ˼㣬úôһأʲôȥˡ
ĻͻȻͣϵıĪ⣬ֵָֻȻ֡
תſߣڿŵʱͣ˵һ䣺ӱܣôҵһνװɡ
˼صзع񣬶ȥĪӰѾʧڽյź
ضŷţ
.
ģطƷƷʣЩɵء
ȻġҶЩЦ˵ǵһ,Ұ£Էġ
طƷҧŴҲģ㶼ܱҰжˣôĵ¡
ҶЦѵȡЦǸģҪôˡ˵ǮǮ
طƷ죬ȥҪҲ˵˵֪Һ
Ҷ§סϴһ¡˴۵ģǷĹ⡣
ǣҹ͵ſϷˣһᣬطƷʡ
Ҷ϶صͷ
.
صļա
˼ʮڣһ˵صķĹǰȥݷ֮ǰǺһ𣬳Ĭվһԡ
裬þòˡмأ
ȻʮˡĹϣ˵һСӳʱ䡣ڵûң
һֱΪȥãŷ֣ˣˣȥõġ̫Ĵ£Ǻ⣬Ҳһһߡ
ˣҲȥˡꡣ
㻻ʲôһñˮܵñ߽Ĺһ֪ƭҲԼֻʲô
ô룬²Ҫôණ㿴һ˵㹻һһˣ˵꣬ǣʲôûи
̯ƣĵһ⣬ȴů
ʱһỳɣǲҲƺõġѦ鵽¼ʵͲжڽŴǲҲУûи˵
ͮΪɹˣʵõģֻ㲻Ҫİɣҿ㡣Ҫģ뱣ģҡ
˼صƽѹֱ͸ѹĵףʲôΪʲôһ𳤴ô𣿡
ᵽһ̶Ըٻȥ
ǸųҲԸΪˡ
վһȹӣһһúõػȥ㿴ġ
ת뿪Ķ
ɫĹǰǳ׵Ļ΢΢ҡҷ·˵ʲô

 35  

    ˼Ĺſ˳
뿪Զ󻺻߳һˡҶ档˼뿪ķãŵӽȾϷ񣺡ҪңҲֻΪԱ
ձۣһߵͣ뿪
ûԶͿ˼һƽվ·߿˾ͷ󺹵شǰǼ⡣
ҶޱشߺХ
׼жɣŻаСʱҡɫİµϣXXXXXµ绰ƺԼʲôһʹ
ʮ֮Ҷһʮ·ԵССƷռ˿λãǸϡٵʮ·ڡ
ơ
̵ơ

߰˷֮˼صĳˡ
˾ûмٵ׼̵ͨƵ·ڡ
ҵ·һһʱƺʧһŤS͵Ļߡ˾ŵضԱߴ˴̣׼ӱƹȥ
˼̧ۿȥĿһɿشһɲ
˾زɲ̶ɲ֮󣬳ͣ·ڵıԵ
һ̣һĴХٵس嵽·ߵĻ̳Уûɲסӳ·ߵķ
ŤSĳնյھ𳵲70ֵĵطͣס˳ûһͷײȥ
˾亹ؾˡ
ûиոûɲôԻᱻӭͷײϣڿзƯĸͷ
ŴŤͷС㣬ǡ
˼ͬһ¶ٺҸС
΢Цһ£壬ȥҰѹѹ̫ˡ˾Ƶصͷʣô죿
ȱɡ˼˵꣬۾αϣƣ̬ԡ
ǱߵķѾ˳ڽϴضذš˾ոռѵشӱεļʻͱһʱˣԥһƹȥתһȦ˵ϡ
ҶڵƷﲻļ˶˳ΧһȦԶԶؿ
ʱ˾ľٶü˶غһۣȴûȥȰһ䡣
һ죬ײȥıʱݵ˾˫ֻڲ۾һУ¶׺ݵ۹⣬漴ɲɫƽ
ߵϣ˾һȭͷȥɵֽ¡
һ£־Ȼȫ鲻Ļ˾Щ£һ䣺ʲô㣬ûµ㡣
ңЦ㵹԰ţһ˾۵һ£ַ֡Ҫˣ
˵ɣ˭ģ΢΢һ㣬û˾һЩǱƽǱŷ񣬡ȻҶҶ֣ǻòͷˡ
һ߳ǻ˾ͷð亹ʹȥһ仰˵
һţ˾̵ˣ˳֣صصڵϡ
˵ɣ˭Ƕҵɲڻҳ˭ôȲ˵Խƽ˾ԽǺ¡
£ֻɲЩɲס˾
Цѱ˵ɵӣʱȫûвɲһţžײ˵ġȻ㲻Ը˵ҲΪ㣬ҲǼˡԼ֣Ҹȫʬ
ΧԶԶŵ˷ѹֲסľһ˵Ŀɨ֮ǰ˸⡣
ǣվҶԶԶŵ˼Լ˾ԵøĿ
˼΢΢һЦǰȥ֣ãû뵽
Ŀһ˼ĵЦؼҵСѾͷôֶȴָһĵش˼ָϲչ֡
˼ʮȻջ֣ЦҸոʱûвɲ
һ·棬Ȼصͷ㱻꼰ˡСѾͷ飬о񡣲治Ƽҵ֡
˵Ϊ˼Ҳֻʮִ󷽵΢Ц
ڰ߽ߵӰ£ǸЦԵЩ졣
ҶĴ˿ͬһ塣˼ؿܻѣ뵽ǣû뵽˱ǣ볡һ˲ͽԼͷϡ
ôôɣƽľ졣
ʶͲһˡֻ˼ػ˵ǣˡ
Ҷ΢΢ЦҲжһʱˡ
СѾͷȥĹػ˵ģȻʵľʽȴ˵һ϶˼ĬĬͷһЦڿ졣ң˲ŵӽҪȥǿˡ
˼ز˵ָҪ͵͵ߵĻ˾һ֣˾̷Ű۵ˡ
ˣʡ
˼ٶȵͷĿתĵķ򣺡֪ʲôʱܹ·տҶһվҶ棬¶ɫҶҲ
ȻһЦ
˼һҶ棬վһȥŪǿı˾ˡ
Ҷʮƽ΢ЦŴкɡ׼ȥĸףߵ˳·ƷǿƼζܲ
˼ط·صͷŶ
˵ͷҪһ𣿡ҡҡͷСѾͷߣҼҲ˾ҪǵʱҪ֤ҾˡָָŵĻ˾һ䡣
˼Ӧһû⣬˾ͷһߡ
.
Ǹطһ뿪Ҷɿʰ˶׼ӡ
Ǹ˲ưո֪ȻֻһˡǣǸסļһ϶ԼɲԸⱻ˶ϡ
طƷƴ˵绰û˽ӡҲûٴֻԸʧˣа¶ĿܣԼˡ
ʰеֽͿ֤ͻվͳţֱվ
ɻҪ̫Σա
ȵϻ𳵣оʱһҲ˼죬Ǹ˵ͨԼܻˡ
ڡΣջ˰ɡ
.
طƷƿԵʱѾϡŵصֻãŭˤ
Ҿ֪ûһɿģغţɳϾͷ
ʧܵĺʲô
룬ҲǺ˼ظӽѣʲôϵпܣ޲ֱɱˡ
ֻǱͮѵ֮Ըط뷨
󣬾Ȼӹȥˡ룬ɳϱű
߽ͮôʲô˳ĵ£˵ҳײˡ
طƷ죺裬裡
ȻǡǣҲ÷ҪԺӺáͮش𣬡ңҲǸŮûȤ㡣
¥ˡ
طƷﷳؾԼһӦô
.
˼ʱ绰˵ǸºпԼģǱǣˡ
ڵ绰ͷЦСѾͷǼһﶼˣʱվǸġ̾СѾͷǹࡣҼǵǸСͷҪľǼˡ
˼ز˼Ц
ҪҰæôҲƼҵŮܾô۸ȥ˵ֻҪͷҾͰǸʡĵĽһ
˼سĬƬ̣˵ллǣ»Լɡ
ͬʮҲûж˵ʲô
УȻ⣬Ҳ˵ʲôˡʲôʱҪæֻҪǮʣ˵Щֵģʱ԰æˬ˵꣬˼طӦ͹˵绰
˼ؿеĵ绰Цҡҡͷ

 36  

    ԼûطƷƵ鷳ȴûзŹҶ˼
ֻǽǸ˾ͽ˼ҶĻͷɿɢˡ
˭֪ûнˣôôìܡںŭضЩǺܼù
ҶһߣµĹ˾ʱĻ̡̻Ҷʱһɶ֣մ󲿷ֹɷݰģûһ㷢չõĹ˾̾ͷֱ
ֻǣǸɶʼЩͷ
׼ã㵱ţģ˿Զ˼رԹ޺޵ؽɳͽ
˼ش˵ǸҲĹ˾αôԸ
˿԰Թؿ˼أӶһߣָߣҪҰæôܵϣҺˣҵʱ͸ýǮ㣬úϻģ
˼ز˵ֻǵƤչһЦ
˿԰ӣûܼȥ̲סҡͷЦԶˡǡ
˼ؽһԵĿƹȥһü˵ٺȵ㿧ȣһ߿һںꡣ
Ȼҡͷ̫ζˡ
ȻϲΪʲôҪȣ˼˵ԿյӺͱʰһߣ°ť˹ʰ
˿Իش𣺡ΪֻЧҪǲȣҽܹҼͷǰ˯ȥҪ׷Ŵ򡣡·飬ϸֳ£治֪ôྫһˣѶȶ
ȻԹţ˼ػǴмԼԺػ
ָо˺ܡ
룬Ǽʣûйֱ۰ںĸо
΢һ񣬹˿ԾͷƮĿ䵽ָãסİϣ˿ԺȻֽ߽ҿĳ嶯
ֻǿһΧĻǴͷ
Ȼ˼صʲôѿģǣڴ˶ܵ£ڹڷˮԻ̷ڿ
ԭΪ²ĵ˼أԺֻҪزԼ
Ͳˡ룬ҪϰΧ˵źá
˼صָǰ˻Σʲô
㡣˿ѿڶ漴һض㣬ΪʲôӦҵҪأ
˼ԥŽĿƿ΢΢ҧ֪ʲôر⡣
˿ҲֻǹһЦҪ˵ʡ
.
Ҷ״֪Լ֮еİû
ûɵ¾ͺˡطƷҪԸ˼Լ£ԼαذͰ͵ǰȥ󻹰Լǣ˽ȥ
ֻһʮֲ⣬ΪʲôԼˣطƷȴ鶼ûС
벻ףѵǸֻԾµˣɲţԼҵǼûаԼطƷƹԼ͸¶ԼطƷƵķԸǵġ
µСùҶֻԼ״͸ˡ
ţУ˭
һЩϵش𣺡棬ţ㸸ס
ҶϸֱǸȻ͵شӴϱȥţ֣ôˣ
̣һ⣬Ҷſڣô֪
Ҷ߳һˣͷΪ֪ĸߴ󣬵һֱղųΪֹҶ涼ûзĴڣʱ˵һһȭͷʹȥ
ǣޱĬˡ
ģǰͷİĪ˼߼ˡ
.
Ī뿪ʱʮƽҶȴʧܺľɥԼһ˿Թޡ
Ҷļ磬ûڿŰĪӰعڵطҶ£֣
Լ˱ˮҶҶ֣ôһ
ҵҡҶϣʮƽȵ˵ȻҶͷ棬֪ΪʲôﵱȻǮȥѧǮǮʽ𣿡
Ҷһ֣ͣⶼʮǰˣô֪
ҶͷʮˡζؿҶ棬ǲǶԹ˾չв
˼Ƭ̣ҶͷǣϾԼһѪ
ǲǻծѡҶˣģҲûˡ
Ҷ澪ȵ̧ͷŶ治˵ЦĸףૣôǻծȻ˼ǮǣҲǷ˼ʲô
ҶƵ¶һЦݣǷġ꣬ȫǿĸףܻġ
Ҷ㶣Ҷ˵Ҳ˵н죬ȫΪءԣ˵ڻծ
أ˼صĸףҶɵʣԻ֡
ҶͷشԣʵҪɱȻɱʱһҡ
Ҷ泹׵ɵ
.
˼صһӴլȥʱ򣬶ͮĪһ
ֻҪ˼һ죬ܾãطųԼһʱ޿̲ԼԼֻһͣˡ
ڣڣլǰ˵йϵˡ
ڣԼˡ
ͮĪпһȦ
˹С񣺡ˣѦҽˡͮЩԻɵͷ
Ѧ£ͬпػһܣſͮϣĿӣЦò룺ϲ㡣
ͮһЦôˣ
֮ʮȻ
Ѧ»ش𣺡м˵һһϲˡ
ͮȡЦ϶ŪⶪĵĸԻһ㶼û䡣
йصвѦ»شϣԶͮ΢΢ͷСģΪ֮վһˮȣֱ뿪
ͮߵſڣתͷˣ°׷Ƕʮꡣ
ȻŲ뿪ˡ
ͮ㶣֪ʲôһᣬȻһɲҧҧ

ڶͮ˴Э齫ϵʲ֮ǰˣһ׮ıɱ
ͮ뿪ʱ׺ݵܻӣĿһԵȻ΢Ц˼ϣԹ
˼غܺĵؾֺ˵ټĿ뿪֮ǰߴЦ˵ټҲһΪ˼֤һĻĴڰ
ͮһֱڱϳ֮ǰŲһЦض˼˵ԣŹˡ
˼ʼ硣
ѶϻطƷƿѾȥ¥յĴլŭؿųȥ˼أһ·쭡
˼߳լ֮˷ӡ
ȻûдլôôɣǣʤԼʲô㡣ڣԼĿɹ˿üޣܺõ˵˲Ҫһ𣿡
˿̽е޶һߣϲ̵ػش𣺡Ҫ
˼غЦָһָ䣬ʾ⡣
˿Լȥˡ
źȻ޵죬˿ԸҪͽĲһ˵ϣϧؿ˿ͷ˼أƺҪ鷳
˼زںصͷǡ
㲻׼˿ָһָſڣЦ
˼̾ϢվȻҪġȥš
Ÿոһ򿪣ͳһź죬ؽ˦˼أ
˼ʼ磺кιɣװĽˣ
طƷʲôû˵һ˹

 37  

    ˿һ㶣˹ȥ˼ؾͺˣܹһơ
طƷָķشϻ
˼ϵЦʧԣװĽ㣬Ϊ˴һ𣿡
طƷһУվԭغݺݵصû׷ĻطƷƼУ㣡䵽Ǹزģ
ǣ˵˭˼ظһֱԼĹ˿һ⣬Լ˿¶ʮִ޹Цɿ֣ɽվڣţƺʱ׼
طƷƲ˵ֻǺݺݵؿ
˼ص°ͣ˼ѵװļĸˣǸɱ֣
طƷԣҧءؿھƽ
ҪôſϷŹĬƬ̣·¶˾һ˵
طƷƴӹ˿ƿɳʾ棺˵ɣ룬֮Ųһʱܹ˵ġ
طƷ°ͺݺݵضһۣȴҲûж˵ʲô
˿һӣôȻǲ裿ţҸոտй֭
ҪԵԼһҵļҲġ˼طɸ۸תͷطƷһ顣
طƷŭ˵µģͱǰʲô
˼޹ؿ˵ʲôɹ˿ԣ㿴˲ǣ
ɲҵʲôˡˣҲûʲô˼ˮôҾʲôˡ˼غЦ˵ʮȻԵõӡ
طƷƱ˱侲ԼҪʲôſϳߣ
˼ЦŪˡڼȻ°ͲܿƵˡɼ췽ߡҲ˵ھߣҲˡ
ֳϵĻαҡطƷƽ˵ѵԳһ˿ǣ鵽ôչǿ顣ҲЩôΪʮǰһ׮ġԹԵ߹ȥԼոҽİͳ̵ȼһڣ˵Ҫʲô
Ȼþӣ˼΢΢һЦԣ˵ûʮǰľȷʵþ̫̫දǣҾͲһˡ˵ҪҷŹǣƾʲô
ƽطƷƣƾʲôǸɱҵĸףңڵôٻ˵ƾʲô
طƷƿŴףѹԼͷݺȥ뷨ʱ򵽣˼أֻҲںǻ˵ġ
е˵ǰƾʲô
Լĸɱĸףڣͨ·ѡ
طƷȻ֪ȴɲƵԿƵԹ
ô궼ȥˣΪʲôͲܵ䣬ȥˣ
·֪˼˼ؿɳϣػش𣺡ΪۿġҴŲһֱһֱʮ꣬ҹﱻجξѡطƷƣָ֪оСʱ򣬿һǰȥǸ˻ˡ
طƷʲô˵ˣ޺޵ص˼أȻͽȥҾ̳ҡ
˼ƣ˲Ϳ͡
еӣطƷһ˾
.
㲻þߡ˿˵
˼ҡͷߡ˵ֻɷֵŻῪĻġ
˿ü˼ôڵ㣿
ѵ𣿡˼Ц
.
طƷƺŬȥˣǣûܾȻضͮ
ΪͮûеȵϷͥڿﱻ˷ϵɱŶ룬ͿڰУͷϳɫ׵صۡ
һֱ۾ûбϡ
طƷƲŵҵĶôݱԿصĿ
ôһûüڴլտĻһţɳϽشӳݱɺޡ
˼أˣ޵ֹסᣬֱȥϵۣź
լһ˶ҡͷվſڣ塣ͣ׼ŵ֣һŵ¶мı顣
Ȼ󣬲±ֵ΢ЦӣţС㣬λʦ
طƷƵش𣺡˭
˵үǰۻش˵ĻһɹߵЦ⡣
طƷƺһ󣬷Ը˴鷿ȥ
.
Ī˼һ˵ķڽУء
ϢأĪصͷʲô𣿡
ĪǲǣҪˣ˼ҧŴƺǳɲʡ̧ͷŰĪ۹ӯӯ
Īƽؿ졣֮ڣҶһֱߡ
Ī˼ذܲܣܲܶ죿طƷƻûн¡
ĪӲҡͷԼ޷ġҪʱ䣬ǩµԼ
˼¶ʧı飬˵
һѹΣҲΪ㲻֪޷ġĪ˵Ҫսҵġ
仰˼زһ£Ȼһ㲻ǰĪ˭
ĪϸֳɫǰĪһֱߵǸĪ㻳ɣʡ
˼ر˱ۣҡҡͷˡô¡ԣûʲôġ
л˵һһܳɫĺߺˡĪ޸ػش
˼ػӻ֣ȥɣҪǰˡ˫ϥαϣ
Ī޵صųȥˡ
ԡ˼֣Ŀ͸ãĪ˵ֵʱԵرֳܹһֱһֱߣͺˡҧס˴
Ƭֲ֮һԵƿһõ壬һһؿʼ꣬ȥȥ
һֲ꣬ˣͬ˵һ䣬ȥ
͹ͺͺĻͬʱɢҵĻϡ
.
طƷһԼ˼ء
һҲݼ档طƷƽŵʱ˿֮Χһɹ⣬һֱü
˼λ϶֡
Լʲô𣿡طƷƣڹ˾ǱߺûʲôҲûеȡʱ䡣ߣʲôж
طƷһ·ոԼи˾ҪעһǺܿ죬ͽⶪԺ۾һգգض˼أм£㡣
˵ɣ˼ضƯظԼطƷƵ裬Ĳעϸ׵Ĵɱ֮صͷڻشطƷơ
㣬ɱԲԣطƷѹ˵ֵأвûжٷŭ߲·ֻڳʵ
˼طɿػش𣺡˵ʲôɱ˭
󿿣ؿαϣЦЦؿطƷƣָǰ棺ôôûͷûԵ˵һ仰
طƷƲͬαϣؿ˵ɱĸףļĸ
˼һ㶼⣬ЦôᡣǸʱҿɲ档
Ȼ㶯֡طƷƷ֣ؿ˼أɱˡ
˼غЦͷǣΣ֮⣬ǳˡ
طƷƵ̽

 38 

     ָţ죬ڰסûлӳȥ
Ϊʲôʣͷ顣˼Ц⻹Ϊʲô𣿺ԣҵĸѡ˵ۿɱĸףΪʲôɱ
طƷ͵̧ͷ鲻ģͲǣǲģѦĲ·Ưˮϵץס˵ݣ˵
˼ذͷƫһߣվôûе鵽¶ոһգ
طƷһЦô˵ɡѾˣ˵Щô
ȻôôҸʲô˼شӴתߵطƷǰվߣӸµؿҲ֮ضǲݣʲô˵ģɴһ˵ɡ룬ԺŲлˡ
طƷƵָ϶㣬Ϊ졣
ĹԵһ˾һ񣬵Ǻܿ͹ڳţֻʣ
˼עôʲô飿
طƷƣɢءطƷƱĵĿٶȼŭǣܿƽȥһǹһƯĻȣЦȴô죺㲻²¿
˼üشֻǿ
طƷƴ¶ЦҲġ
һζϮ˼̾ԼͷĿѣſ˿¶ЦطƷƣаԿЦ˷ĹǽȻѸٵڰУʧȥ֪
.
ٶѹʱ屻ʲôţãϵĸоûˡ
Ŷ˶󣬷ûãԷýģԼܹѵ֡
˼Ҳżɨһܡ
һֿ⣬ݶܸߣķת͸Լ⣬ͻƵĵƹһģһСء߶Ǹ߸ߵľͷӣճԼһСطߴűȽϽӽǽڣзǱߴǿȥȴʲô
˼ؿЦǣ﷭ˡ
־ϣסˣվ첻
ֻǣطƷƵҪʲôΧһ˶ûеӣѵ׼Լ
ûʲôżˡ˼룬ĪԼŹһʱͻҹ
뵽ɵЩңԼͰĪ֮ı뱻Ĺϵм졣Ȼ⼸죬ֻԼǧУǸûĵˣ
ֻ£طƷƱĴ㡣
˼ŬԼӵѡһȽʵƿڻϡ洫ĸоʱʧһ롣
Ų䣬ȻпŵһƬžش
м˵Ц˽˼ʶ¶ı飬塣һ̣ͿЦ
ɵָʵԼҲܵġš
Ǽ˵ˡȻһ̣ӻ䱳תˡ
˼صƤһ
˶Ϊʱֵ·ͷȾɫ·̬ɵȫ֤ǵСݡ
ˣ˼롣֯ڣʲôϾؼҲǼҴҵ̸ܹеģ˵ǣС죬˼ɣԸѶԸ
طƷǴһᣬ˼ţͷȥ
Ӵˡٺ١A˵ţǰ˼ץ
ӣʲôأ
Ҽ飬ûʲô⡣Aشֺò˼Ƭ̣Щ뿪MDҪ̫һ롭
ӣ˹ơؼС椷ǰǶÿBһ߽У˵¿ˮ˵ʵؼС椱˹ֿƯˡȻ˹ֶ֣ûƷ
ƨһǿõԲģһǰб˲ռ˵A˵ţܹȥ˵ϴƵʱס
ˡԼҳ˵Bզţ˿ʼˮ̡
һֱĬԵĻCһ˶˵ˡ
.
߸ЬĲڵذϵںҹر
˼͵ۣһƬجѹͷ亹乡
ûε뿪ǸʱȴεԼȥһһ˴Լ·ûԸסԼ֣Լ
סԼ֣ȴôһżѹ
ȻЦѵξڰʾԼԼһȵǰԮ
ϧطƷѾǰ
ãطƷơʺãأЦеġ
طƷƸ߰⸱ӣҺܸˣġѾܶû˹ˡ
˼ز˵
ǱƵĻߵ˼ߣƷƽ㣬˵ҪŮôأ꣬ǺǮ
طƷƵ°ͣش𣺡˵ʮȻޣһһ²ֿ⣬¶ʮźı飬ǣҲ㹻ˡ
˼ʾ⣺Ȥһ𣿡
˼пһ£ȴЦƯĻȣ˵ԸѵͣȻᣬԣҵҪ
طƷƶ¶۵Ц˵áһ㶼͵ؾ֣ŵıӳ˹
һ󼲷磬˼ظоʹдϴƺһ
A۾˼ϣѩ׵ļЩطƷٶҪִȥæչȥС㣬Ҫ֡
طƷãؿۣ亹ֱðΪԼʱһƬӰ򡣡
æؽӹطƷֺõЦһ£תߵһ֮󣬲תͷ׺ݵؿ˼ء
˭˴Сءֹһ߸ߵ֡
˼ֻűЦⶢطƷǱߣûпһۡ
Ծ˵ͷ𣬺ݺݵسȥϸıڿбҵƿ
.
һ˼غüʮޣۿҪȥɾǿضطƷƵķ򣬱鶼һ£Aôһ˿
ֺ֣ͣõؿҧһط֣ʣµ쵰ںǸƯԸеؼС椴Ρ
ŲǱߡ
طƷƵһһüͷʮֲôͣˣ
ˣϢϢҪСȥA˵ţıӵݳBЦһҪǰӹ
ˡطƷƴһ˼أƺѾʧȥʶ֮һֹǡ
߹ȥ׵˼ߣ°ͼһ£ֶԷֺֻ֮ܿ΢Цһ¡
ˣȳȥɡ߾ͽˡ˵
컹Ե˵䣬ǿı飬Щسȥˡ
ȻطƷһ䡰ӦǮһ֮ϵϲɫضزס߳ȥĲҲ
طƷһƿˮ˼ͷ˿Ѫڵذһء
˼ҲʹĴ̼ۣϢ΢˵㵽ҪʲôֻΪĥң
ȻطƷʮѸٵػش𣬡ôôĵ顣
óһֽ˼ǰһΣֻҪǩίѡ
㲻ùۿ˼ҲŵõǾϹɷйصġЦ㲻Ϊ´ɵЭЧɣ
طƷһ޹ȻǣһֱԹȥҲ˶˵ʲôȹһʱ䣬ȻĶȻҵˡ
㻹Ҫպֵĳ߶ȡ˼ط·ǿһЦ˻ˣС
ԣȥѧ˵ġطƷʮֵػشüƺû취ǩ֡㴽ûϵӡҲá
˵Ŷֵ˼ȥ˼ؽ
Ȼ˼ڶ˵ļƻܺáǣûлˡ
ûüΪʲôԺȻƵػɴεһԡ

 39 

    ˼ض΢ЦĪˡ
׷İĪޱؿϵطƷƣӡ̽½ⲻһĨжһѵֱжϡ
˼ؿϣ¶ЦĪ֪һġе߻ȴ޷Ӧֻǰرߡ
һȡ˼ؽУŵϵطƷۣĪȴ𣿡
ĪĽŲһ٣״̫ãȥҽԺ
һ˵ϵ˿ƺҲøӴʹ˼ҧŴݺݵûϵ֪Լ״ҪǲԣһġڣŰĪӣ˵Һһ˶ϡ
ĪûٻشֻǰؽڵϣԼ֧
˼¿˿ֲ֪С컹طƷƴļƿˮŲǵ߹ȥšȫطƷϡ
ԭԲѵطƷƱˮһ̼Ȼ˹
һۣģһ˲䣬ע⵽˺ЦӯӯؿԼ˼ءԼŵİĪ
طƷƾȻЦû뵽㷭ˡ治ߡ°ͣڣӮˡҪɱҪУ㡣
˼غЦشû뵽ṷǽһҲû뵽һֻᡣ˵ҪҪ׼ҵķʽԴأ
طƷƴӵվ˼ǰϵĻҳЦԸô¡
һ۰ĪһۣҹȻûв´㱳ȷʵˡָĵѹôӮˡ
ӮҺûûйϵ˼طɿػش𣬡ȻԸ⣬ôҾͲˡ
ʲôôģһƵƦ˵
Īתȥش𣺡߽ġ˼һ㶣Īʱûмǣ
Īش
طƷƴЦӴι˼أ㻹ǲҡȻ鶼ܱϡЦ⣬˼ֻһȭȥ
ӣɵǣָ˼غͰĪ
˼رĪţһգ۾˰ΧȦվΧ
ȻЩ죬ʮأֵΧ˹
˼ȻЩ죬ȴһ㶼šֻҪĪʮ˶ǰ״
Լվֱɿ˷ŰĪ֣Īǽˡ
Īվԭأղ˵·ڵȴʲô˼ؿŽƽӰвͷУĪ
һЦȻԸеشռ䣬Ķ䡣
طƷҲˣʮֲؿȥ
ԶĺڰУ߳βùȣʮӢʿˡֻǣϵЦʢƺҲ۵ף˫װϹš
һϣطƷƾͲش˸ȶһʣ˭ʲô
΢΢£ԡȻֱЦע˼أһݺͬѡȻ˳㿴ܲǩһݡ
һ֣վ˼ߵİĪ˳ӵ߹ȥվ
˼
طƷƺСվԭأԻ֡
ԵĴȴû¶ȵЦ⣬˼˵С㣬ʱ䵽ˡ
˼صɷףŴվ󣬽ԼںڰеİĪãȻ޴ػĪ
ǸӰͷ·û
Լʱ䵽ˡԽ˵Ǳ߲ͷС챩ŭ׼һְֻͣ׼ѿڶԻ˻ȥ
ŵСһڵϡţĺڰ߳һŮˣȻط·һ߹ߣվ󡣸ȫڰΪһĺɫ·ͬĬԵظȥ
ߵĻȸ˵ˡ˵ʱ򣬲ϲһԳֵġ֪ʷ
ϳɺͷһ촽³
ʲôǱߵһ䣬ϢˡľͷɢһأĻȴֺ
طƷƵ͵رȻɡ
ô˼С㣬˵һ˵ǸոɵԼóһɫžɵֽ˼ǰһ
װĿͻС㣬Լ꣬˶ı˵Ȼʵ֮ܳΪˣǷǳõĿܡ
˼صҵز
Ҫҽһ¿ܵ𣿡ԺЦĪĿܣõϺõĲϣ˼أ˼زŤһ塣ַ·𱻶߶ϵĸоǿҵԸӡһռ꣬һ룬ĸء˵
ָԼ꣬һתֻأһ룬ߡ˵ʧƷصһʱҵĿƣرں˼Сصϡ˼΢΢һЩ£㣬ѧϰ
Գյı飺ֵооѵֶܹо޴
˼ز˵ֻǶŰĪ
.
ˣĻͲ˵ˡԷϻһ󣬺ȻȻԼѾֹôҪҺС֮Լ͵Ϊֹˡ
ۿ˼أ֪СûԸǩһԼ
˼վϵѪĵطһһ飬ۡ
ԣвǩԼʹ߰Ī˼ٶȱһˡ
һ˶ĸˣˣôӮ˵ġ
طƷҲ뵽ϵϲɫһšܿ뵽ʲôض˼أƺ˵ʲôԼԸĻ
ǣεɨԵȻԿеԼʮֶġ
Сžǰһʮֻĵ
˼죬ʲôû˵
ĿɨվɫˮİĪɨĬ΢ҡͷŮˣɨǱ΢΢ЩŵطƷƣϡ
ߣԷ΢΢ϵЦݹʽ˾ñ
ҡһȴû˵Ļ
ԺЦעЦĶţȴֻâڱ
ĸ׽ŰĪĿһҪǰǩԼǣƺѾѡ
ǩԼô䵽طƷģԲʲô£ǣǩԼҪԼ꣬ӴԺýѡ
ô
˼ҧŴվҡҡ׹
.
һƬУ˼ڼѵؿ˿ڡ죬¶ɬЦҪ
ȻԸǩԼһΧĻ˼ؾȵؿȥ˿Գϥǣڴ
һֻֻһӣ¶Цˣ
˼ؿбһĸоͷһ㷢ᡣ
ΣյۣȻ󽥽΢ЦŶ
˿ƣ߹ס˼صļ磬ԼУ˵ȻǩǸʲôԼҵŮˣȻұ
Ԫʮ㡣
ԵĿס˼صɨ󶨸ϡ
˿ԺõغӣҲ֪㵽ʲôǣҾԲǩʲôԼԼһ˵ļǺš
°ͣһᱣлġ
ЦЦֿ⡣طƷһԣɫ԰ס
˼̧ͷȴֻ°͡ľٶ˿һѽԼУЩеûеģҴֵܾ棬㹻ųӡģȥǩʲôԼġ
˼ڱͷһᣬͷϡ
ڲֿ໥ضӡ
ֿٶȱƿˣ˳߽ðĲֿʱ
Ⱥ˳֣ԾͶŹ˿һͷ˼˺ڰ֮УûټļҲͬûȥ
ֻطƷƣֵ߽͹˿ԴкԽԽ࣬ڼһ̱ڵء

 40  

    ϼŽӶķ粨ڹȥ֮Ǿط֣ϾȻһԵȨˡСŮ˼ء
˸̾ǣǰٳе˼أȻֶι죬ܿͽϴӷ粨Ķдչĵ·
¾ûгʱȫȨѳ֣Ǻܿ콫ŽְҵˣԼ˵Ļ
.
˿һõζһǱ˼ص塣
ܿ죬ʵļҾӷ˼ؾ͹ţӹеĻӵһ£š
ɴǰߵߣž⡣
õŵƿˮ֮˼˿ߣЦʣôпգȻͻ
˿ס֣ίŮѵȻҪ˾ʲôģȥɣ
˼ͷѽҪҪǲŬôǡ
ţո˵ʲô˿Եɴۡ˼ŷԼոյĿ󣬺һۣ𻰡
֪Ů˲ǣ˿ɱһ¶壬Ƭ̡
ЦЦõɳϡ
˼غЦע˵ȥ㵹ˮ
˿һס𡣡ɻת˼վɳߣѯʲô
˿ڿ㶵죬һСӡ
ģһֻӣЩؽӶ˼أ𣿡
˼ؽУһָֻϸСʯ׺ΣмǿĴꡣ
ǣ˼ͷ
˿Ħһָɳ˳ƻϣأԸ޸𣿡
˼ػδش˵ҽ룬޵Լȥǻ㣬Ϊڷ絲ꡣϣʮǶѾ׷Բԣܹǣһߡ
ڴ˼ԭҪ˵Ļ˴ߡ
صͷʢˮ
˿Իһת˺üȦֱ˼زͷشֱۣŷ
ǣ۾˫շ죺أ㲻֪жˡҴûô˹
˼ؿľٶֹסߵЦ⡣
סм£ҵø㡣
˿ԿȫעأԼ·Ҫȵȼ
ظߣҵʵġ
˿Բŵۡ˼ĲӣͷŶͷ˵ܾǰˣֻǣһֱ鿿ˡ
ֻң˿ԺЦش
˼΢Цش
ӣ˿΢ЦŻӦӵ
սůͬξ

-The End-
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

